CYBEX Aton B i-Size Kurzanleitung Seite 159

AVISO! O ovinho deve ser utilizado nos assentos do automóvel
com cinto automático de três pontos Recomendamos que como
regra geral, utilize o ovinho nos bancos da parte traseira do
automóvel. Na maioria dos casos, a criança fica exposta a mais
riscos ao viajar à frente.
!
ATENÇÃO! O ovinho não pode ser utilizado com
apenas o cinto de colo de dois pontos do automóvel.
Utilizar apenas um cinto de dois pontos poderá resultar
em danos sérios ou mesmo fatais para o bebé em caso
de acidente.
!
ATENÇÃO! Poderá dar-se o caso da patilha da fivela
do cinto de segurança ser muito longa e toque na guia
azul do ovinho. Isto significa que a cadeira infantil
não pode ser correta e firmemente instalada. Neste
caso escolha outro assento para colocar o ovinho no
automóvel. Em caso de dúvida consulte o fabricante da
cadeira auto.
REMOVERI
• Retire o cinto diagonal para fora das guias azuis na parte de trás
do ovinho (31).
• Retire o cinto da fivéla de encaixe do cinto e retire o cinto de colo
das guias azuis (28).
NOTERA! Bilbarnstolen kan användas på alla fordonssäten med
trepunktst bälten. Vi rekommenderar som regel att bilbarnstolen
används i baksätet på fordonet. I de flesta fall är ditt barn utsatt för
större risk längst fram i fordonet.
!
VARNING! Bilbarnstolen är inte lämplig att använda
med två-punkt eller höft bälten. Fastsättning med två-
punkts bälte kan leda till allvarliga eller livshotande
skador på barnet i händelse av en olycka.
!
VARNING! Om det blir så att spännets del på
fordonssäkerhetsbältet är för lång så att den når den
blå bältes dragning på babyskydddet. Detta innebär
att bilbarnstolen inte kan fixeras hårt. Om så är fallet,
välj en annan plats i fordonet för bilbarnstolen. I
tveksamma fall kontakta tillverkaren av bilbarnstolen.
URTAGNING
• Ta bilens säkerhetsbälte ur den blå bältesföringen i ryggen (31).
• Låssa fordonetsspännet och ta midjebältet ur de blåa
bältetföringarna (28).
159