Bosch WBE 4510 Originalbetriebsanleitung Seite 115

11.2 Interpretar los resultados de medición
i
Después de la medición, todos los resultados de me-
dición se visualizan en la pantalla de forma numérica
y gráfica. Si se seleccionan en la barra de menús la
rueda, la llanta o el neumático, sólo se visualiza el
resultado de medición correspondiente.
i
Marca de verificación verde:
valor dentro del margen de tolerancia
Marca de verificación roja:
valor fuera del margen de tolerancia.
11.2.1 Evaluación numérica
Símbolo Significado
Divergencia medida respecto a una rueda con
una marcha concéntrica perfecta, en mm.
Divergencia medida respecto a una llanta con
una marcha concéntrica perfecta, en mm.
Divergencia calculada para neumático, en ba-
se a la divergencia medida de la rueda y la
llanta.
+ WheelMatch: divergencia total
de la rueda medida.
+ BestMatch: el mejor valor posible
teóricamente alcanzable, calculado
en base al valor anterior.
+ Barra azul: representa el valor
para la rueda medida
+ Barra negra: representa el mejor valor
posible teóricamente alcanzable.
"
Cuando todos los valores se encuentran dentro del
margen de tolerancia (marca de verificación verde),
se puede finalizar el programa.
"
Cuando un valor se encuentra fuera del margen de tole-
rancia (marca de verificación roja), aparece debajo de
Robert Bosch GmbH
Medir y minimizar el alabeo vertical | WBE 4510 | 115
los resultados la recomendación de iniciar el programa
Match, ver el Cap. 11.4.
€
Con <r> se visualizan más detalles sobre los
resultados de medición marcha concéntrica de la
rueda, marcha concéntrica de la llanta y marcha
concéntrica del neumático.
i
Marca de verificación verde: valor dentro del margen
de tolerancia.
Marca de verificación roja: valor fuera del margen de
tolerancia.
Símbolo Significado
Divergencia total en mm.
Se visualizan los valores mínimos y máximos
Falta de redondez 1. orden,
divergencia respecto a un círculo en mm
Falta de redondez 2. orden,
divergencia respecto a un óvalo en mm
Falta de redondez 3. orden,
divergencia respecto a un triángulo en mm
Falta de redondez 4. orden,
divergencia respecto a un rectángulo en mm
es
|
1 695 655 163 2010-07-17