inhealth BLOM-SINGER Gebrauchsanweisung Seite 69

Próteses vocais substituíveis pelo paciente Blom-Singer®
Remoção do dispositivo
A prótese vocal pode ser usada até que pare de funcionar
corretamente, ou seja, até que vaze ou não mais proporcione voz
adequada para a fala. Muitos médicos recomendam avaliações
de acompanhamento de rotina no máximo seis meses após
a colocação inicial.
Atenção: a lei federal dos Estados Unidos só permite a venda
deste dispositivo sob prescrição médica.
COMPLICAÇÕES
Embora sejam raras, as seguintes complicações foram identificadas
com o uso de próteses de silicone do tipo Blom-Singer: contaminação
ou sepse do estoma, o que pode exigir a remoção da prótese vocal
e/ou o uso de antibióticos apropriados; aspiração acidental da
prótese vocal para dentro da via aérea, o que pode exigir sua
remoção por um médico; eventual extrusão da prótese, exigindo
substituição após dilatação da punção TE e supervisão adicional do
regime de cuidados com o estoma; dilatação da punção resultando
em vazamento de fluidos em volta da prótese vocal; reação
inflamatória em volta do local da punção e formação de tecido
de granulação; desalojamento da prótese vocal e subsequente
fechamento da punção TE; vazamento incontrolável em torno
da prótese vocal, exigindo correção cirúrgica ou fechamento da
punção; disfagia ou dificuldade de deglutição; fendas ou outros
danos à prótese vocal devido ao uso incorreto; depósitos de
crescimento microbiano causando vazamento através da prótese
vocal ou insuficiência da válvula; ingestão acidental da prótese
vocal para o esôfago e/ou trato gastrointestinal.
INSTRUÇÕES DE USO
Consulte os diagramas localizados ao final deste manual de instruções.
Seu médico irá instruí-lo sobre o uso e os cuidados regulares da
prótese vocal Blom-Singer.
Cuidado: apenas
use dispositivos de limpeza da
InHealth Technologies®. Não insira objetos estranhos na
prótese vocal. A inserção de outros objetos que não sejam os
dispositivos de limpeza da InHealth Technologies® pode causar o
desalojamento da prótese vocal ou de seus componentes.
Aviso: deve-se tomar o devido cuidado ao inserir ou remover
37531-01I | 69