inhealth BLOM-SINGER Gebrauchsanweisung Seite 88

System wprowadzania kapturków żelowych Blom-Singer
jest przeznaczony do użytku wyłącznie z niskociśnieniowymi
protezami głosowymi Blom-Singer. Nie należy używać tego
produktu wraz z urządzeniami innego typu.
Emisja głosu
Aby uniknąć powikłań pooperacyjnych, nie należy mówić
za pomocą protezy głosowej do momentu poinformowania
pacjenta przez lekarza, że jest to bezpieczne.
Aby pacjent mógł mówić, światło otworu protezy głosowej nie
może być zablokowane.
Przemieszczenie protezy głosowej
Jeśli proteza głosowa zostanie przypadkowo usunięta z nakłucia
TE, należy natychmiast umieścić w nakłuciu rozszerzacz
nakłuć Blom-Singer lub zalecone przez lekarza urządzenie
o odpowiedniej średnicy w celu uniemożliwienia zamknięcia
nakłucia i wycieku płynów. Należy natychmiast skontaktować
się z lekarzem prowadzącym. Protezę głosową należy założyć
ponownie w ciągu 24 godzin.
Należy zachować ostrożność podczas wprowadzania i usuwania
urządzeń do czyszczenia, aby uniknąć przypadkowego
przemieszczenia protezy mogącego spowodować jej
zaaspirowanie (inhalację). W przypadku wystąpienia tego
rzadkiego zjawiska należy podjąć próbę usunięcia protezy
głosowej z tchawicy poprzez wykrztuszenie. Jeśli próba ta się nie
powiedzie, należy natychmiast zasięgnąć pomocy medycznej.
Nigdy nie należy wprowadzać obcych przedmiotów do protezy
głosowej. Wprowadzanie do protezy przyrządów innych niż
dołączone do niej urządzenie do czyszczenia może spowodować
przemieszczenie protezy głosowej lub jej elementów oraz ich
połknięcie lub inhalację.
Nieszczelność protezy głosowej
Nawracający wyciek płynów przez protezę głosową należy
poddać ocenie klinicysty wkrótce po zauważeniu tego zjawiska.
Jeśli zastawka (schemat 1a) nie zamyka się całkowicie, kilka kropel
płynu może cofnąć się przez nią z przełyku do tchawicy, co może
wywołać kaszel.
88 | 37531-01I