MOTO GUZZI Quota 1100 ES Handbuch Seite 29

Pulsante per avvisatore acustico,
2 8
passing e interruttore comando lam-
peggiatori
(fig. 4)
Sono montati sul lato sinistro del manubrio:
Pulsante E « » comando avvisatore acustico.
Pulsante C « » comando luce a sprazzo.
Pulsante «D».
Posizione « » comando lampeggiatori destri.
Posizione « » comando lampeggiatori sinistri.
Premere l'interruttore per disinserire i lampeggiatori.
Leva comando «Choke»
La leva comando dispositivo di avviamento a motore
freddo (CHOKE) è situata sul lato sinistro del manubrio:
«1» posizione di avviamento.
«2» posizione di marcia.
Leva comando frizione
E' situata sul lato sinistro del manubrio; va azionata solo
alla partenza e durante l'uso del cambio.
Pulsante avviamento e levetta di fer-
mo motore
(fig. 5)
Sono montati sul lato destro del manubrio.
Con chiave «1» di fig. 3 in posizione ON «
è pronto per l'avviamento.
Per avviare il motore operare come segue:
Horn Button, Headlamp Flasher and
direction indicators
These are mounted on the left handlebar:
Push-button E «
pressed.
Push-button C « » flashing light control.
Push-button «D».
Position « » for right turn signals control.
Position « » for left turn signals control.
Press the switch to disconnect flashers.
«Choke» control
(«F» di fig. 4)
The «CHOKE» is on the left handlebar and is used for
cold starts.
Position «1» CHOKE on; starting position.
Position «2» CHOKE off; engine running.
Clutch lever
(«G» di fig. 4)
This is on the left handlebar and is only to be used when
starting or changing gear.
Starter Button and Engine Stop Lever
(fig. 5)
These are mounted on the right handlebar.
», il veicolo
With the key «1» in fig. 3 in position ON «
is ready for starting.
To start the engine:
(fig. 4)
» sounds the electric horn when
(«F» in fig. 4)
(«G» in fig. 4)
», the vehicle