Montáž Detské Autosedačky S Bezpečnostným Pásom - CYBEX Aton B i-Size Kurzanleitung

MONTÁŽ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY
S BEZPEČNOSTNÍM PÁSEM
Instalace
• Umístěte dětskou autosedačku v pozici proti směru jízdy na
sedadlo ve vozidle.
• Ujistěte se, že je madlo na nošení (1) zajištěné v pozici do
vozidla A.
• Zkontrolujte, zda je instalační značka na varovném štítku (26),
umístěném na straně autosedačky, zarovnaná s podlahou
vozidla.
• Vytáhněte bezpečnostní pás vozidla a přetáhněte jej přes
dětskou autosedačku.
• Umístěte břišní pás (27) do modrých vedení pásu (28) na obou
stranách dětské autosedačky.
• Zasuňte jazyk pásu do pásové spony ve vozidle (29).
• Zatažením diagonálního pásu (30) směrem k přední straně
vozidla utáhněte břišní pás (27).
• Veďte diagonální pás (30) za hlavovou částí dětské autosedačky.
UPOZORNĚNÍ! Při montáži nepřekruťte bezpečnostní pás vozidla.
• Veďte diagonální pás (30) skrze zadní modré vedení pásu (31).
• Utáhněte diagonální pás (30).
!
VAROVÁNÍ! Diagonální pás (30) musí vést skrze zadní
modré vedení pásu (31).
MONTÁŽ DETSKÉ AUTOSEDAČKY S BEZPEČNOSTNÝM
PÁSOM
Inštalácia
• Umiestnite detskú autosedačku v pozícii proti smeru jazdy na
sedadlo vo vozidle.
• Uistite sa, že je madlo na nosenie (1) zaistené v pozícii do
vozidla A.
• Skontrolujte, či je inštalačná značka na varovnom štítku (26),
umiestnenom na strane autosedačky, zarovnaná s podlahou
vozidla.
• Vytiahnite bezpečnostný pás vozidla a pretiahnite ho cez detskú
autosedačku.
• Umiestnite brušný pás (27) do modrých vedenia pásu (28) na
oboch stranách detskej autosedačky.
• Zasuňte jazyk pásu do pásovej spony vo vozidle (29).
• Zatiahnutím diagonálneho pásu (30) smerom k prednej strane
vozidla utiahnite brušný pás (27).
• Veďte diagonálny pás (30) za hlavovou časťou detskej
autosedačky.
UPOZORNENIE! Pri montáži neprekrúťte bezpečnostný pás
vozidla.
• Veďte diagonálny pás (30) skrze zadné modré vedenie
pása (31).
• Utiahnite diagonálny pás (30).
!
VAROVANIE! Diagonálny pás (30) musí viesť skrze
zadné modré vedenie pása (31).
115