Anlage A
7
8
9
4
10/4x
28
28
27
26
1
2
3
14
25
16
29
5
6
23
15
18
17
19
30
11
12
13
24
22
Nr.
Artikel-Nr.
1
553 4450
2
553 4487
3
590 2252
4
590 3525
5
590 3076
6
553 0556
7
590 3518
8
553 0419
9
553 0410
10
590 2271
11
590 3525
12
590 3025
13
553 0450
14
553 4491
15
553 0361
16
553 4438
17
553 0437
18
553 4423
19
553 4108
20
553 4511
21
590 2272
22
590 3525
23
553 0432
24
553 4489
8
24
553 4490
25
553 4498
26
553 0682
27
590 2506
28
553 4448
29
553 6412
30
590 3004
1)
Nur Apollo 3 mit internem Aufwickler.
9
2)
Nur Apollo 3 ohne internen Aufwickler.
3)
Teil der Option Spendesensor (Art.-Nr.:553 4375)
No. Part Number
1
553 4450
2
553 4487
3
590 2252
4
590 3525
5
590 3076
6
553 0556
7
590 3518
8
553 0419
9
553 0410
10
590 2271
11
590 3525
12
590 3025
13
553 0450
14
553 4491
15
553 0361
16
553 4438
17
553 0437
18
553 4423
19
553 4108
20
553 4511
21
590 2272
22
590 3525
23
553 0432
24
553 4489
24
553 4490
25
553 4498
26
553 0682
27
590 2506
28
553 4448
29
553 6412
30
590 3004
1)
Only Apollo 3 with Internal Rewind.
2)
Only Apollo 3 without Internal Rewind.
3)
Attaches to Optional Present Sensor (Part No.553 4375)
20
21/4x
23
Index 0 20.07.1997
Benennung
Stück
Etikettenlichtschranke
1
Anschlag
1
Gewindef. Schraube/Kopf DIN965
DIN7500-M3x6-Z-galZn
2
Sicherungsscheibe DIN6799-4-St-galZn
1
Paßscheibe DIN983-5x10x0,5
1
Spindel, kpl.
1
Sicherungsring DIN 471-4
1
Riemenrad 21, kpl.
1
Riemenrad 42
1
Gewindef. Schraube/Kopf DIN7985
DIN7500-M4x12-PZ-galZn
4
Sicherungsscheibe DIN6799-4-St-galZn
1
Paßscheibe DIN983-6x12x0,2
1
Gummischeibe
1
Lagerprofil
1
Schieber
1
1)
Umlenkrolle
1
1)
Achse
1
Druckwalze
1
Auflage, kpl.
1
Drehknopf, kpl.
1
Gewindef. Schraube/Kopf DIN965
DIN7500-M4x12-PZ-galZn
4
Sicherungsscheibe DIN6799-4-St-galZn
1
Hebel
1
Lagerblech, kpl.
1
1)
Lagerblech
1
2)
Spendekante, kpl.
1
3)
Umlenkblech, kpl.
1
1)
Sechskantmutter DIN934-M2,5-8-galNi
2
3)
Spendesensor, mont.
1
3)
Abreißblech
1
Scheibe DIN 125-A3.2-galZn
1
Description
Pieces
Label sensor assy
1
Gap Sensor Mount Separator
1
Screw, Main fuse housing
2
E Ring 6799-4
1
Washer, DIN983-5x10x0,5
1
Gap Sensor Screw w/knob
1
Snap Ring 471-4
1
21 Tooth Gear
1
42 Tooth Gear
1
Screw
4
E Ring 6799-4
1
Washer 983-6x12x0.2
1
Small Rubber Washer
1
Bracket, Drive Roller Housing
1
Label Guide
1
1)
Roller, Rewind Guide
1
1)
Accessory Shaft
1
Drive Roller
1
Bearing, cammed adjust for head leveling
1
Thumbscrew
1
Screw
4
E Ring 6799-4
1
Lever
1
Bearing Plate Assy
1
1)
Bearing Plate, Lower
1
2)
Tear Plate, with Present Sensor
1
3)
Rewind Guide Plate
1
1)
Nut, Media sensor housing
2
3)
Present Sensor
1
3)
Tear Plate
1
Washer 125-A3.2
1
Apollo 3
A4