Bezpečnost V Autě; Bezpečnosť V Aute; Bezpečnost Při Montáži Ve Vozidle; Montáž Ve Vozidle - CYBEX ATON BASE 2 Kurzanleitung

BEZPEČNOST V AUTĚ
Varování! Nepoužívejte bázi ATON BASE 2 v kombinaci s
nosičem ATON na předních sedadlech s aktivovaným čelním
airbagem. Toto ustanovení se nevztahuje na tzv. boční airbagy.
Pro zaručení té nejlepší možné bezpečnosti pro všechny
cestující se ujistěte, že...
• složitelné zádové opěrky jsou v autě zablokovány v té
nejvzpřímenější poloze.
• Když instalujete bázi ATON BASE 2 na přední sedadlo
spolujezdce, posuňte sedačku auta do nejzadnější polohy.
• řádně zajistěte všechny předměty, které by by mohly způsobit
zranění v případě nehody.
• všichni cestující v autě jsou připoutáni.
Varování! Báze ATON BASE 2 musí být vždy zajištěna pásem,
dokonce i když není používána. V případě náhlého zabrzdění
či nehody by mohla nezajištěná báze ATON BASE 2 zranit
ostatní cestující nebo Vás.
INSTALOVÁNÍ BÁZE ATON BASE 2
Pozor! Neumisťujte žádné předměty do prostoru pro nohu
před bází ATON BASE 2.
• Rozložte opěrnou nohu (u).
• Umístěte bázi ATON BASE 2 na schválenou polohu vozidla
podle přiloženého seznamu druhů.
• Pro odblokování otočte zamykací mechanismus (v) o 90° proti
směru hodinových ručiček a zdvihněte zapínací zařízení (w) do
maximální polohy.
BEZPEČNOSŤ V AUTE
Varovanie! Nepoužívajte báze ATON BASE 2 v kombinácii s
nosičom ATON na predných sedadlách s aktivovaným čelným
airbagom. Toto ustanovenie sa nevzťahuje na tzv bočné
airbagy.
Pre zaručenie tej najlepšej možnej bezpečnosti pre všetkých
cestujúcich sa uistite, že...
• Zložiteľné chrbtovej opierky sú v aute zablokované v tej
nejvzpřímenější polohe.
• Keď inštalujete báze ATON BASE 2 na predné sedadlo
spolujazdca, posuňte sedačku auta do najzadnejšej polohy.
• Riadne zaistite všetky predmety, ktoré by by mohli spôsobiť
zranenie v prípade nehody.
• Všetci cestujúci v aute sú pripútaní.
Varovanie! Báza ATON BASE 2 musí byť vždy zaistená
pásom, dokonca aj keď nie je používaná. V prípade náhleho
zabrzdenia či nehody by mohla nekrytú báza ATON BASE 2
zraniť ostatných cestujúcich alebo Vás.
MONTÁŽ BÁZA ATON BASE 2
Pozor! Neumiestňujte žiadne predmety do priestoru pre nohu
pred bázou ATON BASE 2.
• Rozložte opornú nohu (u).
• Umiestnite báze ATON BASE 2 na schválenú polohu vozidla
podľa priloženého zoznamu druhov.
• Pre odblokovanie otočte zamykací mechanizmus (v) o 90° proti
smeru hodinových ručičiek a zdvihnite zapínacie zariadenie (w)
do maximálnej polohy.
63