inhealth BLOM-SINGER Gebrauchsanweisung Seite 68

Blom-Singer. Não utilize este produto com nenhum outro tipo
de dispositivo.
Produção de voz
Para evitar complicações pós-operatórias, não comece a falar com a
prótese vocal até que seu médico o informe de que é seguro fazê-lo.
O lúmen da prótese vocal deve permanecer livre de obstruções
para permitir que o paciente fale.
Desalojamento da prótese vocal
Se a prótese vocal for acidentalmente deslocada da punção
TE, coloque imediatamente no local um dilatador de punção
Blom-Singer ou um dispositivo apropriado recomendado pelo
seu médico de diâmetro apropriado para mantê-la aberta e
sem vazamento de fluidos. Entre em contato com seu médico
imediatamente. A prótese vocal deve ser reinserida em até 24 horas.
Deve-se tomar o devido cuidado ao inserir ou remover dispositivos
de limpeza para evitar o deslocamento acidental da prótese vocal
e sua possível aspiração (inalação). Caso isso venha a ocorrer, tente
tossir para expelir a prótese vocal da traqueia. Procure atendimento
médico imediatamente se não conseguir expelir a prótese.
Nunca insira objetos estranhos na prótese vocal. A inserção de
outros objetos, além do dispositivo de limpeza fornecido, pode
causar desalojamento da prótese vocal ou de seus componentes,
podendo resultar na deglutição ou inalação desses objetos.
Vazamento da prótese vocal
O vazamento recorrente de fluidos pela prótese vocal deverá ser
avaliado pelo seu médico assim que for identificado. Quando a válvula
(diagrama 1a) não se fecha totalmente, algumas gotas de fluidos podem
passar pela válvula do esôfago para a traqueia, podendo causar tosse.
Crescimento microbiano
A maioria dos usuários apresenta crescimento microbiano na
boca, garganta ou esôfago; este é um quadro comum. Os
depósitos de crescimento microbiano podem causar deformação
e falha na válvula, isto é, vazamento de líquido através da
prótese vocal e um aumento na pressão necessária para a fala.
A substituição da prótese vocal pode ser necessária.
68 | 37531-01I