Rally RELT1236 Anleitungshandbuch Seite 35

4
Tire air pressure
Check the tire pressure regularly. The pressure in the fronttire
should be 1 bar (14 PSI) and 0.8 bar (12 PSI) in the back tires.
_) Reifendruck
Den Luftdruckin den Reifen regelm_BigprOfen.Der Drock
in den Vorderreifensoil 1 bar betragen,in den Hintermifen
0,8 bar.
_) Pression de gonflage des pneus
Vdrifierrd_,, uli_rementla pressionde gonflagedes pneus.La
prossion o'airdans lespneusdolt_tre de 1 bar _ I'avantet de
0,8 bar _ I'ardbr.
Presi6n de inflado de los neumdticos
Comprobar regula nnente la presi6n de infladode los neumdti-
cos. En Io6 delanteros ha de ser de 1 bar yen los treseros de
0,8 bar.
(_ Pressione pneumaUci
Controllarela pressionecon regolaritb.Pneumatici a nteriod
1 bar e postedod0,8 bar
De luchtdruk in de banden
Controleer regelmatig de luchtdruk in de banden. De druk in
de voorbanden dient 1 bar en in de achterbanden 0,8 bar te
zijn.
35