Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IT - Generatore d'aria Calda a gas
FR - Appareils de chauffage au gaz
NL - Varwarmingstoestellen op gas
Libretto uso e manutenzione - Operation and maintenance
manual - Bedienungsanweisung - Manual del proprietario -
Manuel de L'utilisateur - Handleiding - Manual de instruções e de
manutenção - Drift- og vedligeholdelse håndbogen - Drifts och
Uppehålls - Handbok - Käyttäjän ja huoltajan käsikirja - Händbok
BLP 15 kW M
BLP 30 kW M
BLP 50 kW M
BLP 70 kW M
GB - "LPG" Hot air generator
DE - Mobiles Gasheizgerät
ES - Generador de aire caliente
PT - Gerador de ar quente
DK - Luftopvarmer indretning
SV - Varmluftsaggregat
FI - Ilmanlämmityslaite
NO - Luftvarmeapparat
om bruk og vedlikehold
BLP 15 kW M DV
BLP 30 kW M DV
BLP 50 kW M DV
BLP 70 kW M DV
BLP 30 kW E
BLP 50 kW E
BLP 70 kW E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Master BLP series
Inhaltszusammenfassung für Master BLP series
- Seite 1 IT - Generatore d’aria Calda a gas GB - “LPG” Hot air generator DE - Mobiles Gasheizgerät ES - Generador de aire caliente FR - Appareils de chauffage au gaz NL - Varwarmingstoestellen op gas PT - Gerador de ar quente DK - Luftopvarmer indretning SV - Varmluftsaggregat FI - Ilmanlämmityslaite...
- Seite 2 BLP 15 M BLP 30 M, BLP 50 M, BLP 70 M BLP 30 E, BLP 50 E, BLP 70 E BLP 15 kW M Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 BLP 30/50/70 kW M Fig.
-
Seite 7: Anschluss An Das Stromnetz
MOBILES GASHEIZGERÄT BESCHREIBUNG / ANSCHLUSS AN DAS ALLGEMEINES STROMNETZ Vor dem Anschluß an das Stromnetz sicherstellen, daß die Ver- Dieses mobile Gasheizgerät ist ein kompaktes, transportables sorgungsspannung und-frequenz Ihrem Stromnetz entsprechen. Heizgerät für Flüssiggasbetrieb; es arbeitet über einen Wärme- Der Anschluß an das Stromnetz muß gemäß den länderspezifi - tauscher zur direkten Mischung der angesaugten Luft mit dem schen Vorschriften ausgeführt werden. -
Seite 8: Wartung Und Reinigung
MOBILES GASHEIZGERÄT EINSATZ IN RÄUMEN IM Zu beachten: Die Wärmeleistung kann nur bei den regelba- BEISEIN VON PERSONEN ren Geräten durch Drehen des auf der Unterseite des Geräts angebrachten Reglers (Abb. 8) zwischen einer Mindest- und ODER TIEREN: einer Höchststufe reguliert werden. INBETRIEBNAHME FÜR “E”... - Seite 26 ELECTRICAL DIAGRAM IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / ELEKTRO SKEME / DIAGRAMA ELÉCTRICO DIAGRAMME ÉLECTRIQUE / ELEKTRISCHE DIAGRAM / DIAGRAMA ELÉTRICO ELEKTRISKE TILSLUTNINGS TEGNING / KOPPLINGSSCHEMA / SÄHKÖISTEN KYTKENTIEN KAAVIO DIAGRAM AV ELEKTRONISKE TILKOPLINGER Termostato di Sicurezza / Safety thermostat / Thermoschalter BLP 15/30/50/70 kW M / Termostato de seguridad / Thermostat de sécurité...
- Seite 27 ELECTRICAL DIAGRAM IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / ELEKTRO SKEME / DIAGRAMA ELÉCTRICO DIAGRAMME ÉLECTRIQUE / ELEKTRISCHE DIAGRAM / DIAGRAMA ELÉTRICO ELEKTRISKE TILSLUTNINGS TEGNING / KOPPLINGSSCHEMA / SÄHKÖISTEN KYTKENTIEN KAAVIO DIAGRAM AV ELEKTRONISKE TILKOPLINGER Brown BLP 30/50/70 kW E Blue Black SW 1 Black...
- Seite 28 GAS DIAGRAM IMPIANTO GAS / GAS DIAGRAM / GASDIAGRAM / DIAGRAMA GAS / GAZ DE DIAGRAMME / GAS VAN DIAGRAM / DIAGRAMA DO GÁS / GAS DIAGRAM / GASDIAGRAM / KAASUKAAVIO / GASSDIAGRAM 1-Raccordo entrata gas / Gas inlet / Gasanschlubnip- BLP 15 kW M pel / Inyector de la entrada del gas / Douille d’entree du BLP 15 kW M DV...
- Seite 29 IT - CERTIFICATO CE DI CONFORMITÀ GB - CERTIFICATE CE OF CONFORMITY DE - KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG ES - CERTIFICADO CE DE CONFORMIDAD FR - CERTIFICAT CE DE CONFORMITE NL - CE CONFORMITEITSVERKLARING PT - CERTIFICADO CE DE CONFORMIDADE DK - KONFORMITETS - SERTIFITIKAT SV - KONFOMITETSFÖRKLARING FI - KELPOISUUSTODISTUS NO - CE - KONFORMITETSERKLÆRING...
- Seite 30 IT - GARANZIA LIMITATA E SERVIZIO ASSISTENZA SERVICE CONSERVARE LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA Durante il periodo di dodici (12) mesi a partire dalla data di acquisto di questo prodotto, DESA Europe garantisce che l’apparecchio come ogni sua parte non presentano difetti dovuti alla fabbricazione o ai materiali utilizzati, sempre che lo stesso sia stato usato seguen- do le istruzioni di funzionamento e mantenimento indicate sul manuale.