Rally RELT1236 Anleitungshandbuch Seite 11

1. Norme Antinfortunistiche
Regole di sicurezza per trattorini da prato
ATTENZIONE: QUESTO TRATTORINO TOSAERBA HA UNA POTENZA SUFFIClENTE AD AMPUTARE MANI E PIEDI E A
SCAGLIARE OGGEI-rl. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI ANTINFORTUNISTICHE POTREBBE
CAUSARE LESIONI GRAVI E PERSINO IL DECESSO DELLA VITTIMA.
O
I. ADDESTRAMENTO ALL'USO
Studiare attentamente le istrezioni. Acquisire dimestichezza
con i comandi e conoscere a fondo I'uso corretto
delrequipaggiamento.
Non consentire mai ruso dei trattorini tosaerba ai bambini
n6 a_)li adulti che non abbiano dimestichezza con le
istrezloni sull'uso. Le normative Iocali possono stabilim
I'et_ minima per operare i trattodni tosaerba.
Non operate mai con i tosaerba in ca,so vi siano persone,
specialmente bambini, o animalettJ domestici nella zona di
lavore.
• Tenere pmsente che in ca,so di incidenti, dschi o pericoli
pmvocati a persone o a beni, la responsabilitb delroperato
ricade sull'operatom, od utilizzatore.
Ogni singolo conducente ha il devem di procumrsi le
istruzioni pratiche della pmfessione e del settore. Tali
istruzioni devono mettere in evidenza quanto segue:
- la necessil_ di prestare la massima attenzione e di
pmndere le necessade cautele durante ruso dei
trattorini tosaerba;
. cheseiltrattodnoscivolasuunpendio, nonsenepub
dottenere il controUo premendo i freni.
Cause pdncipali della perdita del cohtrollo:
a) insufficiente presa delle reote;
b) velocitb di guida troppo elevata;
c) freni inadeguati;
d) macchinado di tipo non idoneo al compito;
e) manoata comprensione degli effeffi delle condizioni
del terreno, specialmente dei pendii;
f) traino o distdbuzione del cadco impropri
II. PREPARA2]ONE
Indossaresempre scarpe robuste da lavoro e pantaloni
lunghi.Non usam i tosaerba a piedi nudi o indossando
soltanto sandalL
ControllarescrepolosamenteI'area in cui verr'_utilizzato
requipaggiamento e toglieretuttiglioggettiche petrebbero
venire scagliati dal macchinado.
PERICOLO - La benzina_ infiammabilissima.
Conservare il carburante in contenitod appositi.
Fare dfomimento soltanto all'aperto. E' vietato fumare
durante il dfomimento.
Fare dfornimento pdma di avviare il motore. Non
svitare mai il tappo del serbatoio, n6 fare rifomimanto
con il motore acceso o caldo.
in caso di fuoduscita di benzina, non mettere in moto
il motore. Spostare I'equipag_liamento dall'aerea in
cui si #. verificata la fuoduscita del carburante ed
evitare di provocare qualsiasi tipo di accensione fino
a quando i vapod non si siano dissipatL
Reinserire e serrare bene il tappo del serbatoio e del
contenitore.
Sostituire le marmitte che non funzionino bene.
Pdnm di inizlare il lavoro ispezionare visualmente le lame,
i bulloni della lame e i! greppo falciante per vedficam che
non vl siano tmcce di usura o danneggiamenU. In caso di
lame e belloni dennegglatt od usumtl, InstaUate un nuovo
set completo in modo che ilmacchinado dmanga bilanclato.
In caso di trattodni tosaerba a lame multiple prestare la
masslma attenzione in quanto ruotando una lama si pub
pmvnoare la rotazlone detle altre.
11
IlL FUNZIONAMENTO
Non accendere il motore in spazi dstretti dove vi si possa
accumulare ossido di carbonlo, un gas inodore ma letale.
• Usare i tosaerba soitanto con la luce det giomo oppure in
presenza di buona luce artificiale.
• Pdma di awiare il motore disinnestare la fdzJone Ideqli
accessod da taglio e per*am la lava del cambio
sulla
pesizione di folle.
Non impiegare questo macchinado su terreni con una
pendenza di oltm 10 °.
Tenem presente che non esistono pendU"sicun".Prestare
particolam attenzione sui pendii erbosi. Suggerimenti per
evitare il dbaltamento del macchinado:
- evitare di fermarsi o mettersi in marcia
improwisamente in salita o in discesa;
- innestare la fdzione lentamente; tenere sempre le
marne innestate, specialmente in discesa;
- procedere a bassa velocit_ sui pendii e nelle cwve
strette;
- fare attenzione a dossi, buche o ad altd pericoli
nascosti;
- non tagliare rerba in diagonale sui pendii a meno
che non si disponga di un trattodno tosaerba
realizzato appositamente allo scope.
• Prestare particolare attenzione quando si tminano oggeffi
pesanti o quando si utilizza dell'equipaggiamento
pesante.
- Usare soltanto i punti appmvati di traino nelle barre
di trazione.
- Limitarsi ai carichi che si _ in grade di controllare con
sicurezza.
- Non sterzare bruscamente. Prestare particolare
attenzione durante la retromamla.
- Impiegam cont rappesi o pesi per ruote ogniqualvolta
siano raccomandati nel manuale d'uso.
• Fare attenzione al traffico quando si lavora in prossimit&
di strade e quando te si deve attraversare.
• Attivare il dispositivo di bloccaggio della lame per
interrernpeme la rotazione pdma di attraversam superfici
non erbose.
• Durante I'uso di qualsiasi accessodo non didgere mai Io
scadco dei matedali verso i passanti e non consentire a
nessuno di awicinami al macchinario in funzione.
• Non usare mai Itrattodni tosaerba con pmtezioni o schermi
difettosi oppure non instaflati.
• Non modificare le impostazioni del regolatom del motore
n_ far operate il motore a velocit_ eccessive. Le velocit_
ecoessive possono aumentare il pedcolo di infortunL
• Pdma di lasciare il pesto di guida, o deU'operatore:
- disinnestare la leva di'comando della pre,sadi forza
ed abbassam gli accessod;
- portare la leva sulla poslzione di folle ed innestare il
freno di percheggio;
- spegnere il motore e togliere le chiavi.