inhealth BLOM-SINGER Gebrauchsanweisung Seite 27

Prótesis fonatorias reemplazables por el paciente Blom-Singer ®
En caso de que la prótesis fonatoria muestre signos de funcionamiento
incorrecto, póngase en contacto con su médico o su profesional clínico
lo antes posible para que evalúe el funcionamiento del dispositivo.
Si la prótesis fonatoria presenta mellas, grietas o daño estructural,
suspenda el uso.
Al manipular la prótesis fonatoria, el dispositivo de limpieza y el cargador
de cápsulas de gel, hágalo cuidadosamente para no dañar la prótesis.
Si se producen cambios en la anatomía o el estado clínico del
paciente, es posible que el dispositivo no se ajuste como es debido,
que no funcione o ambas cosas. Se recomienda que su profesional
clínico examine periódicamente la prótesis fonatoria y la TEP.
La medición inicial de la prótesis fonatoria deberá correr a cargo
de un profesional médico cualificado y formado en el uso de este
dispositivo en concreto.
Algunos usuarios no pueden hablar con fluidez ni emplear el mínimo
esfuerzo posible para ello debido a su incapacidad de relajar los
músculos de la garganta. Este problema debe evaluarlo un profesional.
Los usuarios con prótesis fonatoria que reciben radioterapia
posoperatoria pueden sufrir una interrupción pasajera de la voz
a la tercera o la cuarta semana del tratamiento. La prótesis puede
mantenerse colocada durante todo el tratamiento.
Cuando utilice las cápsulas de gel Blom-Singer, una vez que haya
insertado la prótesis fonatoria de baja presión en la punción TE
deberá esperar siempre un mínimo de dos minutos antes de separar
la tira de la clavija de seguridad y retirar la varilla de inserción.
La punta de la prótesis fonatoria de baja presión, el cargador
de cápsulas de gel, la cápsula de gel, la varilla de empuje y las
manos del usuario deberán estar completamente secos antes de
recurrir al sistema de inserción por cápsula de gel para así evitar
la disolución prematura de la cápsula.
El sistema de inserción por cápsula de gel Blom-Singer está diseñado
únicamente para las prótesis fonatorias de baja presión Blom-Singer.
No utilice este producto con ningún dispositivo de otro tipo.
Producción de voz
Para evitar posibles complicaciones posoperatorias, no empiece
a hablar con la prótesis fonatoria hasta que su médico le haya
comunicado que puede hacerlo.
37531-01I | 27