inhealth BLOM-SINGER Gebrauchsanweisung Seite 70

dispositivos de limpeza para evitar o deslocamento acidental da
prótese e a possível aspiração (inalação) da prótese vocal. Caso
isso venha a ocorrer, tente tossir para expelir a prótese vocal da
traqueia. Procure atendimento médico imediatamente se não
conseguir expelir a prótese.
As mãos do usuário sempre devem ser lavadas com água e sabão antes
de manusear a prótese vocal e/ou usar os dispositivos de limpeza.
A limpeza da prótese vocal deve ser feita somente em frente a um
espelho com luz clara focando diretamente o estoma, de modo a
deixar a abertura da prótese claramente visível.
Use apenas um pano ou tecido que não solte fibras para secar
o dispositivo. O uso de materiais que soltem fibras pode deixar
resíduos que podem ser aspirados para as vias aéreas.
Não use solventes ou produtos derivados de petróleo para
limpar ou lubrificar o dispositivo. Esses materiais podem danificar
o silicone ou causar o mau funcionamento do dispositivo.
As seguintes instruções sobre o procedimento foram fornecidas pelo
Dr. Eric D. Blom.
Remoção da prótese vocal
Após um profissional da saúde treinado e qualificado instruir
o usuário sobre como remover, limpar e reinserir a prótese
vocal, deve-se selecionar uma programação de manutenção.
Alguns usuários preferem remover e limpar as próteses vocais
uma vez por semana, enquanto outros optam por intervalos
consideravelmente mais longos. Recomenda-se que os usuários
alternem entre duas próteses vocais.
Cada vez que a prótese vocal for removida para limpeza, um
dilatador da punção Blom-Singer de diâmetro apropriado deve
ser inserido na punção para ajudar a impedir o vazamento do
conteúdo esofágico na traqueia e para expandir um pouco
a punção, facilitando a reinserção da prótese. Para obter instruções
sobre a utilização do dilatador da punção, consulte as instruções
de uso do Sistema de dilatação/dimensionamento Blom-Singer.
Após remover a fita adesiva da correia do pescoço da prótese vocal,
segure a prótese vocal com firmeza e retire-a cuidadosamente da
punção. Insira imediatamente um dilatador de punção limpo, de
70 | 37531-01I