2 – Produktbeschreibung
Utility-Anschlussfeld
Diese Anschlüsse befinden sich auf dem Utility-Anschlussfeld an der Rückseite der Pumpe.
1 SCHNEIDWASSER AUS
2 KÜHLUNG EIN
3 SCHNEIDWASSER EIN
SCHNEIDWASSER AUS
Dieses Wasser wurde vom Druckübersetzer zum Lochstechen oder Schneiden unter Druck gesetzt. Das Wasser
strömt von der Pumpe zum Wasserstrahl-Schneidtisch.
KÜHLUNG EIN
Wassergekühltes System
Leitungswasser mit niedrigem Druck bzw. Wasser von einem Kühler, das zu einem Wärmetauscher geleitet wird.
Luftgekühltes System
Hydrauliköl, das von einer externen Luftkühlung zurückgeleitet wird.
SCHNEIDWASSER EIN
Dieses Niederdruckwasser strömt von einem Wasserenthärter, einem Umkehrosmose-System, einem Brunnen oder
einem Versorgungsunternehmen in die Pumpe.
KÜHLUNG AUS
Wassergekühltes System
Niederdruckwasser von einem Wärmetauscher, das in einen Abfluss oder zum Kühler zurück geleitet wird.
Luftgekühltes System
Hydrauliköl, das zu einer externen Luftkühlung geleitet wird.
ABWASSER AUS
In dieser Leitung fließt Wasser vom Druckentlastungsventil und vom Niederdrucksystem zu einem Abfluss.
HyPrecision 50S/60S/75S Betriebsanleitung 808691
1
2
3
4
5
4 KÜHLUNG AUS
5 ABWASSER AUS
31