CYBEX Aton B i-Size Kurzanleitung Seite 117

UPOZORNĚNÍ! Dětskou autosedačku lze ve vozidlech používat
na všech sedadlech s tříbodovým automatickým bezpečnostním
pásem. Autosedačku doporučujeme ve vozidle používat na zadních
sedadlech. Ve většině případů je vaše dítě vpředu vystaveno
většímu riziku.
!
VAROVÁNÍ! Autosedačka není vhodná k použití
na sedadlech s dvoubodovým nebo pouze břišním
pásem. V případě nehody může zajištění autosedačky
dvoubodovým pásem vést k vážným nebo dokonce
fatálním zraněním dítěte.
!
VAROVÁNÍ! V určitých případech může být pásová
spona ve vozidle příliš dlouhá a dosahovat až k
modrému vedení pásu dětské autosedačky. To
zabraňuje řádnému upevnění dětské autosedačky.
V takovém případě, prosíme, zvolte pro dětskou
autosedačku jiné místo ve vozidle. V případě
pochybností kontaktujte výrobce dětské autosedačky.
Vyjmutí
• Vytáhněte bezpečnostní pás vozidla z modrého vedení pásu (31)
na zadní straně autosedačky.
• Uvolněte sponu pásu ve vozidle a vytáhněte břišní pás z
modrého vedení (28).
UPOZORNENIE! Detskú autosedačku možno vo vozidlách
používať na všetkých sedadlách s trojbodovým automatickým
bezpečnostným pásom. Autosedačku odporúčame vo vozidle
používať na zadných sedadlách. Vo väčšine prípadov je vaše dieťa
vpredu vystavené väčšiemu riziku.
!
VAROVANIE! Autosedačka nie je vhodná na použitie na
sedadlách s dvojbodovým alebo iba brušným pásom.
V prípade nehody môže zabezpečenie autosedačky
dvojbodovým pásom viesť k vážnym alebo dokonca
fatálnym zraneniam dieťaťa.
!
VAROVANIE! V určitých prípadoch môže byť pásová
spona vo vozidle príliš dlhá a dosahovať až k modrému
vedenie pása detskej autosedačky. To zabraňuje
riadnemu upevnenie detskej autosedačky. V takom
prípade, prosíme, vyberte pre detskú autosedačku iné
miesto vo vozidle. V prípade pochybností kontaktujte
výrobca detskej autosedačky.
Vybratie
• Vytiahnite bezpečnostný pás vozidla z modrého vedenie pása
(31) na zadné strane autosedačky.
• Uvoľnite sponu pásu vo vozidle a vytiahnite brušný pás z
modrého vedenia (28).
117