Samsung VP-D351 Bedienungsanleitung Seite 118

HRVATSKI
Rje{avanje problema
Ukoliko ove upute ne rije{e Va{ problem, obratite se najbli`em
Samsungovom ovla{tenom servisnom centru.
Simptom
Ne mo`ete upaliti
Provjerite baterijski paket i adapter izmjeni~ne struje.
kameru.
Prekida~ Power mora biti postavljen na CAMERA.
Tipka Start/Stop
ne radi za vrijeme
Provjerite za{titni prozor~i} na kazeti.
snimanja.
Ostavili ste kameru u na~inu STBY vi{e od
Kamera se sama od
5 minuta bez da ste ju koristili.
sebe isklju~uje.
Baterijski paket je potpuno istro{en.
Vanjska temperatura je preniska.
Baterija se brzo
Baterija nije bila do kraja napunjena.
isprazni.
Baterijskom paketu je istekao vijek, te se ne mo`e
vi{e puniti. Koristite drugi baterijski paket.
Tijekom reprodukcije
Video glave nisu ~iste.
pojavljuje se
O~istite ih vrpcom za ~i{}enje.
plavi zaslon.
Kontrast izme|u subjekta i pozadine je
Okomita pruga
prevelik za normalni rad kamere.
pojavljuje se na zaslonu
Na|ite svijetliju pozadinu kako biste smanjili kontrast.
kod snimanja s tamnom
Koristite BLC funkciju kod snimanja u presvijetlom
pozadinom.
Le}u tra`ila treba prilagoditi.
Slika u tra`ilu
Pomi~ite kontrolnu polugu tra`ila dok prikazani
se zamutila.
indikatori ne do|u u o{tar fokus.
Automatski fokus ne Provjerite ru~ni fokus (meni Manual Focus).
Auto focus ne}e raditi u Manual Focus na~inu.
radi.
Tipka Play, FF ili Provjerite prekida~ Power. On mora biti postavljen na PLAYER.
REW ne radi.
Nalazite se na po~etku ili na kraju kazete.
To je sasvim normalno i ne smatra se gre{kom ili
Tijekom pretrage
reprodukcije javlja
Kazeta je o{te}ena. Zamijenite ju.
se mozai~na smetnja.
O~istite video glave (v. str. 113).
Obja{njenje/rje{enje
Do{li ste do kraja kazete.
okru`enju.
izobli~enjem.
Fehlerbehebung
Wenden Sie sich an den zuständigen Samsung-Kundendienst,
wenn Sie das Problem mit den hier geschilderten Maßnahmen nicht
beheben können.
Symptom
Der Camcorder lässt
Überprüfen Sie den Akku bzw. den Netzadapter.
sich nicht einschalten.
Die Start/Stopp-Taste
Stellen Sie sicher, dass der Power-Schalter auf der Position
funktioniert während CAMERA steht. Das Ende der Kassette ist erreicht.
der Aufnahme nicht. Überprüfen Sie, ob der Schreibschutz der Kassette aktiviert ist.
Der Camcorder war über fünf Minuten im Modus STBY
Der Camcorder
<Stby> und wurde während dieser Zeit nicht benutzt.
schaltet sich
automatisch aus.
Der Akku ist vollständig entladen.
Die Umgebungstemperatur ist zu niedrig.
Der Akku entlädt sich
Der Akku war nicht vollständig aufgeladen.
sehr schnell.
Der Akku ist zu alt oder defekt und kann nicht mehr
aufgeladen werden. Verwenden Sie einen anderen Akku.
Die Videoköpfe sind möglicherweise verschmutzt.
Bei der Wiedergabe
wird nur ein blaues
Reinigen Sie die Köpfe mit einer
Bild angezeigt.
Trockenreinigungskassette.
Der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund ist zu stark.
Beim Aufnehmen
Ein normaler Betrieb des Camcorders ist nicht möglich.
eines hellen Objekts
Vermindern Sie den Kontrast, indem Sie den Hintergrund
vor einem dunklen
aufhellen (Beleuchtung). Wenn umgekehrt der Hintergrund
Hintergrund erscheint
zu hell ist, schalten Sie den Gegenlichtausgleich (BLC) ein.
ein vertikaler Streifen.
Der Sucher ist falsch eingestellt.
Das Bild auf dem
Suchermonitor ist
Schieben Sie den Fokusregler am Sucher nach links oder rechts,
unscharf.
bis Sie die Anzeigen auf dem Suchermonitor scharf sehen.
Überprüfen Sie die Einstellungen im Menü für die manuelle
Der Autofokus
Fokussierung.Der Autofokus funktioniert nur, wenn die Option
funktioniert nicht.
Manual Focus <Man. Fokus> deaktiviert ist.
Die Tasten WIEDERGABE
Überprüfen Sie den Power-Schalter. Stellen Sie den Power-Schalter
/PAUSE, VORLAUF oder
auf PLAYER. Der Anfang oder das Ende der Kassette ist erreicht.
RÜCKLAUF funktionieren nicht.
Dies ist ein normaler Vorgang und kein Fehler oder
Defekt.
Mosaikförmiges
ist das Band eventuell beschädigt. Tauschen Sie
Bildrauschen beim
das Band aus.
Aufnahmesuchlauf.
Videoköpfe reinigen (siehe Seite 113).
DEUTSCH
Erklärung/Abhilfe
117 117