Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CAB Apollo 1
Inhaltszusammenfassung für CAB Apollo 1
- Seite 1 Apollo / Apollo / Apollo Kurzbeschreibung Edition 10/99...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der betreffenden EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abge-stimmten Änderung der Maschine oder des Verwendungszwecks verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Gerät: Typen: Transferdrucker Apollo 1, Apollo 2, Apollo 3 Angewandte EG-Richtlinien und Normen: - EG-Maschinenrichtlinie 89/392/EWG,Anhang IIA - Sicherheit von Maschinen EN 292 T1 u.T2:1991-11... -
Seite 3: Übersicht Druckerkomponenten
15 - Einschub für Speicherkarte 16 - Spannungswähler 17 - Netzschalter 18 - Netzanschlussbuchse 19 - Anschluss serielles Interface 20 - Anschluss paralleles Interface 21 - Einführschlitz für Leporello-Papier Apollo 1 Apollo 3 Apollo 2 DEU-2 cab - Produkttechnik GmbH... -
Seite 4: Herstellen Der Anschlüsse
Zur Änderung der Einstellung öffnen Sie die Klappe (2) und entnehmen Sie den Spannungswähler aus dem Netzmodul. Wechseln Sie bei einer Umstellung der Betriebsspannung an Ihrem Drucker unbedingt die Sicherungen. Apollo 1/2 : 230V - 2 x T 4A 115V - 2 x T 6,3A Apollo 3 :... - Seite 5 Rand des Trägermaterials Abstand des Etikettensensors vom Rand des Trägermaterials für Sondermaterialien Breite der Perforationsmarke Höhe der Perforationsmarke Breite der Reflexmarke Höhe der Reflexmarke * Apollo 3 : 945, Apollo 3/ : 427 Maße in mm DEU-4 cab - Produkttechnik GmbH...
-
Seite 6: Einlegen Der Etiketten
Apollo heraus. 8. Schieben Sie die Führung (8) gegen die Außenkante des Etikettenstreifens. 9. Schwenken Sie den Hebel (1) bis zum Anschlag entgegen dem Uhrzeigersinn und verriegeln Die dadurch den Druckkopf. 10. Schließen Sie den Deckel. cab - Produkttechnik GmbH DEU-5... -
Seite 7: Einlegen Des Transferbandes
7. Glätten und straffen Sie den Transferbandlauf, indem Sie den Aufwickler (3) entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Bei Apollo 1 ist der Hebel (1) vorher in die mittlere Raststellung zu schwenken. 8. Schwenken Sie den Hebel (1) entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag verriegeln Sie dadurch den Druckkopf. -
Seite 8: Etikettenbezogene Justagen
Etikettenstreifen am vorderen Ende der Druckwalze ein. Verschieben Sie die Feststellschraube (2) so weit in Richtung 2b im Formloch (3), bis die Druck- kopfabstützung (4) die Druckkopfhalterung (1) berührt. Entnehmen Sie den zweiten Etikettenstreifen. 5. Ziehen Sie die Feststellschraube (2) an. cab - Produkttechnik GmbH DEU-7... -
Seite 9: Justage Der Etikettenlichtschranke
Die aktuelle Stellung kann an der Markierung (2) abgelesen werden. In Stellung "1" wird der Transferbandlauf außen, in Stellung "5" innen stärker gestrafft, wodurch die Faltenbildung unterdrückt werden kann. 3. Nach Abschluss der Justage Feststellschraube (3) anziehen. DEU-8 cab - Produkttechnik GmbH... -
Seite 10: Funktion Der Led
Drücken der Taste oder einen PAUSE-AUS-Befehl fortgesetzt werden - Fehleranzeige ; LED blinkt, wenn eine Fehler aufgetreten ist, der nach Beseitigung der Fehlerursache (z.B. Papierende, Transfer- bandende) eine Fortsetzung des Druckjobs durch Drücken der Taste erlaubt. cab - Produkttechnik GmbH DEU-9... -
Seite 11: Funktion Der Tasten
Übergang zum nächsten Job im Eingangspuffer längeres Drücken (>1s): Abbruch des aktuellen Druckauftrags, Löschen des Eingangspuffers (LED CAN blinkt), Übergang in den Systemzustand ONLINE Taste PSE Unterbrechung des aktuellen Druckauftrags, Übergang in den Systemzustand PAUSE (LED PSE ein) DEU-10 cab - Produkttechnik GmbH... - Seite 12 Taste CAN Blättern im Inhaltsverzeichnis der Karte nach oben Erhöhung der Werte bei Einstellung der Etikettenanzahl Taste PSE Bestätigung der Dateiauswahl Bewegung des Cursors nach rechts bei Einstellung der Etikettenanzahl Übergang in den Systemzustand DRUCKEN cab - Produkttechnik GmbH DEU-11...
-
Seite 13: Systemtest Beim Einschalten
Bei erfolgreichem Test geht Apollo selbständig in den Zustand ONLINE, beim Auftreten eines Fehlers in den Zustand NICHT BEHEBBARER FEHLER. In der oberen Displayzeile erscheint die Anzeige des Druckertyps z.B. "**** APOLLO 1 ****". In der unteren Zeile wird die Anzeige "123456" stellenweise nach Bearbeitung der einzelnen Testschritte eingeblendet. -
Seite 14: Erklärung Des Testausdrucks
Einstellung des Parameters "Etikettensensor" im Setup Schnittstelle Einstellung der Schnittstellen-Parameter im Setup Schneideoffset : Einstellung des Parameters "Schneideoffset" im Setup Spendeoffset Einstellung des Parameters "Spendeoffset" im Setup Druckkopfoffset : Einstellung des Parameters "Druckkopfoffset" im Setup cab - Produkttechnik GmbH DEU-13... - Seite 15 Ergebnis des Systemtests Aufgetretene Fehler werden in einer vierstelligen hexa- dezimalen Zahl verschlüsselt. /C zeigt bei Apollo 1 und Apollo 2 an, dass das Setup gegenüber den Default-Werten verändert wurde. Bei Apollo 3 bezeichnet der Buchstabe hinter dem "/" den Revisionsstand der Hardware (Leiterplatte) Betriebsdauer : Zeit, während der der Drucker eingeschaltet war...
-
Seite 16: Rücksetzen Auf Default-Werte
Beendigung des Setup-Mode d.h. Übergang in den Systemzustand ONLINE (LED ONL ein) Taste FF Sprung zum nächsten Setup-Parameter Verringerung numerischer Setup-Werte. Taste CAN Rücksprung zum vorhergehenden Setup-Parameter Erhöhung numerischer Setup-Werte. Taste PSE Bestätigung gewählter Einstellungen der Setup-Parameter. cab - Produkttechnik GmbH DEU-15... -
Seite 17: Überblick Über Die Setup-Parameter
Druck in Papierlaufrichtung später. + x.x mm - x.x mm ± x.? mm ± x.? mm ± ?.x mm ± ?.x mm Heizenergie Basiseinstellung der Druckbildschwärzung (abhängig vom Druckkopf- exemplar), bei positiven Werten wird das Druckbild dunkler. DEU-16 cab - Produkttechnik GmbH... - Seite 18 Auswahl des Etiketten-Rücktransportmodus im Spende- und Schneidebetrieb Auswahl, ob während des Rücktransports der Druckkopf abgehoben angeschwenkt von der Druckwalze abgehoben werden soll (nur Apollo 1) Auswahl, ob der Rücktransport wenn möglich unterdrückt optimiert immer oder immer ausgeführt werden soll Debugmodus Aktivierung einer Sonderfunktion für den Firmwareprogrammierer...
-
Seite 19: Externer Aufwickler
Während des Betriebs ist die rotierende Wickelachse frei zugänglich. Halten Sie Schmuckstücke, Haare u.ä. aus dem Bereich der rotierenden Teile fern ! Kontrollieren Sie vor dem Anschluss des Aufwicklers an das Netz unbedingt, ob die am Netzmodul eingestellte Spannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt ! DEU-18 cab - Produkttechnik GmbH... - Seite 20 Für den Betrieb des externen Aufwicklers am Apollo ist die Umlenkung (3) mit der Zylinderschraube (4, incl. Scheibe) an der oberen Gewindebohrung (2) des Aufwicklers (1) zu befestigen. Dazu befindet sich im Lieferumfang des Aufwicklers ein Innensechskantschlüssel. cab - Produkttechnik GmbH DEU-19...
- Seite 21 Sicherungen ein und schieben Sie den Spannungswähler so in das Netzmodul, dass die korrekte Betriebsspannung im Fenster der Abdeckung ablesbar ist. Schließen Sie den Drucker mit dem im Zubehör befindlichen Netzkabel an eine geerdete Steckdose an. DEU-20 cab - Produkttechnik GmbH...
- Seite 22 7. Etikettenstreifen mit Klebeband (evtl. Etikett) an der Papphülse befestigen (die gestrichelte Linie gilt für innengewickelte Etiketten). 8. Flansch bis zum Anschlag an die Papphülse auf die Wickelachse (6) aufschie- ben. Rändelschraube am Flansch anziehen. 9. Aufwickler einschalten.Vorsicht ! Der Aufwickler läuft sofort an ! cab - Produkttechnik GmbH DEU-21...
- Seite 23 12. Führungen (13,14) gegen die Außenkante des Etikettenstreifens schieben. 13. Hebel (5) bis zum Anschlag entgegen dem Uhrzeigersinn schwenken und Druckkopf dadurch verriegeln. Schwenken Sie bei längeren Druckpausen den Druckkopf ab, um eventuellen plastischen Deformationen der Druckwalze vorzubeugen. DEU-22 cab - Produkttechnik GmbH...
- Seite 24 . Der Drucker schiebt ein Leeretikett vor, das vom Schneidemesser abgeschnitten wird. Damit ist der Papierlauf für den Druck- beginn synchronisiert. 10. Aktivieren Sie die Schneidefunktion durch Einschalten des Schneidemodus in der Software (in Direktprogrammierung Kommando "C"). cab - Produkttechnik GmbH DEU-23...
- Seite 25 2. Abreißblech (1) aus den Führungsbohrungen (3) ziehen. 3. Spendesensor (2) in die Führungsbohrungen (3) einschieben. 4. Hebel (4) bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn schwenken. 5. Anschlusskabel (5) des Reflexsensors (6) an den Peripherieanschluss des Apollo koppeln. DEU-24 cab - Produkttechnik GmbH...
- Seite 26 9. Hebel (7) bis zum Anschlag entgegen dem Uhrzeigersinn schwenken und Druckkopf dadurch verriegeln. 10. Aktivieren Sie die Spendefunktion durch Einschalten des Spendemodus in der Software (in Direktprogrammierung Kommando "P"). Schwenken Sie bei längeren Druckpausen den Druckkopf ab, um eventuellen plastischen Deformationen der Druckwalze vorzubeugen. cab - Produkttechnik GmbH DEU-25...
- Seite 27 Spendesensor anzeigt, ob sich ein Etikett in der Spende- position befindet. Wenn ein Etikett vorhanden ist, ist der Transistor des Optokopplers gesperrt. Beim Abgreifen des Signals ist der Strom unbedingt extern auf 10 mA zu begrenzen, da der Ausgang ansonsten zerstört wird. DEU-26 cab - Produkttechnik GmbH...
- Seite 28 Schalter für das externen Start-Signal offen ist (d.h. keine Spannung an Pin 1 des Schaltkabels). 6. Starten Sie einen Druckauftrag im Schneide- bzw. Spendemodus. 7. Lösen Sie den Druck jeweils eines Etiketts durch die Betätigung des externen Schalters aus. cab - Produkttechnik GmbH DEU-27...
- Seite 29 Drucker Karten lesen, die in PC-Card-Laufwerken von Notebooks o.ä. beschrieben wurden. Als Speicherkarten können PCMCIA 2.1 konforme sRAM- oder Flash-EPROM- Karten verwendet werden. Die maximale Größe beträgt bei Apollo 1 und Apollo 2 4 Megabyte, bei Apollo 3 16 Megabyte. Installation der Speicherkarte Die Vorderseite der Speicherkarte (1) ist in der Regel durch die Aufschrift "MEMORY CARD"...
- Seite 30 Nach Bestätigung der letzten Stelle erfolgt der Start des Druckauftrages. 6. Die Etikettenauswahl bzw. die Auswahl der Etikettenanzahl kann durch Drücken der Taste unterbrochen werden. Ein Zugriff auf die gespeicherten Daten ist ebenfalls über Schnittstelle und Computer möglich. cab - Produkttechnik GmbH DEU-29...
- Seite 31 1. Stellen Sie den Parameter "Schnittstelle" im Setup auf "RS232C, 9600 Baud, RTS/CTS". 2. Stecken Sie den Tastaturadapter bei ausgeschaltetem Drucker auf die Anschlussbuchse der seriellen Schnittstellen an der Rückseite des Druckers. 3. Kontaktieren Sie die Tastatur an der 5-poligen DIN-Buchse (2) des Tastaturadapters. DEU-30 cab - Produkttechnik GmbH...
- Seite 32 Bearbeitung eines Druckauftrags Bestätigung der Dateneingabe [ESC] Abbruch der Dateneingabe wirkt während eines Druckauftrags wie CANCEL [SPACE] wirkt während eines Druckauftrags wie PAUSE [Shift]-[Entf] Löschen der Eingabezeile. [á],[â] Auswahl der Etiketten im Inhaltsverzeichnis der Speicherkarte cab - Produkttechnik GmbH DEU-31...
-
Seite 33: Fehlermeldungen / Störungsbehebung
Übergang in den Systemzustand ONLINE (LED ONL ein, LED CAN aus, LED PSE aus) Lässt sich der Systemzustand ONLINE nicht erreichen, Drucker aus- und wiedereinschalten. Tritt der Fehler beim Einschalten wieder auf, verständigen Sie den Service. DEU-32 cab - Produkttechnik GmbH...