Bezpečnosť V Aute - CYBEX Aton B i-Size Kurzanleitung

BEZPEČNOST V AUTĚ
!
VAROVÁNÍ! Nikdy nepoužívejte autosedačku na
sedadle s aktivovaným předním airbagem. To neplatí
pro tzv. boční airbagy.
UPOZORNĚNÍ! Prudké nafouknutí objemného předního airbagu
může dítěti způsobit vážná zranění nebo smrt.
!
VAROVÁNÍ! Dětská autosedačka i základna musí být
ve vozidle vždy řádně zajištěná a to i ve chvílích, kdy
se nepoužívá. V případě nouzového zabrždění nebo
nehody může nezajištěná autosedačka zranit vás nebo
ostatní cestující.
Pro zajištění nejvyšší možné ochrany pro všechny cestující se
ujistěte, že...
• sklápěcí opěrky zad ve vozidle jsou zajištěné ve vzpřímené
pozici.
• při instalaci dětské autosedačky na přední sedadlo spolujezdce,
je sedadlo v co nejzazší pozici.
• jste řádně zajistili všechny předměty, které by při nehodě mohly
způsobit zranění.
• jsou všichni pasažéři ve vozidle připoutaní.
!
VAROVÁNÍ! NIKDY nemějte dítě ve vozidle na
klíně. Síly při nárazu jsou příliš velké pro udržení
dítěte. Nikdy nezajišťujte sebe a vaše dítě stejným
bezpečnostním pásem.
BEZPEČNOSŤ V AUTE
!
VAROVANIE! Nikdy nepoužívajte autosedačku na
sedadle s aktivovaným predným airbagom. To neplatí
pre tzv. bočné airbagy.
UPOZORNENIE! Prudké nafúknutie objemného predného airbagu
môže dieťaťu spôsobiť vážne zranenia alebo smrť.
!
VAROVANIE! Detská autosedačka aj základňa musí byť
vo vozidle vždy riadne zaistená a to aj vo chvíľach, keď
sa nepoužíva. V prípade núdzového zabrzdenia alebo
nehody môže nezaistená autosedačka zraniť vás alebo
ostatných cestujúcich.
Pre zaistenie najvyššej možnej ochrany pre všetkých cestujúcich
sa uistite, že...
• sklápacie opierky chrbta vo vozidle sú zaistené vo vzpriamenej
polohe.
• pri inštalácii detskej autosedačky na predné sedadlo spolujazdca,
je sedadlo v čo najneskorší pozícii.
• ste riadne zaistili všetky predmety, ktoré by pri nehode mohli
spôsobiť zranenie.
• sú všetci pasažieri vo vozidle pripútaní.
!
VAROVANIE! NIKDY nemajte dieťa vo vozidle na
kolenách. Sily pri náraze sú príliš veľké pre udržanie
dieťaťa. Nikdy nezaisťujte seba a vaše dieťa rovnakým
bezpečnostným pásom.
99