HRVATSKI
Priprema
OSD (Prikaz na zaslonu) u M.Cam i M.Player na~inu
(samo za VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
1. Kvaliteta slike
2. CARD indikator (indikator memorijske kartice)
3. Broja~ slika
Ukupan broj slika koje se mogu snimiti.
4. Indikator snimanja slike i u~itavanja
5. Indikator za{tite brisanja (v. str. 97)
6. Oznaka ispisa (v. str. 108)
7. Broj mape - broj datoteke (v. str. 89)
8. Veli~ina JPEG slike
9. Dijaprojekcija (Slide Show)
Uklju~ivanje/isklju~ivanje OSD-a
Uklju~ivanje/isklju~ivanje OSD-a
Pritisnite tipku DISPLAY na lijevoj strani
kontrolne plo~e.
- Svaki put kada pritisnete tipku, uklju~ujete odnosno
isklju~ujete OSD funkciju.
- Kada isklju~ite OSD,
U CAMERA na~inu: STBY (mirovanje) i REC (snimanje)
na~ini uvijek se vide na OSD-u, ~ak i kada je OSD
isklju~en. Funkcijska tipka prikazuje se jo{ nekoliko
sekundi, a zatim se ugasi.
U PLAYER na~inu: Koju god funkcijsku tipku
pritisnete, njena se funkcija prikazuje na OSD-u par
sekundi, a zatim se gasi.
Uklju~ivanje/isklju~ivanje prikaza vremena/datuma
Za uklju~ivanje/isklju~ivanje prikaza vremena/datuma, u|ite u meni
i pod Date/Time odaberite On (Uklj.) ili Off (Isklj.) (v. str. 33)
Vorbereitung
Bildschirmanzeigen in den Modi M.Cam (Memory-Aufnahme)
und M.Player (Memory-Wiedergabe) (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
OSD u M.Cam na~inu
4
3
46
3 min
No Memory Card !
1
[29]
Nite Pix
00:00 1.JAN.2005
W
T
[29]
†
...
OSD u M.Player na~inu
9
2/46
Slide
800x600
No Memory Card !
5
001
6
00:00 1.JAN.2005
100-0002
Datum/Uhrzeit ein-/ausschalten
Sie können die Datums-/Uhrzeitanzeige ein- bzw. ausschalten, indem Sie im
Menü unter Date/Time <Datum/Zeit> die Option On <Ein> bzw. Off <Aus>
wählen. (siehe Seite 33)
1. Fotoqualität
2. Speicherkarte
3. Bildzähler
2
Gesamtzahl speicherbarer Einzelbilder
4. Bildaufnahme- und Ladeanzeige
5. Löschschutz (siehe Seite 97)
6. Druckmarkierung (siehe Seite 108)
7. Ordner- und Dateinummer (siehe Seite 89)
8. JPEG-Bildformat
9. Diashow
Bildschirmanzeigen ein-/ausschalten
Bildschirmanzeigen ein-/ausschalten
Drücken Sie die Taste DISPLAY auf dem Bedienfeld
auf der linken Seite des Camcorders.
- Mit dieser Taste schalten Sie die
Bildschirmanzeigen ein bzw. aus.
8
- Bei ausgeschalteten Bildschirmanzeigen:
Im Modus CAMERA (Aufnahme): Die Anzeige
STBY <Stby> bzw. REC <AUFN> ist vom
Ausschalten der Betriebsanzeige nicht betroffen
und wird weiterhin angezeigt. Beim Betätigen einer
Funktionstaste wird die jeweilige Funktion für drei
7
Sekunden auf dem LCD-Monitor angezeigt und
dann wieder ausgeblendet.
Im Modus PLAYER (Wiedergabe): Beim Betätigen
einer Funktionstaste wird die jeweilige Funktion für
drei Sekunden auf dem LCD-Monitor angezeigt und
dann wieder ausgeblendet.
DEUTSCH
25
25