Productinformatie; System Podróżny Cybex; Co Zrobić Z Fotelikiem, Który Brał Udział Wwypadku; Informacja Produktowa - CYBEX Aton B i-Size Kurzanleitung

REISSYSTEEM
Volg de handleiding voor uw buggy!
U kunt het autostoeltje bevestigen op elke goedgekeurde buggy.
Klik het autostoeltje vast op de goedgekeurde adapter, waarbij
de richting zodanig is dat het kind naar de ouder kijkt. Zorg dat
het autostoeltje aan weerszijden hoorbaar vergrendeld wordt.
Controleer altijd of het autostoeltje stevig op de buggy is bevestigd.
Om het autostoeltje van de buggy te verwijderen houdt u beide
ontgrendelingsknoppen (37) van het autostoeltje ingedrukt en tilt u
het stoeltje omhoog.
LET OP! Maak je kind altijd vast in de baby autostoel, zelfs buiten
de auto.
NA EEN ONGEVAL
!
BELANGRIJK! Een ongeval kan schade aan het
autostoeltje veroorzaken die niet voor het blote oog
zichtbaar is. Vervang het stoeltje onmiddellijk na een
ongeval. Als u twijfelt, neem dan contact op met het
verkooppunt of de fabrikant.

PRODUCTINFORMATIE

Als u vragen hebt, neem dan eerst contact op met uw verkooppunt.
Zorg daarbij dat u de volgende gegevens bij de hand hebt:
• Serienummer (zie sticker op de onderzijde van het autostoeltje)
• Merk en model van het voertuig en de plaats in de auto waar het
autostoeltje wordt gebruikt
• Gewicht, leeftijd en lengte van het kind
Nadere informatie over onze producten is te vinden op www.cybex-
online.com.
SYSTEM PODRÓŻNY CYBEX
Sprawdź instrukcję obsługi Twojego wózka!
Fotelik samochodowy można zamontować do każdego
zatwierdzonego wózka.
Fotelik zamontuj przy pomocy zatwierdzonych adapterów przodem
do rodzica. Upewnij się, że fotelik jest poprawnie przypięty.
Usłyszysz kliknięcia. Zawsze sprawdzaj czy fotelik jest pewnie
przymocowany do stelaża wózka. W celu wypięcia fotelika,
przytrzymaj jednocześnie oba przyciski zwalniające (37) i podnieś
fotelik do góry.
OSTRZEZENIE! Dziecko zawsze musi być przypięte pasami do
fotelika, nawet poza samochodem.
CO ZROBIĆ Z FOTELIKIEM, KTÓRY BRAŁ UDZIAŁ W
WYPADKU?
!
OSTRZEŻENIE! W trakcie wypadku fotelik może
doznać uszkodzeń, które nie będą widoczne na
pierwszy rzut oka. Prosimy wymienić fotelik na nowy.
W razie wątpliwości skontaktuj się ze sprzedawcą lub
producentem.

INFORMACJA PRODUKTOWA

Jeśli masz jakieś pytania, w pierwszej kolejności skontaktuj się ze
sklepem, w którym dokonano zakupu. Przed rozmową przygotuj
następujące informacje:
• numery seryjny (patrz naklejka na foteliku samochodowym)
• marka i model pojazdu oraz miejsce na którym jest używany
fotelik
• waga, wiek i wzrost dziecka
Szczegółowe informacje o naszych produktach znajdują się na
stronie: www.cybex-online.com.
85