Namje{Tanje Be`i~Ne Daljinske Kontrole (Daljinski) (Samo Za Vp-D353(I)/D354(I)/D355(I)); Externe Steuerung Durch Fernbedienung Aktivieren (Nur Vp-D353(I)/D354(I)/D355(I)) - Samsung VP-D351 Bedienungsanleitung

HRVATSKI
Pode{avanje menija sustava
Namje{tanje be`i~ne daljinske kontrole
(Daljinski) (samo za VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Funkcija Remote (Daljinski) radi u na~inima Camera/Player/M.Cam/M.Player.
Funkcija Remote omogu}ava aktiviranje/deaktiviranje daljinskog
upravlja~a za uporabu uz kameru.
1. Podesite prekida~ Power na CAMERA ili PLAYER.
2. Podesite prekida~ Mode na TAPE ili MEMORY CARD.
3. Pritisnite tipku MENU.
Pojavit }e se popis menija.
4. Pomaknite izbornik menija ulijevo ili udesno kako biste
odabrali System, zatim pritisnite izbornik menija.
5. Pomaknite izbornik menija ulijevo ili udesno kako biste
odabrali Remote, zatim pritisnite izbornik menija.
6. Pomaknite izbornik menija ulijevo ili udesno kako biste
odabrali On ili Off, zatim pritisnite izbornik menija.
7. Za izlaz, pritisnite tipku MENU.
[ Napomene ]
Ako podesite opciju Remote na Off u meniju i poku{ate ju korisiti,
ikona daljinskog upravlja~a ( ) treperit }e 3 sekunde na
LCD zaslonu i zatim nestati.
28 28
Menü System verwenden
Externe Steuerung durch Fernbedienung aktivieren
(nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Die externe Steuerung ist in den Modi Camera, Player, M.Cam und M.Player
möglich.
Sie können die externe Steuerung für den Camcorder aktivieren oder
deaktivieren.
1
4
Camera Mode
√System
Clock Set
√On
Remote
√On
Beep Sound
√English
Language
√On
Demonstration
Move Select Exit
MENU
6
Camera Mode
Back
Clock Set
Remote
Off
Beep Sound
On
Language
Demonstration
Move Select Exit
MENU
1. Stellen Sie den Power-Schalter auf CAMERA oder PLAYER.
2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE oder
MEMORY CARD.
3. Drücken Sie die Taste MENU.
Das Menü wird angezeigt.
4. Bewegen Sie den Menu Selector nach links oder rechts,
und wählen Sie System. Drücken Sie dann den Menu
Selector.
5. Wählen Sie über den Menu Selector die Option
Remote <Fernbedienung>. Drücken Sie dann den Menu
Selector.
6. Wählen Sie über den Menu Selector die Option On <Ein>
oder Off <Aus>. Drücken Sie dann den Menu Selector.
7. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen.
[ Hinweis ]
Wenn Sie unter Remote <Fernbedienung> die Option Off
<Aus> gewählt haben und versuchen, den Camcorder mit
der Fernbedienung extern zu steuern, wird das Symbol für die
externe Steuerung ( ) drei Sekunden lang auf dem LCD-
Monitor angezeigt und dann wieder ausgeblendet.
DEUTSCH