BMW Motorrad R 60/7 Reparaturanleitung Seite 54

m
~
. .
i
c:
::>
(Q
Motor
Modell
R 100
Rotorhöhe mm
Gehäusetiefe mm
Spiel zwischen Trennfläche
(Pumpengehäuse) und Dichtfläche
(Rotor) mm
Spalt Innen-Außenrotor mm
Einlauftiefe in Deckel max. mm
Länge der Überdruckfeder ungespannt mm
Ventilspiel:
Einstellung bei kaltem Motor max. 35°
e
Einlaßventil mm
Auslaßventil mm
Ventilsteuerzeiten (Toleranz
±
2,5°)
Einlaß öffnet
Einlaß schließt
Auslaß öffnet
Auslaß schließt
Ventile:
Gesamtlänge der Ventile
Einlaß mm
Auslaß mm
Teller-0
Einlaß mm
Teller-0
Auslaß mm
Schaft-0
Einlaß mm
Technische Daten Modelle 81
I
R 100
es
I
R 100 RT
I
R 100 RS
14 -0,015
-0,045
14 +0,025
+0,010
0,025
-7-
0,070
0,12
-7-
0,20
0,05
68
15 (10
20
(15 nach 1000 km Insp.)
Steuerwelleneinstellung bei 2 mm Ventilspiel (308° NW)
16° v. OT
.
44° n. UT
56°v. UT
4° n. OT
98,8-0,4
98,8-0,4
44
40
8- 0 ,050
-0,065