Funkcije U Player Na~Inu; Pauziranje Reprodukcije; Pretraga Slike (Unaprijed/Unazad); Usporena Reprodukcija (Unaprijed/Unazad) (Samo Za Vp-D353(I)/D354(I)/D355(I)) - Samsung VP-D351 Bedienungsanleitung

HRVATSKI
Reprodukcija

Funkcije u Player na~inu

Ove funkcije rade samo u Player na~inu.
Tipke PLAY, STILL, STOP, FF, REW nalaze se na kameri i na
daljinskom upravlja~u. (samo za VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Tipke F.ADV (Frame advance), X2, SLOW nalaze se samo na
daljinskom upravlja~u. (samo za VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Zbog spre~avanja zamora vrpce i glave, reprodukcija }e automatski
stati ako je u mirovanju ili sporom na~inu vi{e od 3 minute.

Pauziranje reprodukcije

Pritisnite (PLAY/STILL) tipku tijekom reprodukcije.
Za nastavak reprodukcije, pritisnite
Tra`enje slike (unaprijed/unatrag)
Pritisnite / (REW/FF) tipke tijekom reprodukcije ili
stanja mirovanja.
Za nastavak normalne reprodukcije, pritisnite
tipku.
Priti{}ite tipke / (REW/FF) tijekom reprodukcije
ili stanja mirovanja.
Za nastavak normalne reprodukcije, otpustite ove tipke.
Usporena reprodukcija (unaprijed/unatrag)
(samo za VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Usporena reprodukcija unaprijed
- Pritisnite tipku SLOW na daljinskom upravlja~u
tijekom reprodukcije.
- Za nastavak normalne reprodukcije, pritisnite
tipku.
Usporena reprodukcija unatrag
- Pritisnite (-) tipku za vrijeme usporene reprodukcije unaprijed.
- Za nastavak usporene reprodukcije unaprijed, pritisnite
- Za nastavak normalne reprodukcije, pritisnite
(PLAY/STILL) tipku.
(PLAY/STILL)
( VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
(PLAY/STILL)
(+) tipku.
(PLAY/STILL) tipku.
Wiedergabe
Funktionen im Modus Player <Wiedergabe>
Diese Funktion ist nur im Modus Player <Wiedergabe> möglich.
Die Tasten WIEDERGABE/PAUSE, STOPP, VORLAUF und RÜCKLAUF sind sowohl auf
dem Camcorder als auch auf der Fernbedienung vorhanden.
(nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Die Tasten F.ADV (Frame Advance), X2 und SLOW sind nur auf der Fernbedienung
vorhanden. (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Befindet sich der Camcorder länger als fünf Minuten im Pausen- oder Zeitlupenmodus, so
schaltet er sich automatisch ab, um das Band und die Videoköpfe zu schonen.

Wiedergabe anhalten (Pausenmodus)

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste
(WIEDERGABE/PAUSE).
Drücken Sie die Taste
um die Wiedergabe fortzusetzen.
Bildsuchlauf (vorwärts/rückwärts)
Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Pausenmodus
die Tasten
œ
Bildsuchlauf zu starten.
Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste
Sie können auch während der Wiedergabe oder im
Pausenmodus die Tasten
gedrückt halten.
œ Um die Wiedergabe fortzusetzen, lassen Sie die gedrückte Taste
wieder los.
œ
Zeitlupenwiedergabe (vorwärts/rückwärts)
(nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Zeitlupenwiedergabe vorwärts
- Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SLOW auf
der Fernbedienung.
- Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste
(WIEDERGABE/PAUSE).
Zeitlupenwiedergabe rückwärts
- Drücken Sie während der Zeitlupenwiedergabe vorwärts die Taste
- Drücken Sie die Taste
resume normal playback, press the
(WIEDERGABE/PAUSE) erneut,
/ (RÜCKLAUF/VORLAUF), um den
(WIEDERGABE/PAUSE).
/ (RÜCKLAUF/VORLAUF)
(+) , um die Zeitlupenwiedergabe vorwärts fortzusetzen.-To
(WIEDERGABE/PAUSE) button.
DEUTSCH
(-).
73 73