Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AL
E RËNDËSISHME !!! Ju lutemi të njiheni hollësisht me
përmbajtjen e këtij udhëzimi para vënies në punë, riparimit
ose pastrimit të paisjes. Përdorimi i gabuar i ngrohëses së
en
ajrit mund të shkaktojë plagosje të rënda, diegie, zënie
võib samuti põhjustada õhurõhu tõusu ja
it
kuuma õhu kontrollimatut väljavoolu ruu-
korrenti ose zjarre.
mi. Ruumis, kuhu soojendi paigaldatakse,
de
peab olema tagatud loomuliku õhuvahetu-
1.
Udhëzimi mbi masat e sigurisë.
se süsteem See süsteem ei tohi põhjustada
es
Kjo paisje është parashikuar të përdoret në mjedise të mbyllura si psh.
õhurõhu tõusu ruumis.
magazina, dyqane, shtëpi.. Paisja është në përputhje me direktivën:
Õhuvahetuse süsteem peab tagama kuu-
fr
mutatava õhu pealevoolu mitte väiksemas
2006/95/EC, 2004/108/EC si dhe normat e harmonizuara EN60335-1,
nl
koguses kui 10 m
EN 60335-2-30.
kütte nominaalvõimsuse ja mitte vähem kui
pt
KUJDES! Paisja nuk duhet
20 m
/tunnis ruumis eeldatavalt pidevalt vii-
3
poshtë prizave elektrike të instaluara në mur. Të mos preken
biva isiku kohta.
da
elementet e brendshme të paisjes.
Õhurestid peavad olema konstrueeritud nii,
fi
nad ei ummistuks ja paigaldatud nii, et nad
Kjo pajisje nuk duhet përdorur nga personat (mes këtyre edhe fëmijët) me aftësi fizike,
ei põhjustaks tuuletõmmet. Hoolitsemine
psiqike ose ndijimore të kufizuara, ose nga personat që nuk kanë pervojë ose dijeni për
no
ventilatsioonivõrede puhtuse ja läbitavuse
pajisjen, përveç rasteve kur kjo bëhet nën mbikëqyrje ose në pajtim me udhëzuesin e
eest kuulub kasutaja kohustuste hulka.
sv
përdorimit të pajisjes, të dorëzuar nga personat që përgjigjen për sigurinë e tyre.
Duhet pasur kujdes që fëmijët të mos luajnë me pajisjen.
Seadet ei tohi selle töö ajal kat-
pl
ta
ega sul
-
ru
läbipõlemise või tulekahju
•
Paisja nuk duhet të mbulohet kur është në përdorim pasi
võimaluse tekkimise tõttu.
mund të shkaktojë nxehje jashtë mase.
cs
• Paisja të mos përdoret pranë vendeve me lagështi si psh. depozita uji,
Õhu sissevoolu reste mitte kinni toppida.
hu
vaska, dushe ose pishina. Kontakti me ujin mund të shkatojë masë
Soojendit ei tohi kasutada tolmustes ruumi-
des või ruumides, kus asetsevad bensiin,
elektrike ose zënie korrenti.
sl
lahustid või teised kergestisüttivad auruvad
• Paisja duhet të mbahet larg materialeve të djegshme. Largësia
tr
ained. Seadme töö võib põhjustada selliste
minimale e sigurisë është 0,5 m. Moszbatimi i kësaj largësie mund të
ainete plahvatamist.
hr
shkaktojë zjarr.
Tuleb, vastavalt kohustavatele normidele,
säilitada vahemaa seadme ja seina vahel.
• Paisja nuk duhet përdorur në mjedise me shumë pluhur si dhe në
lt
VENTILAATORIKOMPLEKTI PAIGALDUS
vendet ku ndodhen benzinë, tretësa kimikë, bojëra ose materiale të tjera
Ventilaatorikomplekt on tarnitud koos se-
lv
avulluese që digjen lehtë. Në mjedise të tilla përdorimi i paisjes mund të
admega, eraldiasuvas pakendis.
shkatojë shpërthim.
et
Ventilaatori paigaldust kujutab joonis 2.
• Ngrohësja nuk duhet përdorur pranë perdeve ose tekstileve të tjera
Asetada ventilaatorikomplekt (3), joonise-
ro
le vastavalt, ühele kahest soojusvaheti (2)
me qëllim shmangien e marrjes flakë të tyre.
paigalduskraest (9). Keerata, montaažiava
sk
• Duhet treguar kujdes i veçantë në rastet kur fëmijët ose kafshët
kaudu ventilaatorikomplekti kattes, paigal-
shtëpiake ndodhen në afërsi të paisjes në gjendje pune.
duskraesse (9) vedruseibiga (12) plekikruvi
bg
• Paisja duhet ushqyer me rrymë elektrike sipas parametrave të
►►4. FUNKTSIOONID
uk
përshkruar në tabelën bashkangjitur asaj.
► Õhusoojendi CT50P on kütteseadmeks,
• Për vënien në punë të paisjes duet përdorur vetëm kabëll elektrik me
bs
mis kütab ruumi, milles see asetseb. Tekki-
tokëzim për të shmangur rrezikun e zënieś nga korrenti në rast defekti.
nud soojus on kütteaine põlemise protses-
el
• Pasja nuk duhet fikur duke e hequr nga priza. Paisja duhet të ftohet
si tulemuseks ja see suunatakse ruumi kas
sund- või tavalise konvektsiooni teel.
me ventilatorin e vet.
Külgemonteeritud ventilaatorikomplekt tin-
• Kur nuk është në gjendje pune paisja duhet të hiqet nga priza për të
shmangur dëmtimet e mundshme.
• Para heqjes së karkasës duhet të sigurohemi plotësisht që paisja nuk
është në prizë. Elementet e brendshëm mund të jenë nën tension.
/tunnis. 1kW paigaldatud
3
të vendoset në vijë të drejtë
geda, selle
gib õhu voolu läbi soojusvaheti toru kus see
soojendatakse. Soojendatud õhk voolab se-
adme teisest küljest, soojendatavasse ruu-
mi, välja.
Iga seadme välispind eraldab tavalise kon-
vektsiooni teel ümbruskonda lisasoojust.
► Keelatud on seadme paigaldamine hoo-
netest väljapoole (õue).
► Õhusoojendi CT50P on varustatud suu-
re tuhakambriga, mis võimaldab mahutada
küttejääke, mis tekivad umb. 3 küttetsükli
jooksul.
Tuhakamber võimaldab lihtsalt ja turvaliselt
teisaldada küttejäätmeid ja oma sisu tühjen-
dada.
► Seadme ülaossa paigutatud väljavoolu-
toru on mõeldud kütteheitgaaside väljutami-
seks ja korstnaga ühendamiseks.
► Luugid seadme küljeosas võimaldavad
hõlpsat kütte juurdelaadimist ja tagavad
nõutud tihenduse.
► Jalad võimaldavad seadme kindlat ase-
tust aluspinnal. Kogu seadme ja varustuse
kandekaal.
►►5. KASUTAJA TOIMINGUD
KÄIVITAMINE
Laadige soojendi, seadme luukide kaudu,
küttega. Kõrguseni kuni umb. 30cm küt-
tekolde põhjast nii, et puisteluukide sulge-
mine oleks vaba ja lubatud laadimismass ei
oleks ületatud.
Ühendage ventilaator vooluvõrguga. Veen-
duge ventilaatori töötamises.
TÄHELEPANU!!! Soojendi peab
olema
ühendatud
elektripesaga,
ülekoormuskaitsega.
Süüdake kütus ja sulgege luugid.
Juurdevoolava õhu koguse suurendami-
seks on lubatav tuhakarbi vähene (2-3cm)
väljatõmbamine.
TÄHELEPANU!!! Kunagi ei tohi
voolu seadmest lahti ühendada siis,
kui see on kuum, sest soojavahetis-
4.
KUJDES !!!
sigurisë para v
përdorimin në
Duhet të sigur
kablloja furni
zëvendësuar te
riparimit ose ng
siguroheni gjit
perkojnë me t
përmban tabela
Paisja duhet të
çelesi të jetë n
burimin e rry
popzicionet e m
• Vetëm ventil
• Ngrohje e sh
• Ngrohje e sh
5) Fiki i pajisje
Për të fikur paji
Kur fik ngrohje
6) Puna me teli
Pajisja është ed
e nxehtë 100°C
shpërndar ajrin
maandatud
bashkangjitur d
mis
on
kaitstud
nuk është përku
parandalojë rrje
7. Çelësi autom
Për të rritur n
automatik i cili
kur kapërcehet
të ketij çelësi p
shkaku i tejnx
ndihmën e një
Në rast se pais
me shitesin ose
2) Termo
3) Grila e
4) Eleme
5) Karkas
6) Çelësi
7) Venka
Vënia n
Werbung
Inhaltsverzeichnis
