But D'utilisation; Modalités D'emploi - Stryker 150 Handbuch

3

But d'utilisation

3.1 Modalités d'emploi
Le produit FLOCONTROL ARTHROSCOPY PUMP est une pompe d'aspiration/de
lavage et a été conçue pour être utilisée lors des arthroscopies diagnostiques et
chirurgicales, comme par ex. lors de
• blessures ligamenteuses
• lésions du ménisque
• blessures cartilagineuses
• planifications d'interventions chirurgicales et examens de contrôle
Il permet l'étirement et le lavage des articulations du genou, de l'épaule, de la
hanche, du coude ainsi que du poignet et de l'articulation du pied, et pour
l'aspiration de liquides dans les articulations en même temps.
L'utilisateur pourra sélectionner la pression articulaire souhaitée. La pompe
essaiera d'atteindre et de maintenir la pression sélectionné dans l'articulation.
Une fois la pression sélectionné atteinte, l'articulation sera lavée, et ceci dans le
but d'établir une vue claire en permanence sur toute la zone d'opération. La
pression ajustée sera maintenue par la pompe. Si les chances que du liquide
s'écoule hors de l'articulation sont nulles, la pompe arrêtera l'alimentation en
maintenant la pression existante.
L'appareil FLOCONTROL ARTHROSCOPY PUMP peut aussi être utilisé comme
simple pompe de lavage, en mode à un seul rouleau, en n'introduisant que le lot
de tubulures à injection de liquide. Ce mode de fonctionnement sera reconnu
automatiquement.
De plus, si on utilise un shaver, on peut aspirer du tissu et éliminer du tissu usé
dans l'articulation avec la pompe avec le mode standard ainsi que le mode entrée
(inflow). L'utilisateur pourra sélectionner la quantité de lavage sur le shaver.
L'appareil se prête à une utilisation avec tous les systèmes de shaver courants.
Lorsque vous ouvrez le shaver raccordé à l'appareil, l'aspiration dans l'articulation
augmente. En même temps, la pompe augmente son alimentation pour
compenser la quantité de liquide qui s'écoule hors de l'articulation à partir du
shaver.
L'utilisation de cet appareil pour appliquer un liquide dans une articulation est
interdite si une arthroscopie est contre-indiquée. En cas de contre-indications
absolues et relatives, veuillez observer les remarques dans le manuel de votre
endoscope.
L'utilisation de l'appareil est contre-indiquée en présence :
• d'ankylose
• d'inflammations ou de contamination bactérienne.
Il est interdit d'utiliser l'appareil pour l'administration de médicaments.
La pression présélectionnée doit être déterminée en fonction de la tension
moyenne du patient, pour empêcher tout saignement dans l'articulation. Le
fabricant recommande les réglages de pression suivants pour les domaines
d'utilisation suivants:
Mode standard
Genou 45 - 70 mm Hg
Épaule 50 - 60 mm Hg
Petite articulation 35 - 70 mm Hg
L'appareil ne doit pas être utilisé avec du gaz.
Pour une application en chirurgie HF, il est important que le liquide soit non
conducteur de courant. Exemple de liquides non conducteurs de courant: glycine,
sorbitol, mannitol, sorbitol-mannitol et dextran.
Utilisation conforme
Mode à double rouleaux (Mode standard)
Mode à un seul rouleau (Mode d'entrée
(Inflow) seulement)
Contre-indications
Plage de pression recommandée
Mode d'entrée (inflow)
seulement
70 mm Hg
50 - 60 mm Hg
35 - 70 mm Hg
Utilisation clinique
But d'utilisation
FR
5