Werbung
–
+
ELEC
VERIFICATION DU
REGULATEUR/REDRESSEUR
1. Vérifier :
• Continuité du régulateur/redres-
seur
Hors spécifications → Vérifier
la tension de crête.
Testeur
Vert
Vert/
Rouge
blanc
Testeur
∞
Vert
∞
Vert/blanc
∞
∞
Rouge
:
:
Noir
: : Continuité ∞ : Pas de continuité
Etapes de la vérification
(1) Déconnecter les fils vert/blanc (G/
W) et vert (G) des fils de la bobine
d'éclairage et des fils de la douille
2P b.
(2) Déconnecter le fil rouge (R) du
capuchon.
(3) Retirer le fil noir (B) de la masse
du châssis.
(4) Connecter le testeur de poche (Ω ×
1) au régulateur/redresseur a.
Testeur de poche
90890-03112
N.B.:
Il n'est pas possible d'utiliser un testeur
numérique pour cette vérification.
SYSTEME DE CHARGE
LADESYSTEM
SISTEMA DE CARGA
ÜBERPRÜFEN DES
GLEICHRICHTERS/REGLERS
1. Prüfen:
• Durchgang des Gleichrich-
ters/Reglers
Entspricht nicht dem Soll-
wert → Die Spitzenspan-
nung prüfen.
Noir
Prüfgerät
∞
:
Prüfgerät
∞
:
Grün
∞
Grün/Weiß
:
Rot
Schwarz
:: Durchgang ∞ : Kein Durchgang
Prüfschritte
(1) Das grün/weiße Kabel (G/W)
und das grüne Kabel (G) vom
Ladespulenkabel- und vom
2P-Anschlußbuchsenkabel-
satz b trennen.
(2) Das rote Kabel (R) von der
Kappe trennen.
(3) Das schwarze Kabel (B) vom
Masseanschluß trennen.
(4) Das Handtester (Ω × 1) wie in
der Abbildung gezeigt an den
Gleichrichter/Regler anschlie-
ßen a.
Handtester
H H H H IN
IN IN
INW W W W E E E E I I I I S S S S : : : :
Digitale Spannungsprüfer können
nicht für diesen Test verwendet
werden.
Grün
Grün/
Rot
Schw-
Weiß
arz
∞
∞
:
∞
∞
:
∞
∞
∞
:
:
:
90890-03112
8-17
COMPROBACIÓN DEL
RECTIFICADOR/REGULADOR
1. Compruebe:
• Continuidad del rectificador/
regulador
Fuera del valor especificado →
Comprobar la tensión pico.
Probador
Verde Verde/
blanco
Probador
∞
Verde
∞
Verde/blanco
∞
∞
Rojo
:
:
Negro
: : Continuidad ∞ : Sin continuidad
Pasos de comprobación
(1) Desconecte
los
cables
blanco (G/W) y verde (G) de los
cables de la bobina de iluminación
y receptáculo de 2 terminales b.
(2) Desconecte el cable rojo (R) de la
tapa.
(3) Desconecte el cable negro (B) de
tierra del cuerpo.
(4) Conecte el probador de bolsillo (Ω
× 1) al rectificador/regulador a.
Probador de bolsillo
90890-03112
NOTA:
Para esta prueba no puede utilizarse el
probador digital.
F
D
ES
Rojo
Negro
∞
:
∞
:
∞
:
verde/
Werbung
Kapitel
