Bosch WBE 4510 Originalbetriebsanleitung Seite 235

11.2 Interpretar os resultados de medição
i
Depois da medição, todos os resultados de medição
são mostrados no monitor numérica e graficamente.
Se selecionar a roda, o aro ou o pneu na barra de
menus, só é mostrado o resultado de medição cor-
respondente.
i
Tique verde: valor dentro da tolerância
Tique vermelho: valor fora da tolerância.
11.2.1 Avaliação numérica
Símbolo
"
Se todos os valores estiverem dentro da tolerância
(tique verde), o programa pode ser terminado.
"
Se um dos valores estiver fora da tolerância (tique
vermelho), aparece por baixo dos resultados uma
recomendação para iniciar o programa Match, ver
capítulo 11.4.
Robert Bosch GmbH
Significado
Desvio medido em mm relativamente
a uma roda com um funcionamento
regular perfeito.
Desvio medido em mm relativamente
a um aro com um funcionamento re-
gular perfeito.
Desvio calculado para o pneu a partir
do desvio medido da roda e do aro.
+ WheelMatch: desvio total
da roda medida.
+ BestMatch: melhor valor
possível calculado a partir dos
resultados que teoricamente
se pode alcançar.
+ Barra azul: representa o
valor para a roda medida
+ Barra preta: representa o
melhor valor possível que
teoricamente se pode alcançar.
Medir e minimizar a assimetria radial | WBE 4510 | 235
€
Premindo <r>, são mostrados outros detalhes rela-
tivos aos resultados de medição do funcionamento
regular das rodas, dos aros e dos pneus.
i
Tique verde: o valor está dentro da tolerância
Tique vermelho: o valor está fora da tolerância.
Símbolo Significado
Desvio total em mm.
São mostrados os valores mínimo e máximo.
Ovalização de 1.ª ordem,
desvio em mm em relação a um círculo
Ovalização de 2.ª ordem,
desvio em mm em relação a uma oval
Ovalização de 3.ª ordem,
desvio em mm em relação a um triângulo
Ovalização de 4.ª ordem,
desvio em mm em relação a um quadrado
1 695 655 163
pt
|
2010-07-17