inhealth BLOM-SINGER Gebrauchsanweisung Seite 80

Čištění hlasové protézy je možné provádět pouze před zrcadlem
se zdrojem jasného světla zaměřeným na stomii tak, aby byl
otevřený konec protézy volně viditelný.
K usušení prostředku používejte pouze netřepivý hadřík nebo
tkaninu. Z třepivých materiálů se mohou uvolňovat kousky, které
se mohou dostat do dýchacích cest.
K čištění a mazání prostředku nepoužívejte rozpouštědla nebo
prostředky na bázi ropy. Tyto materiály mohou poškodit silikon
a způsobit nesprávnou funkci ventilu.
Autorem následujících provozních pokynů je Eric D. Blom, Ph.D.
Vyjmutí hlasové protézy
Poté, co kvalifikovaný a proškolený zdravotnický pracovník dá
uživateli pokyny ohledně vyjmutí, čištění a zavádění hlasové
protézy, je zvolen plán údržby. Někteří uživatelé preferují vyjmutí
a čištění jejich hlasové protézy jednou týdně, zatímco jiní si ji
ponechají zavedenou výrazně déle. Doporučujeme, aby uživatel
střídal dvě hlasové protézy.
Při každém vyjmutí hlasové protézy za účelem čištění je nutné do
místa punkce zavést punkční dilatátor Blom-Singer s vhodným
průměrem, aby nedocházelo k úniku obsahu jícnu do trachey,
a také pro mírné roztažení místa punkce, což následně usnadní
opětovné zavedení protézy. Pokyny o použití punkčního
dilatátoru naleznete v návodu k použití systému pro dilataci/
měření velikosti Blom-Singer.
Po odstranění pásky z krčního popruhu hlasové protézy uchopte
pevně hlasovou protézu a opatrně ji vytáhněte z místa punkce.
Ihned poté zaveďte čistý dilatátor s vhodným průměrem tak, aby
zúžený konec směřoval do místa punkce. Nedotýkejte se části
dilatátoru, kterou budete zavádět do místa punkce. Opatrně
zatlačte dilatátor zcela do místa punkce až po krční popruh
(schéma 2). Zafixujte dilátor přilepením krčního popruhu ke kůži
zdravotnickou lepicí páskou kolem stomie tak, aby nevypadl.
Čištění hlasové protézy
Následující informace představují stručný přehled správného
použití a údržby hlasové protézy. Kompletní pokyny pro použití
proplachovacího zařízení naleznete v návodu k použití systému
80 | 37531-01I