Master B 9 EPB Betriebsanleitung
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für B 9 EPB:
- Bedienungs- und wartungsanleitung (76 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Bedienungs- und wartungsanleitung (72 Seiten)
Quicklinks
B 2 EPB
B 9 EPB
AL
Elektrik ngrohës
E
BG
CZ
Elektrické oh íva e vzduchu
DE
Elektrisches heizlüftgerät
DK
Elektriske luftopvarmer indretning Betjeningsvejledningen
EE
Elektrilised kütteseadmed
ES
Generador eléctrico de aire caliente Manual operativo
FI
Sähköinen ilmanlämmityslaite
FR
Générateur électrique d'air chaud
GB
Electric air heater
GR
HR
Elektri ni grija i
HU
Elektromos f+t,készülékek
IT
Generatore d'aria calda elettrico
LT
Elektriniai šildytuvai
LV
Elektriskie sild-t.ji
NL
Elektrische warmeluchtgenerator
NO
Elektronisk Luftvarmeapparat
PL
Elektryczna nagrzewnica powietrza Instrukcja obsługi
PT
Aquecedor de ar elétrico
RO
Incalzitoare electrice
RU
0
SE
Elektrisk luftvärmeanordning
SI
Elektri ni grelec
SK
Elektrický ohrieva
TR
Fanlý ýsýtýcýlar
UA
7
1
YU
Elektricna grejalica
4511.591V1. 2010
B 3 EPB B 3,3 EPB
B15 EPB
!" #$%
1
2
3
4
2 83
B 5 EPB
B 22 EPB
Udhëzimi i përdorimit
Návod k obsluze
Betriebsanleitung
Kasutus- ja hooldusjuhend
Käyttöohjeet
Mode D'emploi
Owner manual
&' ()
*
Instrukcija za uporabu
Kezelési utasitás
Manuale operativo
Naudojimo instrukcijos
Lietošanas instrukcija
Bedieningshandleiding
Brukerveiledning
Manual de Instruções
Instruc/ie de folosire
5 6
Bruksanvisning
Navodila za uporabo
Návod na použitie
kullanma kılavuzu
9
8
2 3 3
Instrukcija korišcenja
Verwandte Anleitungen für Master B 9 EPB
Inhaltszusammenfassung für Master B 9 EPB
- Seite 1 B 2 EPB B 3 EPB B 3,3 EPB B 5 EPB B 9 EPB B15 EPB B 22 EPB Elektrik ngrohës Udhëzimi i përdorimit Elektrické oh íva e vzduchu Návod k obsluze Elektrisches heizlüftgerät Betriebsanleitung Elektriske luftopvarmer indretning Betjeningsvejledningen Elektrilised kütteseadmed...
- Seite 2 Uchwyt Kratka tylna WAsNE!!! Prosimy o dokładne zapoznanie sit z treucie Termostat Przewód elektryczny instrukcji przed uruchomieniem, naprawe, lub czyszczeniem Kratka przednia 10) Podstawa urzedzenia. Niewłauciwe uvytkowanie nagrzewnicy powietrza move Element grzejny 11) Wentylator spowodowaa citvkie zranienie, poparzenie, poravenie predem Obudowa 12) Silnik elektrycznym lub bya przyczyne povaru.
- Seite 3 AL SKEMA ELEKTRIKE / BG G 9 / CZ ELEKTRICKÉ SCHÉMA / DE ELEKTRISCHES SCHALTBILD / DK EL-DIAGRAM EE ELEKTRISKEEM / ES ESQUEMA ELÉCTRICO / FI KYTKENTÄKAAVIO / FR SCHÉMA DE CÂBLAGE / GB WIRING DIAGRAM / GR / HR SHEMA ELEKTRIKE / HU ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI SÉMA / IT SCHEMA ELETTRICO / LT ELEKTRIN¥ SCHEMA z z w{ LV ELEKTRISK¦...
- Seite 4 AL DEKLARATA E PËRSHTATJES TË BE £ A ¨B9 CZ EC PROHLÁŠENÍ O SHOD© DE EG- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DK EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING EE EÜ CE SERTIFIKAAT ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD FI EY:N VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS FR DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ GB EC DECLARATION OF CONFORMITY GR [w{ [ o HR EC DEKLARACIJA O SUKLADNOSTI HU EK MEGFELELªSÉGI NYILATKOZAT...
- Seite 5 BG - 3 < 2002/96/EC. CZ - Likvidace starého produktu - Produkt je navržen a vyroben za použití velmi kvalitních materiál" a komponent, které lze recyklovat a znovu použít. - Když je produktu p#ipevn$n symbol s p#eškrtnutým košem, znamená to, že je produkt kryt evropskou sm$rnicí 2002/96/EC. - Informujte se o místním t#íd$ném systému pro elektrické...
- Seite 6 GB - Disposal of your old product - You product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. - When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
- Seite 7 RO - Casarea aparatelor vechi - AceastR siglR (un coX de gunoi Yncercuit Xi tRitat) semnifi cR faptul cR produsul se aflR sub incidenZa Directivei Consiliului European 2002/96/ EC. - Aparatele electrice Xi electronice nu vor fi aruncate YmpreunR cu gunoiul menajer, ci vor fi predate Yn vederea reciclRrii la centrele de colectare special amenajate, indicate de autoritRZile naZionale sau locale.
- Seite 8 DESA Poland Sp.z o.o. ul. Magazynowa 5a 62-023 G…dki , Poland www.desapoland.pl DESA Italia SPA Via Tione 12 Pastrengo, Verona (VR) Italy 37010 www.desaitalia.com...