Inhaltsverzeichnis
Werbung
3 Inbetriebnahme
3.5 Betriebsmodi und Menüführung
Alles löschen
Über diesen Menüpunkt können Sie alle gespeicherten Bild-
und Videodateien löschen. Bei Auswahl dieser Funktion mit-
tels „OK"-Taste erscheint eine Verifizierungsabfrage mit zwei
Optionen. Durch Drücken der Taste wählen Sie „JA" (Dateien
werden gelöscht) oder „NEIN" (Dateien werden nicht
gelöscht) und bestätigen den Vorgang mit der „OK"-Taste.
2
VORSICHT: Durch den Löschvorgang werden alle
Dateien unwiderruflich gelöscht. Erstellen Sie daher
regelmäßig Sicherungen der gespeicherten Daten.
Vergleichsmessung
Über diesen Menüpunkt können Sie die Vergleichsmess-
funktion aktivieren oder deaktivieren sowie festlegen, in wel-
cher Farbe die Vergleichsschablone eingeblendet wird.
Durch Drücken der „Menü-aufwärts" oder „Menü-abwärts"-
Taste können Sie den Farbmodus Vergleichsmessschablone
weiß, rot oder grün auswählen und mit der „OK"-Taste Ihre
Auswahl bestätigen.
Um die Vergleichsmessfunktion zu aktivieren oder deaktivie-
ren wählen Sie Anzeige „EIN" oder „AUS" durch Drücken der
„Menü-aufwärts" oder „Menü-abwärts"-Taste und bestätigen
Sie mit der „OK"-Taste Ihre Auswahl.
78
3 Getting started
3.5 Operating modes and menu navigation
Delete all
Via this menu item, you can delete all saved image and video
files. When selecting this function using the "OK" button, a
verification request appears with 2 options. By pressing the
button, you can select either "YES" (files will be deleted) or
"NO" (files will not be deleted) and confirm this course of
action with the "OK" button.
2
CAUTION: All files are deleted irretrievably through
the erasing procedure. Therefore, create backups of
stored data on a regular basis.
Comparison measure
Via this menu item, you can activate or deactivate the
comparison measurement function. Furthermore, you can
define in which color the comparison overlay is displayed on
the screen.
By pressing the "Menu control – up" or "Menu control –
down" button, you select the comparison measurement
overlay color mode white, red or green and press the "OK"
button to confirm your selection.
To activate or deactivate the comparison measurement
function, select "ON or "OFF" on the display by pressing the
"Menu control – up" or "menu control – down" button and
press the "OK" button to confirm your selection.
3 Mise en service
3.5 Modes de fonctionnement et guidage par menu
Supprimer fichiers
Ce point de menu vous permet de supprimer tous les fichiers
d'images et de vidéos enregistrés. Lors de la sélection de cette
fonction avec la touche « OK », une question de vérification
s'affiche avec deux options. Appuyez sur la touche « OUI » (les
fichiers seront supprimés) ou sur la touche « NON » (les fichiers
ne seront pas supprimés) et confirmez avec la touche « OK ».
2
AVIS : Les fichiers supprimés sont effacés irrémé-
diablement. Pour cette raison, effectuez une sauve-
garde régulière des données enregistrées.
Mesure comparative
Ce point de menu vous permet d'activer ou de désactiver la
fonction de mesure comparative ainsi que de déterminer dans
quelle couleur les gabarits de comparaison seront affichés.
En appuyant sur les touches de commande de menu
« Vers le haut » ou « Vers le bas », vous avez la possibilité
de sélectionner le mode couleur de gabarit de mesure
comparative blanc, rouge ou vert. Confirmez ensuite votre
sélection avec la touche « OK ».
Pour activer ou désactiver la fonction de mesure
comparative, sélectionnez l'indication « ACTIVER »
ou « DESACTIVER » en appuyant sur les touches de
commande de menu « Vers le haut » ou « Vers le bas ».
Confirmez ensuite votre sélection avec la touche « OK ».
3 Puesta en marcha
3.5 Modos de funcionamiento y estructura de los menús
Eliminar todo
Mediante esta opción del menú puede eliminar todos los
archivos de vídeos e imágenes grabados. Al seleccionar esta
opción pulsando la tecla OK el sistema le solicita que confir-
me la acción con dos opciones. Seleccione pulsando la tecla
"SÍ" (se eliminarán los archivos) o "NO" (no se eliminarán los
archivos) y confirme la acción pulsando la tecla OK.
2
ADVERTENCIA: Mediante la opción de eliminación,
todos los archivos se eliminan de manera definitiva.
Por este motivo es preciso que haga copias de
seguridad de los datos guardados con regularidad.
Medición comparativa
Mediante esta opción del menú puede definir que se mues-
tre o no el indicador de comparación superpuesto en la
pantalla, y especificar en qué color desea que se muestre.
Pulse las teclas para subir o bajar por el menú para
seleccionar el color blanco, rojo o verde para el indicador
de la medición comparativa, y pulse OK para confirmar su
selección.
Para que se muestre o no el indicador en la imagen
seleccione "MOSTRAR" u "OCULTAR" pulsado la teclas
hacia arriba o hacia abajo y confirme su selección pulsando
la tecla OK.
79
Werbung
Inhaltsverzeichnis
