Rally RELT1236 Anleitungshandbuch Seite 7

1. R )gles de S6curit6
Conseils pour I'utilisation en toute s_curit6 des tondeuses autoport6es
ATTENTION: CETTE TOND,EUSE EST CAPABLE D'AMPUTER LES MAINS, LES PIEDS ET DE PROJETER DES OBJETS.
L'INOBSERVATION DES REGLES DE S¢:CURIT_ SUIVANTES PEUT _:TRE LA CAUSE DE BLESSURES SI_RIEUSES ET
I_VENTUELLEMENT MORTELLES.
Q I. PRI_CAUTIONSD'UTIUSATION
• Usoz toutes les instructions soigneusement. Familiafisez-
vous avec les commandes pour appprendre tl utiliser
eff'macament cette machine.
• N'autodsez jarnais les enfants ou les personnes qui ne
¢onnaissent pas le manuel d'instroctlens & utitiser cette
tondeuse. La r_:jlementation locale peut de plus interdire
rutitisation de la tondeuse _ partir d'un certain _ge.
• Ne tondez jamais & proximit6 de personnes, enfants ou
animaux.
• N'oubliez pas que tout utilisateur est responsable des
accidents ou dommages causes _ une autre personne ou
aux objets de sa proprietY.
• Tousles utilisateurs doivent rechemher et obtenir une
formation personnelle s6deuse et pratique qui devra
insister sur.
- la ndcessit6 absolue d'6tm attentif et concentr6
Iorsqu'onutilise une autoport6e,
- le fait qu'une autoport6e glissant sur une pente ne
s'arr6tepas Iorsqu'onappuie sur la pddale de frein.
Les raisonprincipalesd'une panne sont:
a) I'adh6rence insuffisantades pneus,
b) une conduitetrop rapide,
c) un freinage insuffisant,
d) une tondeuse non adapt6e aux conditions
d'utilisation,
e) unemauvaiseapprdciation des contraintesr6sultant
dutypedeterrain_ entreteniret,toutparticulidrement
de la pr6senca de pentes sur ca terrain,
f) raccrochageincorrect d 'uneremorqueet lamauvaise
r6partitiondu poids.
II. PR¢PARATION
• Pendant que vous tondez, portez uniquement des
chaussuressolides et des pantalonslongs. Ne tondez
jamais pieds nus ou en sandales.
• Contr61ez syst6matiquement et soigneusementr6tat do
la surface_,tondreet enlevaztouslesobjetssuaceptibles
de devenirdesprojectilesIotadu passagede la machine.
• A'I-I'ENTION - Uessence est tres inflammable.
Utilisez exclusivement les rdcipientsapprouv6s.
Remplissez toujours la r6servoir _ essence _. I'air
libreet nefumez pas pendantque vouslaremplissez.
- Remplissezle r6servoird'essenceavantde d6marrer
le moteur.N'enlavez jamais le bouchondu rdservoir
d'essenceet no rajoutezjamais d'essencaquand le
moteurest en marche ou pendant qu'ilest chaud.
- Si vous avez mnver_ de ressenca, poussez la
tondeusehors du lieu od I'essencea 6t6 renvere6e
avant de d6marrer le moteur. Ne d6marrez aucun
outilI_ oh ressence a 6t6 renvere6eavantqu'ellene
s'6vapore.
• Remplacez les pots d'6chappementdefactueu_.
• Avantd'utitiser v otre autoport6e,v6dfieztoujoumque les
lames,los boulonsde lame et runitdde coupene soient
pasus6sou andommag6s.Toujoumremplacerlos deux
lames ensemble de fagen 8 6vltar tout probldme
d'dquilibrage.
• Avantd'intervenir s ur le carterde coupe, v6dfieztoujoure
que les lames sont toutes & I'an'6L
III. UTlUSATION
• Ne ddmarrez jamais le moteur & I'int6deur d'un b&timent
oO des vapeurs dangerauses de monoxyde de carbone
pounalent s'_tre accumul_es.
• Tondez uniquement _ la lumi6ra du jour ou avec une
bonne lumi6ra artificlelle.
Avant de ddmarrer le moteur, assurez-vous que toutes les
commandes du tracteur sont bien au point mort, notamment
l'embrayage des lames et le levler de bo_te de vitesses.
N'utilisez pas votre tracteur sur des pentes de plus de 10
degrds.
Rappelez-vous qu'il n'existe pas de pente "sOre'. II laut
faire tr_s attention quand vous conduisez votre tracteur
sur des pentes herbeuses. Pour 6viter tout dsque de
retoumement du tracteur, suivez avec soin les consignes
suivantes:
ne vous arrOtez pas ou ne d(_marrez pas brutalement
dens une pente,
embrayez doucement et n'arr_tez jamais votretracteur
dans une pente, sp6cialement quand vous la
descendez,
conduisez toujours lentement dens les pontes, tout
comme dans les virages 6troits,
faites attention aux irr6gularit6s du terrain,
ne tondez jamais en travers d'une pente, & moins clue
la tondeuse n'ait 6t6 spdcialament con(_ue 8 cat eltet.
Faites attention quand vous tirez des charges co Iorsque
vous utilisez un 6quipement Iourd.
N'utilisez que les points de charni_ro de la barre
d'attelage approuv_s.
Limitez-vous aux charges que vous pouvez contrbler
avac s6curit6.
- Ne toumaz pas trop brutalement. Soyez tr_s prudent
quand vous conduisez en marche ard_.re.
- N'utilisez que les masses de roues ou contrepoids
quivous sont conseill6s dens le manuel d'instmctions.
Faitez attention _ la circulation quand vous devez utiliser
le tracteur pros d'une route ou quand vous devez traverser
une route.
• Arr_tez toujoursles lames quand vous devez traverser
une surfaceautre que du gazon.
• Quand vous montez des accessoires,ne les utilisezet
ddposezjamais _ proximit6de quelqu'un.
• N'utilisezjamais le tracteur avac un bac, d_flecteurou
insedbroyeur d6fectueux ouencoresans bacouddflacteur.
Pour tondre, m6me en fonction broyage, il faut
imp_rativement p our votres6curit6clue,soltle bac,soit le
d6flecteur (option),soient positionn6s _l'arri6re dutracteur.
• Ne modifiezpas la vitessede rotationdu moteuret ne le
faites pasfoactionner au dessusde sonr6gimenormal c ar
cet&peut 6tre dangereux,._
• Avant de quitter le sidge:
- d6brayez les lames et abais.'_ez le carter de coupe,
- mettezlelevierde vitesseau point morfet enclenchez
le frein de parking,
- arr6tez le moteuret enlevaz les cl6s,
7