inhealth BLOM-SINGER Gebrauchsanweisung Seite 71

Próteses vocais substituíveis pelo paciente Blom-Singer®
diâmetro apropriado, posicionando a ponta cônica na punção.
Evite tocar a parte do dilatador que entrará na punção. Empurre
com cuidado o dilatador na punção até a correia do pescoço
(diagrama 2). Fixe o dilatador, prendendo a correia do pescoço
com fita adesiva médica à pele ao redor do estoma para que ele
não deslize.
Limpeza da prótese vocal
As informações a seguir oferecem uma breve visão geral da forma
adequada de realizar a limpeza e a manutenção da prótese vocal.
Consulte as instruções de uso do sistema de limpeza da prótese vocal
(fornecidas com o dispositivo de irrigação Blom-Singer) para obter
instruções completas sobre como utilizar o dispositivo de irrigação.
A limpeza da prótese vocal tem como objetivo remover
obstruções do lúmen que comprometam a capacidade do
paciente de produzir voz.
O dispositivo de irrigação permite limpar cuidadosamente
a prótese vocal enquanto ela se encontra na punção TE do
paciente. Cuidado: use somente o dispositivo de irrigação
Blom-Singer. Não insira objetos estranhos na prótese vocal.
A inserção de outros objetos que não sejam o dispositivo de
irrigação pode causar o desalojamento da prótese vocal ou de
seus componentes.
As mãos do usuário sempre devem ser lavadas com água e sabão
antes de usar o dispositivo de irrigação.
A limpeza da prótese vocal deve ser feita somente em frente a um
espelho com luz clara focando diretamente o estoma, de modo a
deixar a abertura da prótese claramente visível.
Caso não seja capaz de produzir voz, repita o procedimento de
irrigação. Se continuar não sendo capaz de produzir voz, remova
o dispositivo de prótese vocal, lave-o com um detergente suave
e enxague-o sob um fluxo forte de água da torneira.
Inserção da prótese vocal
Consulte os diagramas localizados ao final deste manual de
instruções.
Observação: antes de usar a prótese vocal, verifique se
o mecanismo da válvula está intacto e funcionando corretamente:
37531-01I | 71