Bästa Kund - CYBEX Aton B i-Size Kurzanleitung

ESTIMADO CLIENTE!
Agradecemos a sua escolha pela Aton B i-Size. Asseguramos que
a segurança, conforto e facilidade de utilização foram a prioridade
no processo de desenvolvimento deste produto. A cadeira foi
desenvolvida sob um controlo de qualidade que cumpre todas
normas dos mais elevados padrões de segurança.
!
ATENÇÃO! Para assegurar uma proteção eficaz da
criança é essencial que utilize o Aton B i-Size da Cybex
como descrito neste manual.
AVISO! Por favor,tenha sempre à mão este manual de instruções
e guarde-o no compartimento destinado para o efeito.
AVISO! Devido aos requisitos especificos de cada pais(ex cor da
etiqueta presente na cadeira auto) as características a nivel visual
poderão variar. Contudo estas situações não afectam o correto
funcionamento do produto.
BÄSTA KUND!
Tack för att du har valt Aton B i-Size V. Vi försäkrar er ATT i
utvecklingsprocessen av bilbarnsäte har vi fokuserat på säkerhet,
komfort. Produkten är under speciell kvalitetsövervakning och
uppfyller de strängaste säkerhetskraven.
!
VARNING! För fullgott skydd för ditt barn, är det viktigt
att använda och installera CYBEX Aton B i-Size enligt
instruktionerna i denna manual.
NOTERA! Vänligen ha alltid bruksanvisningen till hands och
förvara den i särskild plats.
NOTERA! På grund av landsspecifika krav (t ex färg märkning på
bilsätet), kan produkten funktioner varierar i deras utseende. Detta
påverkar dock inte de korrekta funktionerna av produkten.
135