CYBEX Aton B i-Size Kurzanleitung Seite 51

NL
KORTE HANDLEIDING ............................................................................3
HET VOERTUIG BESCHERMEN .........................................................51
JUISTE PLAATS IN HET VOERTUIG ...................................................51
VEILIGHEID IN DE AUTO ......................................................................53
VEILIGHEID VOOR DE BABY ...............................................................57
STAND VAN DRAAGBEUGEL ...............................................................59
DE ZONNEKAP VERSTELLEN .............................................................59
AANPASSEN AAN DE LICHAAMSOMVANG ......................................61
VASTMAKEN MET HET GORDELSYSTEEM .....................................63
HET AUTOSTOELTJE OP DE BASIS PLAATSEN ..............................65
HET AUTOSTOELTJE INSTALLEREN MET DE AUTOGORDEL .....71
DE BABY VEILIG IN HET STOELTJE ZETTEN ..................................75
DE BEKLEDING VERWIJDEREN .........................................................77
REINIGING ..............................................................................................79
ONDERHOUD .........................................................................................81
REISSYSTEEM .......................................................................................83
NA EEN ONGEVAL .................................................................................83
PRODUCTINFORMATIE ........................................................................83
LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT ...................................................85
VERWIJDERING .....................................................................................87
GARANTIE ...............................................................................................89
INHOUD PL
INSTRUKCJA SKRÓCONA .....................................................................3
OCHRONA TAPICERKI SAMOCHODOWEJ .......................................51
POPRAWNY MONTAŻ W POJEŹDZIE ................................................51
BEZPIECZEŃSTWO W SAMOCHODZIE ............................................53
BEZPIECZEŃSTWO TWOJEGO DZIECKA.........................................57
REGULACJA RĄCZKI FOTELIKA .........................................................59
REGULACJA BUDKI PRZECWISŁONECZNEJ ..................................59
REGULACJA FOTELIKA DO WIELKOŚCI DZIECKA .........................61
ZAPINANIE DZIECKA PASAMI ZINTEGROWANYMI Z
FOTELIKIEM ...........................................................................................63
MONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO NA BAZIE......................65
MONTAŻ FOTELIKA PASAMI BEZPIECZEŃSTWA ..........................71
POPRAWNE ZAPIĘCIE DZIECKA W FOTELIKU ...............................75
ZDEJMOWANIE TAPICERKI .................................................................77
CZYSZCZENIE ........................................................................................79
PIELĘGNACJA PRODUKTU .................................................................81
SYSTEM PODRÓŻNY CYBEX ..............................................................83
CO ZROBIĆ Z FOTELIKIEM, KTÓRY BRAŁ UDZIAŁ W
WYPADKU? .............................................................................................83
INFORMACJA PRODUKTOWA .............................................................83
CYKL ŻYCIA PRODUKTU ......................................................................85
UTYLIZACJA ...........................................................................................87
GWARANCJA ..........................................................................................89
SPIS TREŚCI
51