Bosch WBE 4200 Instandsetzungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bosch WBE 4200
Inhaltszusammenfassung für Bosch WBE 4200
- Seite 1 WBE 4200 de Instandsetzungsanleitung en Repair instructions es Instructions de réparation Reifenmontiermaschine Tire changer Machine à monter les pneus it Istruzioni di riparazione Smontagomme...
- Seite 2 2 | WBE 4200 | 1 695 600 091 2012-11-16 Robert Bosch GmbH...
- Seite 3 | WBE 4200 | 3 Inhaltsverzeichnis Deutsch Contents English Índice Español Indice Italiano Robert Bosch GmbH 1 695 600 091 2012-11-16...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
4 | WBE 4200 | Inhaltsverzeichnis 10.4.5 Kalibrierung elektronischer Messschieber Verwendete Symbolik 10.4.3 WBE 4200 kalibrieren In der Dokumentation 10.4.4 Kontrollmessung 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung 5 10.5 Factory-Kalibrierung 1.1.2 Symbole – Benennung und Bedeutung 5 10.5.1 Aufruf Kalibriermenü... -
Seite 5: Verwendete Symbolik
Verwendete Symbolik | WBE 4200 | 5 Verwendete Symbolik Auf dem Produkt In der Dokumentation Alle Warnzeichen auf den Produkten beachten und in 1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung lesbarem Zustand halten! Warnhinweise warnen vor Gefahren für den Benutzer oder umstehende Personen. Zusätzlich beschreiben 1.2.1... -
Seite 6: Warnhinweise
6 | WBE 4200 | Verwendete Symbolik 1.2.2 Warnhinweise GEFAHR – Stromführende Teile beim Öffnen von WBE 4200! Verletzungen, Herzversagen oder Tod durch Stromschlag beim Berühren von stromführenden Teilen (z. B. Hauptschalter, Leiterplatten). ¶ An elektrischen Anlagen oder Betriebsmitteln dürfen nur Elektrofachkräfte oder unterwiesene... -
Seite 7: Benutzerhinweise
In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen. Voraussetzungen WBE 4200 muss auf einem ebenen Boden aus Beton oder ähnlichem Material aufgestellt und verankert werden. Unebener oder schwingender Untergrund kann zu Ungenauigkeiten beim Messen der Unwucht führen. - Seite 8 8 | WBE 4200 | Benutzerhinweise WBE 4200 Fig. 1: WBE 4200 Pos. Denominazione Funzioni Bedienfeld Bedienung WBE 4200, siehe Messschieber R Felgenabstand und Felgendurchmesser erfassen. R Positionen zur Befestigung der Klebegewichte ermitteln. (elektronisch) Radschutzhaube R Schutz des Bedieners vor wegfliegenden Partikeln (z. B. Schmutz, Wasser).
- Seite 9 Benutzerhinweise | WBE 4200 | 9 Robert Bosch GmbH 1 695 600 091 2012-11-16...
-
Seite 10: Bedienung
10 | WBE 4200 | Bedienung Bedienung Bedientasten Nach dem Einschalten von WBE 4200 wird im Bedienfeld/Anzeigefeld in den Displays einige Sekunden lang die Softwareversion angezeigt. Danach werden die Werte links und rechts im Display angezeigt. Display Fig. 3: Taste... -
Seite 11: Menünavigation
Menünavigation | WBE 4200 | 11 Menünavigation ON = Funktion zur automatischen Erkennung des Auswuchtungsprogramms aktiv. Das Menü der Auswuchtmaschine kann in verschiedene OFF = Funktion zur automatischen Erkennung des Untermenüs untergliedert werden: Auswuchtungsprogramms nicht Einstellungen für den Betrieb aktiv. -
Seite 12: Kalibrierung
12 | WBE 4200 | Menünavigation Kalibrierung HINWEISE FÜR DIE WARTUNG In der folgenden Tabelle werden die für die Modelle WBE 4200 typischen Einstellungen genannt: Die Taste <MENÜ> fino alla scritta CAL gedrückt halten, bis eingeblendet wird, anschließend die Taste <NUTZER>... -
Seite 13: Selbstkalibrierung
Menünavigation | WBE 4200 | 13 5.3.1 Selbstkalibrierung Display LI Display RE Beschreibung Die Taste <MENÜ> bis zum Eintrag t5t drücken und FELGENABSTAND Die Taste < > dann zum Aufrufen des Untermenüs innerhalb 1,5 drücken, um durch das Menü zu Sekunden die Taste <NUTZER>... -
Seite 14: Betriebsstörungen Und Fehlercodes
14 | WBE 4200 | Betriebsstörungen und Fehlercodes Betriebsstörungen und Fehlercodes Während des Betriebs der Radwuchtmaschine können verschiedene Ursachen für Betriebsstörungen auftreten, die nach ihrer Erfassung durch den Mikroprozessor auf dem Display mit der Meldung „Er“, gefolgt von einer Nummer zur Erklärung der Bedeutung, angezeigt werden. - Seite 15 Betriebsstörungen und Fehlercodes | WBE 4200 | 15 Fehlercode Betriebsstörung Ursachen und mögliche Abhilfemaßnahmen Die Phasendifferenz zwischen den beiden R Sicherstellen, dass das Kalibrierungsge- Err7 Messsensoren ist zu groß. wicht korrekt angebracht wurde. R Die korrekte Befestigung der Radwuchtmaschine über- prüfen: unter Umständen ist die Befestigung nicht sta-...
-
Seite 16: Eigendiagnose-Menü
16 | WBE 4200 | Eigendiagnose-Menü Eigendiagnose-Menü erfassen die Schwingungen und wandeln die erfasste Alle Modelle der Radwuchtmaschinen von BOSCH Vibration in elektrische Spannung um. verfügen über ein Eigendiagnose-Menü, das bei der Durchführung von Wartungseingriffen zum Zweck einer eingehenden Prüfung der Maschine verwendet werden kann. -
Seite 17: En (Encoder)
Eigendiagnose-Menü | WBE 4200 | 17 Display LI Display RE Beschreibung Zeigt die Position des Encoders von 0 bis 199 an HINWEISE FÜR DIE WARTUNG: Eine Betriebsstörung der Vorrichtung wird automatisch vom Programm erfasst, das auf dem Display die Meldung... - Seite 18 18 | WBE 4200 | Eigendiagnose-Menü La ruota non Die Leistungskarte kontrollieren und sich der Wert bei Ruhestellung auf der Hälfte der frena (in contro eventuell auswechseln. Leseskala befindet; corrente) Den Kondensator überprüfen und ggf. sich der Wert bei Abwärtsbewegung der Welle in ersetzen.
- Seite 19 Eigendiagnose-Menü | WBE 4200 | 19 Es wird ein Unterschied Die Messsensoren neu Der Wert bleibt zwischen 40 Kontrollieren, dass der Ring zwischen den beiden positionieren. und 4095 blockiert. richtig befestigt ist. Ruhewerten festgestellt: z.B. Den Messsensor Das Anschlusskabel innerer Sensor 2050 (Werte auswechseln (in unserem auswechseln.
- Seite 20 20 | WBE 4200 | Eigendiagnose-Menü ACHTUNG: Falls sich der Gewindestift lockert und das Potentiometer nicht mehr ordnungsgemäß an Mit der Abkürzung wird die Funktion bezeichnet, der Welle befestigt ist, liest die Vorrichtung keinen die direkt die digitalen Eingänge steuert. Um Wert mehr und der Schieber der Potentiometer in der Funktion zu blättern, wird die Taste...
- Seite 21 Eigendiagnose-Menü | WBE 4200 | 21 Durch Anwahl der Funktion können mit der Taste +/- die Funktionen des Magnets und demzufolge die Sperrung des Easyfix-Tasters in Position überprüft werden. Option für diese Maschine nicht verfügbar 7.8.4 Elektromagnetbremse Durch Anwahl der Funktion und Drücken der...
-
Seite 22: Austauscharbeiten
22 | WBE 4200 | Austauscharbeiten Austauscharbeiten 9. den neuen Messsensor einbauen; Ersatz des Pick-ups 1. die Abdeckung mit der Gewichteablage abmontieren; Fig. 12: damit die Kugeln an ihrer Position bleiben, etwas Fett verwenden; den Gewindestift solange wieder eindrehen, bis er sich nicht mehr von Hand bewegen lässt (Abb.14, pos.1):... -
Seite 23: Auswechslung Alueasy® Lehre
Austauscharbeiten | WBE 4200 | 23 Auswechslung AluEasy® Lehre Auswechslung des Antriebsriemens 1. die Abdeckung mit der Gewichteablage abmontieren; 1. die Abdeckung mit der Gewichteablage abmontieren; 2. Das Action-centre trennen; 2. Die mittlere Mittungsflansche (Abb.20, Pos.1) 3. Die Blockierschraube des Sensors abschrauben abnehmen und, nachdem die drei Schrauben (Abb.15,pos.1);... -
Seite 24: Auswechslung Der Leistungskarte
24 | WBE 4200 | Austauscharbeiten Schraube (Abb.21, Pos.2) soweit ausgeschraubt werden, dass sie den Riemen sich zu lockern erlauben; Fig. 20: 3. die Karte auswechseln und die Anschlüsse wiederherstellen. Fig. 21: Fig. 19: 4. die Riemenspannung regulieren (durch Anziehen der Einstellschraube), bis eine manuelle 90°-Drehung... -
Seite 25: Verfahren Zur Auswechslung Der Video-Karte
Austauscharbeiten | WBE 4200 | 25 Verfahren zur Auswechslung der Video-Karte 1. Das Gehäuse an der linken Seite und das vordere entfernen; 2. die Karte auswechseln und die Anschlüsse wiederherstellen. 3. die Konfiguration der Karte vornehmen HINWEISE FÜR DIE WARTUNG: Falls die Karte ausgewechselt werden muss müssen... -
Seite 26: Einstellarbeiten
26 | WBE 4200 | Einstellarbeiten Einstellarbeiten Prozedur für die Positionierung des Potentio- meters für die Durchmessermessung: Prozedur für die Positionierung des Potentiometers für die Breitenmes- 1. nur die Gewichteablage-Abdeckung entfernen, ohne dabei die Karte abzutrennen; sung: 2. die Auswuchtmaschine starten;... -
Seite 27: 10. Instandhaltung
Aufkleber Drehrichtung Rad 1695653878 Die Kalibrierung ist im Kapite10.4 beschrieben. Tab. 5: Ersatz- und Verschleißteile Wir empfehlen, WBE 4200 im Rahmen der Wartung 10.3 Empfohlene Ersatzteile und Werkzeuge und Pflege (halbjährlich), bei einem Wechsel des Flansches oder bei ungenauen Messergebnissen in Für eine richtige Wartung unentbehrliche Werkzeuge:... -
Seite 28: Kalibrierung
28 | WBE 4200 | Instandhaltung 10.4 Kalibrierung Wir empfehlen, WBE 4200 im Rahmen der Wartung und Pflege (halbjährlich), bei einem Wechsel des Flansches oder bei ungenauen Messergebnissen in folgender Reihenfolge zu kalibrieren: 1. Flansch kalibrieren. 2. Messschieber kalibrieren. Fig. 26: 3. WBE 4200 kalibrieren. -
Seite 29: Wbe 4200 Kalibrieren
Instandhaltung | WBE 4200 | 29 Bei der Kalibrierung der Felgendaten muss der Griff 10.4.3 WBE 4200 kalibrieren des elektronischen Messschiebers richtig gehalten werden, um Fehler beim Auswuchten zu vermeiden. 1. Kalibriermenü aufrufen. 2. <MENU>-Taste drücken, bis C-2 im linken Display erscheint. -
Seite 30: Kontrollmessung
Auswuchtgewicht von z. B. 60 g auf eine der beiden Seiten anbringt. 5. Radschutzhaube schließen. Messung wird gestartet. WBE 4200 muss auf dieser Seite genau diese Unwucht (Wert und Position) anzeigen. Für die andere Seite darf die Angabe höchstens 5 g betragen. -
Seite 31: Factory-Kalibrierung
Instandhaltung | WBE 4200 | 31 10.5 Factory-Kalibrierung Wir raten, die Factory-Kalibrierung beim Auswechseln der Pick-up, der Messgruppe oder der Karte vorzunehmen, wobei folgende Sequenz einzuhalten ist: 1. Flanschkalibrierung 2. Kalibrierung der elektronischen Schieblehre 3. Kalibrierung mit Probegewicht Fig. 31: Am Ende jeder Kalibrierung muss eine Kontrollmessung durchgeführt werden. -
Seite 32: 11. Elektrische Anlage
32 | WBE 4200 | Elektrische Anlage 11. Elektrische Anlage 1 695 600 091 2012-11-16 Robert Bosch GmbH... - Seite 33 Elektrische Anlage | WBE 4200 | 33 Robert Bosch GmbH 1 695 600 091 2012-11-16...
-
Seite 60: 11. Electric System
60 | WBE 4200 | Electric system 11. Electric system 1 695 600 091 2012-11-16 Robert Bosch GmbH... - Seite 61 Electric system | WBE 4200 | 61 Robert Bosch GmbH 1 695 600 091 2012-11-16...
- Seite 118 Robert Bosch GmbH Diagnostics Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 695 600 091 | 2012-11-16...