Mpeg Reprodukcija; Mpeg-Wiedergabe - Samsung VP-D351 Bedienungsanleitung

HRVATSKI
Na~in digitalnog fotoaparata (samo za VP-D353(i ) /D354(i ) /D355(i ) )

MPEG reprodukcija

Funkcija MPEG Playback radi samo u M. Player na~inu.
Mo`ete reproducirati pokretne slike sa memorijske kartice.
Istovremeno }e se reproducirati i stereo zvuk.
Reprodukcija na PC-u kvalitetnija je od one na TV-u.
1. Podesite prekida~ Power na PLAYER.
2. Podesite prekida~ Mode na MEMORY CARD.
3. Pritisnite tipku MENU.
Pojavit }e se popis menija.
4. Pomaknite izbornik menija ulijevo ili udesno kako biste
odabrali Memory, zatim pritisnite izbornik menija.
5. Pomaknite izbornik menija ulijevo ili udesno kako biste
odabrali M.Play Select, zatim pritisnite izbornik menija.
6. Pomaknite izbornik menija ulijevo ili udesno kako biste
odabrali Movie, zatim pritisnite izbornik menija.
7. Za izlaz, pritisnite tipku MENU.
8. Tipkama
/ (REW/FWD) potra`ite pokretnu sliku
koju `elite reproducirati.
9. Pritisnite (PLAY/STILL) tipku.
Pokretne slike pohranjene na memorijsku karticu bit }e reproducirane.
Reprodukcijom upravljajte tipkama
(REW/FF), / (STOP).
/
[ Napomene ]
Tipka MENU i izbornik menija nisu dostupne za vrijeme
MPEG4 reprodukcije.
Za kori{tenje tipke MENU i izbornika menija, zaustavite reprodukciju.
MPEG reprodukcija nije mogu}a ako je na zaslonu prikazan
meni ili brzi meni.
Za po~etak reprodukcije, pritisnite tipku MENU kako bi meni nestao.
Mo`e do}i do pojave mozaik efekta na nekim pokretnim slikama za
vrijeme reprodukcije, ali to nije gre{ka.
Pokretne slike snimljene na memorijsku karticu ne mogu se
reproducirati na ure|ajima drugih proizvo|a~a.
MPEG4 datoteka snimljena nekom drugom kamerom u na~elu se ne
mo`e reproducirati na ovoj kameri.
Za reprodukciju MPEG4 pokretnih slika na PC-u, potrebno je instalirati Video Codec
(nalazi se na CD-u isporu~enom uz kameru).
- Trebat }ete Microsoft Windows Media Player 9 ili noviji za reprodukciju MPEG4
datoteka s memorijske kartice na PC-u.
- Microsoft Windows Media Player u raznim jezicima mo`ete dohvatiti sa
Microsoftove web-stranice:
"http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp".
Memory stick memory Stick PRO pru`a bolju sliku nego obi~ni meMemory stick
2
4
M.Player Mode
√Memory
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
(PLAY/STILL),
Move
6
M.Player Mode
Back
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Move
Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))

MPEG-Wiedergabe

Die MPEG-Wiedergabe funktioniert nur im Modus M.Player <Memory-Wiedergabe>.
Sie können die Videodateien auf der Speicherkarte wiedergeben.
Gleichzeitig wird der Stereo-Ton abgespielt.
Die Wiedergabe auf einem Computer erfolgt in besserer Qualität als auf einem
Fernsehgerät.
1. Stellen Sie den Power-Schalter auf PLAYER.
2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY CARD.
3. Drücken Sie die Taste MENU.
Das Menü wird angezeigt.
4. Bewegen Sie den Menu Selector nach links oder rechts, um
Memory <Speicher> zu wählen, und drücken Sie anschließend den
Menu Selector.
5. Bewegen Sie den Menu Selector nach links oder rechts, um
M.Play Select <M.Play wählen> zu wählen, und drücken Sie
anschließend den Menu Selector.
6. Bewegen Sie den Menu Selector nach links oder rechts, um Movie <Video>
zu wählen, und drücken Sie anschließend den Menu Selector.
7. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen.
8. Wählen Sie mit den Tasten
√Photo
gewünschten Videoclip aus.
9. Drücken Sie die Taste
Die Videoclips auf der Speicherkarte werden wiedergegeben.
√Off
Sie können die Wiedergabe mit den Tasten
(WIEDERGABE/PAUSE)
(STOPP) steuern.
Select Exit
MENU
[ Hinweise ]
Die Taste MENU und der Menu Selector sind während der
MPEG-Wiedergabe nicht verfügbar.
Um die Taste MENU und den Menu Selector verwenden zu
Photo können, muss die Wiedergabe angehalten werden.
Die MPEG-Wiedergabe ist nicht möglich, wenn ein Menü oder
Movie
Navigationsmenü auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Um die Wiedergabe zu starten, blenden Sie zuerst das
Bildschirmmenü aus, indem Sie die Taste MENU drücken.
Bei der Wiedergabe von MPEG-Videoclips können mosaikartige
Verzerrungen oder andere Bildstörungen auftreten. Hierbei handelt
Select MENU Exit
es sich nicht um eine Fehlfunktion.
Die Videoclips auf der Speicherkarte können möglicherweise nicht
auf Camcordern anderer Hersteller wiedergegeben werden.
Auf anderen Camcordern aufgezeichnete MPEG4-Dateien können möglicherweise nicht
auf diesem Camcorder wiedergegeben werden.
Um MPEG4-Videoclips auf einem PC wiedergeben zu können, muss dort das Programm
Video Codec installiert sein. Es befindet sich auf der beiliegenden CD.
- Wenn Sie die auf der Speicherkarte gespeicherten MPEG4-Dateien auf dem Computer
wiedergeben möchten, benötigen Sie Microsoft Windows Media Player Version 9 oder höher.
- Den Microsoft Windows Media Player können Sie in verschiedenen Sprache von der
Microsoft-Website herunterladen:
"http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp."
Memory Stick PRO bietet eine bessere Bildqualität als Memory Stick.
DEUTSCH
/ (ZURÜCK/VOR) den
(WIEDERGABE/PAUSE).
/
(ZURÜCK/VOR) und
103 103