Seite 1 MOTORRAD BETRIEBSANLEITUNG R 1300 GS Adventure MAKE LIFE A RIDE...
Seite 2 Fahrzeugdaten Modell Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Erstzulassung Polizeiliches Kennzeichen Händlerdaten Ansprechpartner im Service Frau/Herr Telefonnummer Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel)
Seite 3 IHRE BMW. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Fahrzeug von BMW Motorrad entschieden haben und begrüßen Sie im Kreis der BMW Fahrerinnen und Fahrer. Machen Sie sich vertraut mit Ihrem neuen Fahrzeug, damit Sie sich sicher im Straßenverkehr bewegen.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINE Warnanzeigen HINWEISE INSTRUMENTEN- Orientierung KOMBINATION Abkürzungen und Sym- bole Warnhinweise Ausstattung Bedienelemente Technische Daten Multiwippe Aktualität Menüs Zusätzliche Informati- Mein Fahrzeug onsquellen Einstellungen Zertifikate und Be- Bluetooth Pairing triebserlaubnisse Bedienfokus Datenspeicher Navigation Bluetooth Media Connectivity-Funktio- Telefon Software-Version Intelligenter Notruf Lizenzinformationen ÜBERSICHTEN BEDIENUNG...
Seite 5 Frontkollisionswar- Schaltassistent Pro Automatisierter nung (FCW) Spurwechselwarnung Schaltassistent (ASA) Bremsen (SWW) Motorrad abstellen Hill Start Control Aufbockhilfe (HSC) Tanken Schaltblitz Motorrad für Trans- Diebstahlwarnanlage port befestigen (DWA) Reifendruck-Control (RDC) TECHNIK IM Windschild DETAIL Heizung Zentralverriegelung Allgemeine Hinweise Staufach Antiblockiersystem Fahrer- und Sozius- (ABS) sitz Dynamische Trakti-...
Seite 6 Schaltassistent PFLEGE Automatisierter Pflegemittel Schaltassistent (ASA) Fahrzeugwäsche Hill Start Control Reinigung empfindli- (HSC) cher Fahrzeugteile ShiftCam Lackpflege Kurvenlicht Konservierung Motorrad stilllegen WARTUNG Motorrad in Betrieb nehmen Allgemeine Hinweise Bordwerkzeug Vorderradständer TECHNISCHE Hinterradständer DATEN Motoröl Störungstabelle Bremssystem Verschraubungen Kupplung Kraftstoff Kühlmittel Motoröl Reifen Motor...
Seite 7 SERVICE Recycling BMW Motorrad Service BMW Motorrad Service Historie BMW Motorrad Mo- bilitätsleistungen Wartungsarbeiten Wartungsplan BMW Motorrad Ein- fahrkontrolle Wartungsbestätigun- Servicebestätigungen ANHANG Declaration of Con- formity Battery directive STICHWORTVER- ZEICHNIS...
Seite 8: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE...
Seite 9: Ausstattung
ORIENTIERUNG ABKÜRZUNGEN UND SYMBOLE AUSSTATTUNG TECHNISCHE DATEN AKTUALITÄT ZUSÄTZLICHE INFORMATIONSQUELLEN ZERTIFIKATE UND BETRIEBSERLAUBNISSE DATENSPEICHER BLUETOOTH CONNECTIVITY-FUNKTIONEN INTELLIGENTER NOTRUF...
Seite 10: Abkürzungen Und Symbole
ALLGEMEINE HINWEISE oder einer schweren Verlet- ORIENTIERUNG zung. Wir haben Wert auf gute Ori- ACHTUNG Besondere entierung in dieser Betriebsan- Hinweise und Vorsichts- leitung gelegt. Spezielle The- maßnahmen. Nicht-Beachtung men finden Sie am schnellsten kann zu einer Beschädigung über das ausführliche Stich- des Fahrzeugs oder Zubehörs wortverzeichnis am Schluss.
Seite 11: Ausstattung
RECW Heckkollisionswarnung Sonderausstattung. BMW Motorrad Son- (Rear End Collision derausstattungen wer- Warning). den bereits bei der Reifendruck-Control. Produktion der Fahr- Spurwechselwarnung. zeuge eingebaut. Sonderzubehör. AUSSTATTUNG BMW Motorrad Son- Beim Kauf Ihres BMW Motor- derzubehör kann über rads haben Sie sich für ein Mo-...
Seite 12: Aktualität
ZUSÄTZLICHE INFORMATI- ren. Detaillierte Werte können ONSQUELLEN den Zulassungsdokumenten BMW Motorrad Partner entnommen werden oder bei Fragen beantwortet Ihr Ihrem BMW Motorrad Partner BMW Motorrad Partner oder einem anderen qualifizier- jederzeit gern. ten Service Partner oder einer Fachwerkstatt erfragt werden. Internet...
Seite 13: Datenspeicher
Personenbezug Open Source Software Jedes Fahrzeug ist mit einer In einigen Fahrzeugkomponen- eindeutigen Fahrzeug-Iden- ten wird Open Source Software tifizierungsnummer gekenn- verwendet. Die Informationen zu Open Source Software ste- zeichnet. Länderabhängig kann mithilfe der Fahrzeug-Identi- hen unter fizierungsnummer des Kenn- bmw-motorrad.com/certifica- zeichens und der entsprechen- tion zur Verfügung.
Seite 14 Kontaktdaten und zeugs und dessen Einzelkom- die des Datenschutzbeauftrag- ponenten, z. B. Raddrehzahl, ten bereit. Radumfangsgeschwindigkeit, Der Fahrzeughalter kann bei Bewegungsverzögerung einem BMW Motorrad Partner Umgebungsbedingungen, z. B. oder einer Fachwerkstatt ggf. Temperatur gegen Entgelt die im Fahrzeug...
Seite 15 Betriebszustände von System- Das Auslesen der Informa- komponenten, z. B. Füllstände, tionen kann durch einen Reifenfülldruck Fehlfunktionen und Funktions- BMW Motorrad Partner störungen in wichtigen Sys- oder eine Fachwerkstatt temkomponenten, z. B. Licht erfolgen. Zum Auslesen wird und Bremsen die gesetzlich vorgeschrie- Reaktionen des Fahrzeugs in bene 12VSteckdose für...
Seite 16 Fahrzeug ver- Rahmen von Reparatur oder bunden wurde, z. B. Smart- Servicearbeiten bei einem phone, USB-Stick, MP3-Player. BMW Motorrad Partner Wenn eine Speicherung die- oder einer Fachwerkstatt ser Daten im Fahrzeug erfolgt, zurückgesetzt werden. können diese jederzeit ge- Dateneingabe und löscht werden.
Seite 17 Einbindung mobiler Endgeräte und weiteren Systemen. Die Funknetzanbindung wird durch Je nach Ausstattung können eine fahrzeugeigene Sende- mit dem Fahrzeug verbundene und Empfangseinheit oder über mobile Endgeräte, z. B. Smart- persönlich eingebrachte mo- phones, über die Bedienele- bile Endgeräte ermöglicht, z. B. mente des Fahrzeugs gesteuert Smartphones.
Seite 18: Bluetooth
ALLGEMEINE HINWEISE Nutzung personenbezogener ter Reichweite) im lizenzfreien Daten erfolgt ausschließlich auf ISM-Frequenzband (Industrial, Basis einer gesetzlichen Erlaub- Scientific and Medical Band) nis, einer vertraglichen Abrede zwischen 2,402...2,480 GHz. oder aufgrund einer Einwilli- Sie dürfen weltweit zulassungs- gung. Es ist auch möglich, die frei betrieben werden.
Seite 19: Connectivity-Funktio- Nen
Bei einigen mobilen CONNECTIVITY-FUNKTIONEN Endgeräten, z. B. mit Be- Connectivity-Funktionen umfas- triebssystem iOS, muss vor der sen die Themen Media, Telefo- Nutzung die BMW Motorrad nie und Navigation. Connecti- Connected App aufgerufen vity-Funktionen können genutzt werden. werden, wenn die Instrumen-...
Seite 20 ALLGEMEINE HINWEISE verarbeiten, z. B. des Fahrzeug- Schutz personenbezogener halters. Daten: Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments SIM-Karte und des Rats. Der intelligente Notruf wird Die rechtliche Grundlage zur über die im Fahrzeug einge- Aktivierung und Funktion des baute SIM-Karte per Mobilfunk intelligenten Notrufs sind der ausgeführt.
Seite 21 Hersteller des Fahrzeugs her- setzlichen Notruf eCall an die stellen. öffentliche Notrufzentrale. Darüber hinaus werden durch Log-Daten der Notrufe den intelligenten Notruf fol- Die Log-Daten der Notrufe gende zusätzliche Informatio- werden in einem Speicher des nen an eine vom Fahrzeugher- Fahrzeugs gespeichert.
Seite 22 ALLGEMEINE HINWEISE aufnahmen gelöscht. Die Ton- aufnahmen des Mitarbeiters der Notrufzentrale werden zum Zweck der Qualitätssicherung 24 Stunden gespeichert. Auskunft zu personenbezogenen Daten Die im Rahmen des intelligen- ten Notrufs verarbeiteten Daten werden ausschließlich zur Er- bringung des Notrufs verarbei- tet.
Seite 24: Übersichten
ÜBERSICHTEN...
Seite 25 GESAMTANSICHT LINKS GESAMTANSICHT RECHTS UNTER DER SITZBANK KOMBISCHALTER LINKS KOMBISCHALTER RECHTS KOMBISCHALTER RECHTS INSTRUMENTENKOMBINATION...
Seite 26: Gesamtansicht Links
ÜBERSICHTEN GESAMTANSICHT LINKS Reifendrucktabelle Zuladungstabelle USB‑Ladeanschluss (un- ter der Staufachklappe) 250) Kraftstoffeinfüllöffnung 176) Luftfilter (unter Seitenver- kleidung links) ( 232) Soziushaltegriff Sitzbankschloss ( 141) Soziusfußraste Fahrerfußraste...
Seite 27: Gesamtansicht Rechts
GESAMTANSICHT RECHTS Luftfilter (unter Seitenver- Bremsflüssigkeitsbehälter kleidung rechts) ( 232) hinten ( 219) Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 218) Steckdose ( 248) Fahrzeug-Identifizierungs- nummer (am Lenkkopf) Typenschild (am Rahmen vorn rechts) Kühlmittelstandsanzeige 221) Kühlmittelbehälter 221) Motorölstandsanzeige 214) Öleinfüllöffnung ( 215)
Seite 28: Unter Der Sitzbank
ÜBERSICHTEN UNTER DER SITZBANK Diagnosestecker 244) Sicherungen ( 242) Bordwerkzeug ( 213)
Seite 29: Kombischalter Links
KOMBISCHALTER LINKS Fernlicht und Lichthupe 105) Temporegelung ( 116) Warnblinkanlage 107) Multiwippe ( Lichtautomatik ( 105) Automatisierter Schalt- assistent (ASA) ( 114) Blinker ( 107) Hupe Wipptaste MENU ( 10 Multi-Controller ( 11 Funktionsliste (...
Seite 30: Kombischalter Rechts
ÜBERSICHTEN KOMBISCHALTER RECHTS ohne intelligenten Notruf Lenkschloss Zentralverriegelung Zündung ( Fahrmodus ( 110) Not-Aus-Schalter 101) Wegrollsicherung 169) Motor starten ( 162)
Seite 31: Kombischalter Rechts
KOMBISCHALTER RECHTS mit intelligentem Notruf Lenkschloss Zentralverriegelung Zündung ( Fahrmodus ( 110) Not-Aus-Schalter 101) Wegrollsicherung 169) Startertaste ( 162) SOS-Taste Intelligenter Notruf 162)
Seite 32 ÜBERSICHTEN INSTRUMENTENKOMBINATION Kontroll- und Warnleuch- ten ( Schaltblitz ( 132) Instrumentenkombination Kontrollleuchte DWA ( 133) Keyless Ride ( Fotodiode (zur automati- schen Messung der Um- gebungshelligkeit)
Seite 34: Anzeigen
ANZEIGEN...
Seite 35 KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN ANSICHT MENÜ ANSICHT PURE RIDE ANSICHT SPORT ANSICHT MEIN FAHRZEUG WARNANZEIGEN...
Seite 36: Kontroll- Und Warnleuchten
ANZEIGEN KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN Blinker links ( 107) Fernlicht ( 105) Allgemeine Warnleuchte Blinker rechts ( 107) Warnleuchte Fehlfunktion Antrieb ( DTC ( ABS ( Automatisches Tagfahr- licht ( 106) Zusatzscheinwerfer 106)
Seite 37: Ansicht Menü
ANSICHT MENÜ Hill Start Control ( 12 Außentemperatur ( Geschwindigkeitsanzeige 13 Menübereich Temporegelung ( 116) Speed Limit Info ( Abstandsregelung 124) Frontkollisionswarnung 126) Statuszeile Fahrerinfo Hochschaltempfehlung Ganganzeige Uhr ( 10 Verbindungsstatus 11 Stummschaltung (...
Seite 38: Ansicht Pure Ride Startbild
ANZEIGEN ANSICHT PURE RIDE STARTBILD Hill Start Control ( 13 Heizgriffe ( 136) Wechsel Bedienfokus 14 Außentemperaturwarnung Drehzahlanzeige ( Statuszeile Fahrerinfo Geschwindigkeitsanzeige Fahrmodus ( 110) Hochschaltempfehlung Ganganzeige Speed Limit Info ( 10 Temporegelung ( 116) 11 Fahrhöhe ( 109) 12 Sitzheizung ( 137)
Seite 39 DREHZAHLANZEIGE der rot schraffierte Drehzahlbe- Skala reich beginnt. Drehzahlbereich Je wärmer der Motor, umso Hoher/Roter Drehzahlbe- größer wird die Drehzahl, bei reich der der rot schraffierte Dreh- Zeiger zahlbereich beginnt. Schleppzeiger Der solide rote Drehzahl- Einheit für Drehzahlan- bereich zeigt die derzeitig zeige: maximale Drehzahl an, in Ab- 1000 Umdrehungen pro...
Seite 40 ANZEIGEN Reichweite Bei der ermittelten Reichweite handelt es sich um einen Nä- herungswert. Hochschaltempfehlung Die Reichweite 1 gibt an, wel- che Strecke mit dem verblei- benden Kraftstoff noch ge- fahren werden kann. Die Be- Die Hochschaltempfehlung in rechnung erfolgt anhand des der Statuszeile 1 oder in der Durchschnittsverbrauchs und Ansicht Pure Ride 2 signalisiert...
Seite 41: Ansicht Sport
ANSICHT SPORT Maximale DTC-Drehmo- mentreduzierung Aktuelle DTC-Drehmo- mentreduzierung Drehzahlmesser Maximaler Schräglagen- winkel links Aktueller Schräglagen- winkel bei Kurvenfahrt für links und rechts Maximaler Schräglagen- winkel rechts Aktuelle Verzögerung während Bremsvorgang Maximale Verzögerung...
Seite 42: Ansicht Mein Fahrzeug Startbild
ANZEIGEN ANSICHT MEIN FAHRZEUG STARTBILD Check-Control-Anzeige Darstellung ( Kühlmitteltemperatur Reichweite ( Gesamtwegstreckenzähler Serviceanzeige ( Reifenfülldruck hinten Bordnetzspannung 237) Motorölstand ( Reifenfülldruck vorn...
Seite 43 Bordcomputer und Reisebordcomputer Die linken Werte beziehen sich auf das Vorderrad, die rechten Werte auf das Hinterrad. Die Menütafeln BORDCOMPU- Über Ist- und Soll-Reifenfüll- REISEBORDCOMP. druck wird die Druckdifferenz zeigen Fahrzeug- und Fahrt- angezeigt. daten wie z. B. Durchschnitts- Unmittelbar nach Einschalten werte an.
Seite 44 Grenzbereich der zu- lässigen Toleranz, leuchtet zu- sätzlich die allgemeine Warn- leuchte in gelb. Liegt der ermittelte Rei- fenfülldruck außerhalb der zulässigen Toleranz, blinkt die allgemeine Warnleuchte in rot. Weitergehende Informatio- nen zum BMW Motorrad RDC siehe Kapitel Technik im Detail 202).
Seite 45: Warnanzeigen
verschiedene Farben und Zei- WARNANZEIGEN chen verwendet: Darstellung Grünes CHECK OK 1: Keine Warnungen werden über die Meldung, Werte optimal. entsprechende Warnleuchte Weißer Kreis mit kleinem angezeigt. "i" 2: Information. Warnungen werden durch die Gelbes Warndreieck 3: Warn- allgemeine Warnleuchte in meldung, Wert nicht optimal.
Seite 46 ANZEIGEN Rot: ( ) Aktuelle Wird das Symbol 2 aktiv dar- Hot! High! Temperatur oder Wert ist zu gestellt, kann durch Kippen hoch. des Multi-Controllers nach Weiß: (---) Es liegt kein gülti- links quittiert werden. ger Wert vor. Statt des Wer- Check-Control-Meldungen tes werden Striche 5 ange- werden dynamisch als zusätz-...
Seite 47 Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten Außentemperatur- wird angezeigt. warnung ( Funkschlüssel leuchtet Funkschlüssel außerhalb des gelb. nicht in Reich- Empfangsbe- weite. reichs ( Keyless Ride aus- leuchtet Keyless Ride gefallen ( gelb. ausgefallen! Batterie des leuchtet Funkschlüs- Funkschlüssels gelb. sel- batterie ersetzen ( schwach.
Seite 48 ANZEIGEN Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten Leuchtmittelde- leuchtet Das defekte Leucht- fekt ( gelb. mittel wird angezeigt. Das defekte Leucht- blinkt gelb. mittel wird angezeigt. Lichtsteuerung leuchtet Lichtsteuerung ausgefallen gelb. ausgefallen! DWA-Batterie DWA-Batterie schwach ( schwach. DWA-Batterie leer leuchtet DWA-Batterie gelb.
Seite 49 Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten Motor im Notbe- leuchtet Fehler in der Mo- trieb ( gelb. torsteuerung. Schwerwiegen- blinkt rot. Schwerer Feh- der Fehler in der ler in der Motor- Motorsteuerung steuerung! Reifenfülldruck leuchtet Reifendruck ent- im Grenzbereich gelb. spr. nicht Soll. der zulässigen Toleranz ( Reifenfülldruck...
Seite 50 ANZEIGEN Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten Fahrzeug gestürzt Motorstart nicht möglich. Notruf-Funktion leuchtet Notrufsystem eingeschränkt gelb. eingeschränkt. verfügbar ( Notruf-Funktion leuchtet Notrufsystem- ausgefallen gelb. fehler. Fehlfunktion Sei- leuchtet Überwachung Sei- tenstützenüber- gelb. tenstütze de- wachung ( fekt. Hauptständer leuchtet Hauptständer nicht vollstän- gelb.
Seite 51 Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten ABS-Regelung blinkt unre- nur am Vorderrad gelmäßig. DTC-Eingriff blinkt schnell. DTC-Eigendia- blinkt lang- gnose nicht been- sam. det ( DTC ausgeschal- leuchtet. Off! tet ( Traktionskon- trolle deakti- viert. DTC ein- leuchtet Traktionskon- geschränkt gelb. trolle einge- verfügbar ( leuchtet.
Seite 52 ANZEIGEN Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten DSAFehler Fahr- leuchtet Fahrhöhe. werk absenken gelb. Absenken nicht möglich. DSAFehler Fahr- leuchtet Fahrhöhe. Anhe- werk anheben gelb. ben nicht mög- lich. Aufbockhilfe tem- Aufbockhilfe porär deaktiviert temporär deak- tiviert. Beladungsaus- leuchtet Ausgleich der gleich ausgefallen gelb.
Seite 53 Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten Abstandsrege- leuchtet Abstandsrege- lung ausgefallen gelb. lung ausgefal- len. Frontkollisions- leuchtet Frontkollisi- warnung tempo- gelb. onswarnung tem- rär ausgefallen porär ausgefal- len. Frontkollisions- leuchtet Frontkollisi- warnung ausge- gelb. onswarnung aus- fallen ( gefallen. Spurwechsel- leuchtet Spurwechselwar- warnung tem- gelb.
Seite 54 ANZEIGEN Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten Fehlfunktion leuchtet rot. Kupplung defekt! Kupplung ( Schwerwiegen- leuchtet rot. Getriebe ge- der Fehler im Ge- stört! triebe ( Wegrollsicherung blinkt. nicht aktiviert Warnblinkan- blinkt grün. lage eingeschaltet blinkt grün. Service fällig wird weiß angezeigt. Service fällig! Servicetermin leuchtet...
Seite 55 Außentemperatur Die Außentemperatur wird in WARNUNG der Statuszeile der Instrumen- Glatteisgefahr auch über ca. tenkombination angezeigt. 3 °C Bei stehendem Fahrzeug kann Unfallgefahr die Motorwärme die Messung Bei niedriger Außentempe- der Außentemperatur verfäl- ratur ist auf Brücken und in schen. Wird der Einfluss der schattigen Fahrbahnberei- Motorwärme zu groß, werden chen mit Glätte zu rechnen.
Seite 56: Leuchtet Gelb
Die Batterie des Funkschlüs- den, der Motor schaltet nicht sels hat nicht mehr die volle Fehlerhaften Funkschlüssel Kapazität. Die Funktion des von einem BMW Motorrad Funkschlüssels ist nur noch Partner ersetzen lassen. für einen begrenzten Zeitraum gewährleistet. Keyless Ride ausgefallen Batterie des Funkschlüssels...
Seite 57: Leuchtet Gelb
Batteriespannung Bordnetzbatterie ist gestört. kritisch! Unfall- Fehler von einer Fachwerk- gefahr. Nicht weiter- statt beheben lassen, am bes- fahren. ten von einem BMW Motorrad Partner. WARNUNG Mögliche Ursache: Ausfall der Fahrzeugsysteme Es wird ein Batterietyp verwen- Unfallgefahr det, der nicht der Codierung Nicht weiterfahren.
Seite 58: Leuchtet Gelb
Fehler möglichst schnell von Bordnetzbatterie häufiger einer Fachwerkstatt beheben zu hoch sein, den Fehler lassen, am besten von einem möglichst schnell von einer BMW Motorrad Partner. Fachwerkstatt beheben Leuchtmitteldefekt lassen, am besten von einem leuchtet gelb. BMW Motorrad Partner. Schwerer Fehler in der...
Seite 59 Fehler möglichst schnell von Fahrzeug einer Fachwerkstatt behe- Sicherheitsrisiko ben lassen, am besten von Defekte Leuchtmittel mög- einem BMW Motorrad Part- lichst schnell ersetzen. Wen- ner. den Sie sich dazu an eine Die Fahrzeugbeleuchtung ist Fachwerkstatt, am besten an teilweise oder vollständig aus- einen BMW Motorrad Part- gefallen.
Seite 60 Fehler möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben DWA-Batterie ent- lassen, am besten von einem laden. Kein autar- BMW Motorrad Partner. ker Alarm. Vereinb. Sie DWA-Batterie schwach einen Termin bei einer mit Diebstahlwarnanlage Fachwerkstatt. (DWA) Diese Fehlermeldung wird für kurze Zeit nur im An-...
Seite 61 Kommunikationsfehler diagnos- Motorölstand zu niedrig tiziert. leuchtet gelb. An eine Fachwerkstatt wenden, am besten an einen Motorölstand Mo- BMW Motorrad Partner. torölstand prüfen. DWA nicht mehr aktivierbar Mögliche Ursache: oder deaktivierbar. Fehlalarm möglich. Der elektronische Ölstandssen- sor hat einen niedrigen Mo- Elektronische torölstand festgestellt.
Seite 62 Der Kühlmittelstand ist zu nied- mittel nachfüllen. Das Kühl- rig. system von einer Fachwerk- Kühlmittelstand prüfen. statt prüfen lassen, am besten 221) von einem BMW Motorrad Bei zu niedrigem Kühlmittel- Partner. stand: Mögliche Ursache: Motor abkühlen lassen. Kühl- mittel nachfüllen. Das Kühl-...
Seite 63 Leistung reduziert. leuchtet. Fehler von einer Fachwerk- statt beheben lassen, am bes- Keine Kommunikation ten von einem BMW Motorrad mit Motorsteuerung. Partner. Mehrere Sys. betroffen. Weiterfahrt möglich, die Fahren Sie vorsichtig Schadstoffemission liegt über zur nächsten Fachwerk- den Sollwerten.
Seite 64 Fehler von Das Motorsteuergerät hat einen einer Fachwerkstatt behe- Fehler diagnostiziert. In Aus- ben lassen, am besten von nahmefällen geht der Motor einem BMW Motorrad Part- aus und lässt sich nicht mehr ner. starten. Ansonsten läuft der Motor im Notbetrieb.
Seite 65 Tankvorgang. ( 176) Reifenfülldrucktabelle Fehler möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben Reifenfülldruck außerhalb der lassen, am besten von einem zulässigen Toleranz BMW Motorrad Partner. blinkt rot. Reifenfülldruck im Grenzbereich der zulässigen Reifendruck entspr. Toleranz nicht Soll. Sofort leuchtet gelb. anhalten! Reifendruck kontrollieren.
Seite 66: Aktiv ( 70)
Umschlagrückseite der Be- Fall: triebsanleitung Fehler von einer Fachwerk- Instrumentenkombination in statt beheben lassen, am bes- der Ansicht REIFENFÜLL- ten von einem BMW Motorrad DRUCK Partner. Reifenfülldrucktabelle Reifen von einer Fachwerk- Mögliche Ursache: statt auf Schäden prüfen las- Die Funkverbindung zu den sen, am besten von einem RDC-Sensoren ist gestört.
Seite 67: Ausgefallen ( 71)
Fachwerkstatt prü- Fall: fen lassen. Fehler von einer Fachwerk- Mögliche Ursache: statt beheben lassen, am bes- Das RDC Steuergerät hat einen ten von einem BMW Motorrad Kommunikationsfehler diagnos- Partner. tiziert. An eine Fachwerkstatt Sensor defekt oder wenden, am besten an einen Systemfehler BMW Motorrad Partner.
Seite 68 ANZEIGEN An eine Fachwerkstatt Notruf-Funktion eingeschränkt wenden, am besten an einen verfügbar BMW Motorrad Partner. mit intelligentem Notruf Fehlfunktion Sturzsensor leuchtet gelb. Sturzsensor defekt. Von einer Fachwerk- Notrufsystem einge- statt prüfen lassen. schränkt. Bei wie- Mögliche Ursache: derholtem Auftreten von Der Sturzsensor ist ohne Funk- einer Fachwerkstatt prü-...
Seite 69 Fehler möglichst schnell Der Motor wird bei Unter- von einer Fachwerkstatt be- schreiten der Mindestge- heben lassen, am besten von schwindigkeit abgeschaltet. einem BMW Motorrad Part- Die Fahrt kann nicht fortge- ner. setzt werden. ABS-Eigendiagnose nicht min. 5 km/h...
Seite 70 Fehler möglichst schnell von Die ABS-Funktion ist nicht einer Fachwerkstatt beheben verfügbar, da die Eigendia- lassen, am besten von einem gnose nicht abgeschlossen BMW Motorrad Partner. wurde. (Zur Überprüfung der ABS ausgefallen Radsensoren muss das Fahr- leuchtet gelb. zeug eine Mindestgeschwin- digkeit bei laufendem Motor leuchtet.
Seite 71 DTC-Ein- einer Fachwerkstatt beheben griff dauert. Damit hat der Fah- lassen, am besten von einem rer auch nach der kritischen BMW Motorrad Partner. Fahrsituation eine optische Rückmeldung zur erfolgten Re- gelung. Weiterfahrt möglich. Voraus- schauend fahren.
Seite 72 DTC-Fehler führen kön- nen ( 188). Fehler möglichst schnell von Off! einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem Traktionskontrolle BMW Motorrad Partner. deaktiviert. DTC-Fehler Mögliche Ursache: leuchtet gelb. Das DTC-System wurde durch den Fahrer ausgeschaltet. DTC bedienen. ( 107) leuchtet.
Seite 73 Verfügung stehen. Fehler möglichst schnell von Weiterfahrt möglich. Weiter- einer Fachwerkstatt beheben führende Informationen über lassen, am besten von einem Situationen beachten, die zu BMW Motorrad Partner. einem DTC-Fehler führen kön- nen ( 188). Fahrwerksverstellung Fehler möglichst schnell von eingeschränkt einer Fachwerkstatt beheben leuchtet gelb.
Seite 74: Dsafehler Fahrwerk Absenken
Verfügung stehen. absenken Fehler möglichst schnell von mit Adaptive Fahrzeug Hö- einer Fachwerkstatt beheben henregelung lassen, am besten von einem oder BMW Motorrad Partner. mit Adaptive Fahrzeug Hö- henregelung Komfort Fahrwerksverstellung ausgefallen leuchtet gelb. leuchtet gelb. Fahrhöhe. Absenken Verstellung Fahr- nicht möglich.
Seite 75: Aufbockhilfe Tem- Porär Deaktiviert
Fehler möglichst schnell von fen lassen. einer Fachwerkstatt beheben Mögliche Ursache: lassen, am besten von einem Komponenten der elektroni- BMW Motorrad Partner. schen Fahrwerkseinstellung Aufbockhilfe temporär sind fehlerhaft oder die Kom- deaktiviert munikation mit dem Steuerge- mit Adaptive Fahrzeug Hö- rät ist gestört.
Seite 76: Kraftstoffreserve Erreicht ( 70)
ANZEIGEN lassen, am besten von einem Mögliche Ursache: BMW Motorrad Partner. Die Hill Start Control ( 206) wurde durch den Fahrer akti- Kraftstoffreserve erreicht viert. leuchtet gelb. Hill Start Control ausschalten. Hill Start Control bedienen. Tankreserve er- 129) reicht. Demnächst Hill Start Control automatisch Tankstelle anfahren.
Seite 77: Abstandsregelung Temporär Ausge
Pflege- und Reinigungshin- Weiterfahrt möglich. Fehler weise beachten ( 271). möglichst schnell von einer Abstandsregelung ausgefallen Fachwerkstatt beheben las- mit Riding Assistant sen, am besten von einem leuchtet gelb. BMW Motorrad Partner. Abstandsregelung ausgefallen. Von ei- ner Fachwerkstatt prüfen lassen.
Seite 78 Fachwerkstatt beheben las- prüfen lassen. Mögliche Ursache: sen, am besten von einem Das Steuergerät hat einen Feh- BMW Motorrad Partner. ler erkannt. Frontkollisionswarnung Beachten, dass die Frontkolli- temporär ausgefallen sionswarnung nicht zur Verfü- mit Riding Assistant gung steht.
Seite 79 Fehler von einer Beachten, dass die Spurwech- Fachwerkstatt beheben las- selwarnung nicht zur Verfü- sen, am besten von einem gung steht. BMW Motorrad Partner. Weiterfahrt möglich. Fehler möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben las- sen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.
Seite 80 Fehler möglichst schnell von mit Automatisierter Schalt- einer Fachwerkstatt beheben assistent lassen, am besten von einem Ganganzeige blinkt. BMW Motorrad Partner. Fehler im Getriebe Mögliche Ursache: mit Automatisierter Schalt- Das Einlegen von Neutral ist assistent fehlgeschlagen. Fehler möglichst schnell von leuchtet gelb.
Seite 81 Mögliche Ursache: BMW Motorrad Partner. Das Steuergerät hat eine Fehl- funktion des Kupplungsaktors Kupplungstemperatur hoch erkannt. Die Kupplungsbetäti- mit Automatisierter Schalt- gung ist gestört. assistent Beachten, dass die Kupplung leuchtet gelb. ggf. nicht mehr trennen kann.
Seite 82 Fehler möglichst schnell von überschritten, wird eine gelbe einer Fachwerkstatt beheben Check-Control-Meldung ange- lassen, am besten von einem zeigt. Zusätzlich werden die BMW Motorrad Partner. Anzeigen für Service, Service- termin und Restwegstrecke in Wegrollsicherung nicht den Menütafeln aktiviert MEIN FAHR-...
Seite 83 Der Service ist aufgrund der Fahrleistung oder des Datums überfällig. Service regelmäßig von einer Fachwerkstatt durchführen lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. Die Betriebs- und Verkehrssi- cherheit des Fahrzeugs blei- ben erhalten. Die bestmögliche Werterhal- tung des Fahrzeugs wird gesi-...
Seite 84: Instrumentenkombination
INSTRUMENTEN- KOMBINATION...
Seite 85 WARNHINWEISE BEDIENELEMENTE MULTIWIPPE MENÜS MEIN FAHRZEUG EINSTELLUNGEN BLUETOOTH PAIRING BEDIENFOKUS NAVIGATION MEDIA TELEFON SOFTWARE-VERSION LIZENZINFORMATIONEN...
Seite 86: Warnhinweise
INSTRUMENTENKOMBINATION Bei der Ausführung von Funk- WARNHINWEISE tionen, die nur im Stand be- dient werden können, erscheint WARNUNG eine Bedienrückmeldung in der Instrumentenkombination. Bedienung eines Smartpho- nes während der Fahrt BEDIENELEMENTE Unfallgefahr Multi-Controller Die jeweils gültige Straßen- verkehrsordnung beachten. Während der Fahrt kein Smartphone nutzen.
Seite 87: Multiwippe
MENU 1 kurz unten drücken: Funktion entsprechend Eine Hierarchieebene nach Rückmeldung auslösen unten wechseln. oder zurück auslösen Auswahl/Einstellung bestäti- Nach Einstellungen zur gen. Ansicht Menü zurückkeh- MENU 1 lang unten drücken: Eine Hierarchieebene Zurück in das zuletzt aufge- nach oben wechseln rufene Menü...
Seite 88 INSTRUMENTENKOMBINATION Funktion zuweisen Die Bedienrückmeldung zeigt Taste 1 drücken. das Symbol der jeweiligen Das Menü öff- Funktion 1 und den Zustand MULTIWIPPE net sich. der Funktion 2. Die Pfeile 3 Gewünschte Funktion über zeigen die jeweiligen Einstel- Multi-Controller 3 auswählen. lungsoptionen.
Seite 89: Menüs
Gewünschte Funktion über Während die Bedienrückmel- Multi-Controller 2 auswählen. dung eingeblendet wird, Mul- Multi-Controller 2 lang nach tiwippe 2 drücken, um Funk- rechts drücken. tionswert der Schnellwahl- Funktion zu ändern. Nach dem Ausblenden der Bedienrückmeldung wird die Zuordnung der Multiwippe zur aktuell gewählten Funktion zurückgesetzt.
Seite 90: Mein Fahrzeug
INSTRUMENTENKOMBINATION MEIN FAHRZEUG Aktuell Bordcomputer aufrufen Menü aufru- Geschw. Mein Fahrzeug fen. Nach rechts blättern, bis die Verbr. Menütafel BORDCOMPUTER angezeigt wird. Reisebordcomputer aufrufen Bordcomputer zurücksetzen Bordcomputer aufrufen. Menü aufru- Mein Fahrzeug fen. Nach rechts blättern, bis die Menütafel BORDCOMPUTER Menütafel REISEBORDCOMP.
Seite 91: Einstellungen
EINSTELLUNGEN Inhalt der oberen Statuszeile auswählen In Ansicht Pure Ride wech- seln. In der Instrumentenkombi- nation werden alle für den Betrieb auf öffentlichen Straßen notwendigen Infor- In Ansicht Pure Ride wech- mationen vom Bordcomputer seln. (z. B. ) und Reise- TRIP 1 Taste 1 jeweils kurz drücken, bordcomputer (z.
Seite 92 INSTRUMENTENKOMBINATION GPS-Synchronisation ein- Pause 2 oder ausschalten mit Vorbereitung für Navigati- Geschwindigkeit 1 onssystem (Durchschnitt) Voraussetzung Geschwindigkeit 2 Der ConnectedRide Navigator (Durchschnitt) oder ein mobiles Endgerät ist Reifenfülldruck über die Navigationsvorberei- tung mit dem Fahrzeug verbun- Tankfüllstand den. Menü Einstellungen Reichweite Systemeinstellungen Datum und Uhrzeit...
Seite 93: Bluetooth Pairing
Kontakt durchgeführt gen werden angezeigt: werden muss. Mobilgerät Bei einigen mobilen Fahrerhelm Endgeräten, z. B. mit Be- Soziushelm triebssystem iOS, muss vor der Der Verbindungsstatus für mo- Nutzung die BMW Motorrad bile Endgeräte wird angezeigt. Connected App aufgerufen werden.
Seite 94 INSTRUMENTENKOMBINATION Mobiles Endgerät verbinden Fahrerhelm und Soziushelm verbinden Pairing durchführen. ( Bluetooth-Funktion des mo- Pairing durchführen. ( bilen Endgeräts aktivieren bzw. Fahrerhelm Sozius- (siehe Bedienungsanleitung auswählen und bestäti- helm des mobilen Endgeräts). gen. auswählen und Kommunikationssystem des Mobilgerät bestätigen. Helms sichtbar machen. Neues Mobilgerät kop- Neuen Fahrerhelm kop- auswählen und bestäti-...
Seite 95: Bedienfokus
Ist ein ConnectedRide Na- vigator eingeschaltet und Auf dem verbundenen mit dem Fahrzeug verbunden, mobilen Endgerät ist die wechselt der Bedienfokus auto- BMW Motorrad Connected App matisch auf den Navigator. installiert. Navigationsgerät sicher befes- Bei einigen mobilen tigen. ( 261) Endgeräten, z.
Seite 96 Rou- Ziel aus Favoriten auswählen aufrufen. tenkriterien Das Menü FAVORITEN Folgende Kriterien können aus- zeigt alle Ziele an, die gewählt werden: in der BMW Motorrad Routentyp Connected App als Favorit Vermeidungen gespeichert wurden. In der Gewünschten Routentyp Instrumentenkombination auswählen. können keine neuen Favoriten Gewünschte...
Seite 97 Speed Limit Info ein- oder Ziel als Wegpunkt hinzuzufü- ausschalten gen. Voraussetzung auswäh- Zielf. starten Fahrzeug ist mit einem kom- len, um das aktuelle Ziel zu patiblen mobilen Endgerät ver- überschreiben. bunden. Auf dem mobilen End- gerät ist die BMW Motorrad Connected App installiert.
Seite 98: Media
INSTRUMENTENKOMBINATION zeigt Schneller Vorlauf: Multi-Con- Speed Limit Info die aktuell erlaubte Höchst- troller 1 lang nach rechts kip- geschwindigkeit an, soweit pen. Schneller Rücklauf: Multi-Con- diese vom Herausgeber des troller 1 lang nach links kip- Kartenmaterials in der Navi- pen. gation zur Verfügung gestellt Kontextmenü...
Seite 99: Telefon
Gespräche mit mehreren TELEFON Teilnehmern Voraussetzung Während eines Gesprächs kann Das Fahrzeug ist mit einem ein zweiter Anruf angenommen kompatiblen mobilen Endgerät werden. Das erste Gespräch und einem kompatiblen Helm wird gehalten. Die Anzahl der verbunden. aktiven Anrufe wird im Menü Telefonieren angezeigt.
Seite 100: Bedienung
BEDIENUNG...
Seite 101 ZÜNDUNG NOT-AUS-SCHALTER INTELLIGENTER NOTRUF BELEUCHTUNG DYNAMISCHE TRAKTIONS-CONTROL (DTC) FAHRWERKSEINSTELLUNG (DSA) FAHRMODUS FAHRMODUS PRO AUTOMATISIERTER SCHALTASSISTENT (ASA) TEMPOREGELUNG RADARBASIERTE FAHRERASSISTENZSYSTEME ABSTANDSREGELUNG (ACC) FRONTKOLLISIONSWARNUNG (FCW) SPURWECHSELWARNUNG (SWW) HILL START CONTROL (HSC) SCHALTBLITZ DIEBSTAHLWARNANLAGE (DWA) REIFENDRUCK-CONTROL (RDC) WINDSCHILD HEIZUNG ZENTRALVERRIEGELUNG STAUFACH FAHRER- UND SOZIUSSITZ...
Seite 102: Zündung
BEDIENUNG ZÜNDUNG Funkschlüssel Das Motorrad wird mit einem Funkschlüssel und einem Not- schlüssel geliefert. Bei Schlüs- selverlust die Hinweise zur elektronischen Wegfahrsperre (EWS) ( 98) beachten. Bei Überschreitung der Kontrollleuchte 1 blinkt: Funk- Reichweite des Funk- schlüssel wird gesucht. Kontrollleuchte 1 leuchtet: schlüssels kann das Fahrzeug Funkschlüssel wurde nicht er- nicht gestartet werden.
Seite 103 Lenkschloss ist entriegelt: Taste 1 kurz drücken. Licht und alle Funktionskreise sind eingeschaltet. Motor kann gestartet werden. Lenkschloss ist verriegelt: Taste 1 gedrückt halten. Lenkschloss wird entriegelt. Licht und alle Funktionskreise Taste 1 gedrückt halten. eingeschaltet. Lenkschloss verriegelt hörbar. Motor kann gestartet werden. Zündung, Licht und alle Funk- Zündung ausschalten tionskreise ausgeschaltet.
Seite 104 BEDIENUNG Zündung ausschalten und Bei Verlust eines Fahrzeug- Lenkschloss nicht verriegeln: schlüssels können Sie diesen Taste 1 kurz drücken. durch Ihren BMW Motorrad Licht wird ausgeschaltet. Partner sperren lassen. Lenkschloss wird nicht verrie- Dazu müssen Sie alle ande- gelt. ren zum Motorrad gehörenden Fahrzeugschlüssel mitbringen.
Seite 105 kann mit der Verwendung des Batteriespannung des Notschlüssels das Fahrzeug Funkschlüssels prüfen gestartet werden. Sollte die Batterie des Funkschlüssels leer sein, kann durch einfaches Eintauchen des eingeklappten Funk- schlüssels in die Ringantenne unter der Sitzbank das Fahrzeug gestartet werden. Fahrersitz ausbauen. ( 142) Notschlüssel bzw.
Seite 106 BEDIENUNG Funkschlüssel- batterie schwach. Funktion eingeschränkt. Batterie wechseln. GEFAHR Verschlucken einer Batterie Verletzungs- oder Lebensge- fahr Knopf 1 drücken. Ein Fahrzeugschlüssel ent- Schlüsselbart klappt auf. Batteriedeckel 2 nach oben hält als Batterie eine Knopf- drücken. zelle. Batterien oder Knopf- Batterie 3 ausbauen. zellen können verschluckt Alte Batterie gemäß...
Seite 107: Not-Aus-Schalter
Batteriedeckel 2 einbauen. Kontrollleuchte in der Instru- mentenkombination blinkt. Der Funkschlüssel ist wieder funktionsbereit. NOT-AUS-SCHALTER Funktion Motor ausgeschaltet Betriebsstellung Not-Aus-Schalter mit Automatisierten Schaltassistent (ASA) mit Automatisierter Schalt- assistent Not-Aus-Schalter Um ein sicheres Anhalten zu ermöglichen, führt der auto- matisierte Schaltassistent nach WARNUNG Betätigung des Not-Aus-Schal- ters folgende Funktionen aus:...
Seite 108: Intelligenter Notruf
Gründen unter ungünsti- Eine Umstellung der Spra- gen Bedingungen nicht sicher- che für den Notruf kann gestellt werden, z. B. in Gebie- nur vom BMW Motorrad Part- ten ohne Mobilfunkempfang. ner vorgenommen werden. Während eines Notrufs werden Diese dem Fahrzeug zuge-...
Seite 109 Über Mikrofon 3 und Laut- Die Zeit bis zum Absetzen sprecher 4 Informationen für des Notrufs wird angezeigt. die Rettungsdienste übermit- Während dieser Zeit ist ein teln. Abbruch des Notrufs möglich. Notruf abbrechen: SOS- Automatischer Notruf Taste 2 zwei Sekunden Nach dem Einschalten der Zün- gedrückt halten oder Zündung dung ist der intelligente Notruf...
Seite 110: Beleuchtung
BEDIENUNG Während dieser Zeit ist ein Notruf bei schwerem Sturz Abbruch des Notrufs möglich. Ein schwerer Sturz oder Auf- Notruf abbrechen: SOS-Taste prall wird erkannt. zwei Sekunden gedrückt hal- Der Notruf wird ohne Ver- ten oder Zündung ausschal- zögerung automatisch abge- ten.
Seite 111 Lichtautomatik bedienen Schalter 1 nach hinten ziehen, um die Lichthupe zu betäti- mit Adaptive Lichtmodi gen. Zündung einschalten. ( Motor starten. ( 162) Heimleuchten Zündung ausschalten. ( Taste 1 drücken. Die Lichtautomatik ist einge- Unmittelbar nach Ausschalten schaltet. der Zündung Schalter 1 nach leuchtet.
Seite 112 BEDIENUNG Automatisches Tagfahrlicht Die Umschaltung zwi- schen Tagfahrlicht und Abblendlicht inklusive vorderem Standlicht kann automatisch er- folgen. WARNUNG Unmittelbar nach Ausschalten Automatisches Tagfahrlicht der Zündung Taste 1 nach ersetzt die persönliche Ein- links drücken und halten, bis schätzung der Lichtverhält- sich das Parklicht einschaltet.
Seite 113: Dynamische Traktions-Control (Dtc)
Warnblinkanlage Zündung einschalten. ( Die Warnblinkanlage be- lastet die Batterie. Warn- blinkanlage nur für einen be- grenzten Zeitraum einschalten. Taste 1 nach links oder rechts drücken, um Blinker einzu- schalten. Ist der Komfortblinker einge- schaltet, schaltet der Blinker automatisch nach Erreichen der geschwindigkeitsabhängi- Taste 1 drücken, um die gen Wegstrecke ab.
Seite 114: Fahrwerkseinstellung (Dsa)
BEDIENUNG FAHRWERKSEINSTELLUNG (DSA) Dämpfung einstellen Die Dämpfung kann wäh- rend der Fahrt eingestellt werden. Zündung einschalten. ( Funktion der Mul- Dämpfung tiwippe zuweisen ( 81). Mit dem ersten Druck auf die Gewünschte Einstellung vor- Multiwippe wird der aktuelle nehmen. Systemzustand 1 angezeigt. Multiwippe lang unten drücken, um DTC auszuschal- ten.
Seite 115 Dämpfung verringert Die Dämpfungseigenschaften Komfortables Fahrverhalten. der Settings können zur wei- Verminderte Rückmeldung zur teren Indivdualisierung in fünf Fahrbahnbeschaffenheit. Stufen angepasst werden. Erhöhte Schwingungsneigung. Zum Anpassen der Settings Menü Einstellungen Fahrhöhe einstellen aufrufen. sist Dämpfung mit Adaptive Fahrzeug Hö- Setting oder Road Dynamic...
Seite 116: Fahrmodus
Für jedes dieser Szenarien wird FAHRMODUS das jeweils optimale Zusam- menspiel von Motorcharakteris- Verwendung der Fahrmodi tik, DTC, ABS und MSR bereit- BMW Motorrad stellt Ihnen vor- gestellt. konfigurierte Modi entspre- chend dem Einsatzzweck zur In der Werkseinstellung ist Verfügung: die ABS‑Regelung für das...
Seite 117 Fahrmodusvorauswahl Ausschalten der Zündung er- halten. mit Fahrmodi Pro Fahrmodus auswählen Mit Hilfe der Fahrmodusvor- Zündung einschalten. ( auswahl können individuell mit Fahrmodi Pro bevorzugte Fahrmodi in einer Fahrmodus vorauswählen. Vorauswahl zusammengestellt 111) werden. Es können zwei bis maximal vier Fahrmodi zur Fahrmodus- vorauswahl hinzugefügt wer- den.
Seite 118: Fahrmodus Pro
BEDIENUNG Die ABS-Kontrollleuchte blinkt ACHTUNG unregelmäßig. Nähere Informationen zu Einschalten des Geländemo- Fahrdynamikregelsystemen dus (ENDURO und ENDURO wie ABS finden Sie im Kapitel PRO) im Straßenbetrieb Technik im Detail. Sturzgefahr durch instabile Die Verfügbarkeit der Fahr- Fahrzustände beim Brem- modi ist Abhängig von der sen bzw.
Seite 119 Fahrmodus Pro auswählen Zündung einschalten. ( Menü Einstellungen Fahrzeugeinstellungen Fahrmodusvorauswahl aufrufen. Fahrmodus ENDURO PRO oder Fahrmodus DYNAMIC auswählen. Die möglichen Einstellungen 3 Enduro Pro einstellen und die zugehörigen Erklärun- mit Fahrmodi Pro gen 4 können durchgeblättert Fahrmodus Pro auswählen. werden. 113) System einstellen.
Seite 120: Automatisierter Schaltassistent (Asa)
BEDIENUNG Für Schräglage FAHRMODUS DYNAMIC gelten folgende Werk- Unabhängig vom gewählten seinstellungen: Getriebemodus wird auch das MOTOR Dynamic Anfahren und Anhalten über Road den Automatisierten Schalt- Dynamic assistenten (ASA) gesteuert. Nähere Informationen zum Au- AUTOMATISIERTER SCHALT- tomatisierten Schaltassistenten ASSISTENT (ASA) (ASA) siehe Kapitel Fahren mit Automatisierter Schalt- 168).
Seite 121: Temporegelung
TEMPOREGELUNG Anzeige beim Einstellen (Speed Limit Info nicht aktiv) Taste 1 kurz drücken. Der automatisierte Modus wird aktiviert. Das Symbol 1 für die Tempo- regelung wird in der Ansicht Pure Ride und in der oberen Statuszeile angezeigt. Anzeige beim Einstellen (Speed Limit Info aktiv) Der Indikator für den automa- tisierten Modus...
Seite 122 BEDIENUNG Temporegelung einschalten Einstellbereich der Tem- Voraussetzung poregelung (gangabhän- Fahrmodus ECO, RAIN, ROAD, gig) DYNAMIC oder DYNAMIC PRO 20...210 km/h ist gewählt. wird angezeigt. In den Fahrmodi ENDURO und ENDURO PRO ist die Die gerade gefahrene Ge- Temporegelung nicht verfüg- schwindigkeit wird gehalten bar.
Seite 123 Verzögern Bei ABS- oder DTC-Ein- griffen wird aus Sicher- heitsgründen die Temporege- lung automatisch deaktiviert. Wird DTC vom Fahrer deakti- viert, ist auch die Temporege- lung deaktiviert. wird grau angezeigt. Automatische Deaktivierung Taste 1 kurz nach hinten drücken. Die Temporegelung wird in fol- Geschwindigkeit wird mit je- genden Situationen automa- der Betätigung um 1 km/h...
Seite 124 BEDIENUNG Temporegelung ausschalten Vorherige Geschwindigkeit wieder aufnehmen Schalter 2 nach links schie- ben. Taste 1 kurz nach hinten System ausgeschaltet. drücken, um die gespeicherte wird ausgeblendet. Geschwindigkeit wieder aufzunehmen. Durch Gasgeben wird die Taste 1 ist blockiert. Temporegelung kurzzeitig Charakter der Temporegelung übersteuert, jedoch nicht deak- konfigurieren tiviert.
Seite 125: Radarbasierte Fahrerassistenzsysteme
und Verzögerung für dyna- mischere Fahrweise. WARNUNG Radar kann nicht alle Ob- RADARBASIERTE FAHRERAS- jekte und Verkehrssituatio- SISTENZSYSTEME nen erkennen mit Riding Assistant Sicherheitshinweise Abstandsregelung (ACC), Front- kollisionswarnung (FCW) und Spurwechselwarnung (SWW) sind radarbasierte Fahreras- sistenzsysteme. Funktionale Einschränkungen und Grenzen der Systeme müssen beachtet werden.
Seite 126 BEDIENUNG Unfallgefahr WARNUNG Radarbasierte Fahrerassis- tenzsysteme erkennen nur Radar ist in bestimmten Si- fahrende Fahrzeuge. Das tuationen nicht funktionsfä- bedeutet, dass z. B. Fußgän- ger, Tiere sowie stehende Unfallgefahr durch nicht er- Fahrzeuge nicht erkannt folgte Bremsung oder War- werden. Radfahrer können nung nicht zuverlässig erkannt Der Sichtbereich der Ra-...
Seite 127: Abstandsregelung (Acc)
ACHTUNG WARNUNG Radar kann bestimmte Ob- ACC kann zu hohe Ge- jekte und Verkehrssituatio- schwindigkeitsunterschiede nen falsch erkennen nicht ausgleichen Unfallgefahr Unfallgefahr Radarbasierte Fahrerassis- ACC kann keine Notbrem- tenzsysteme können bei sungen durchführen. Die bestimmten Objekten und Verzögerung und der Auf- komplexen Verkehrssituatio- bau der Verzögerung sind nen unbegründet reagieren.
Seite 128 Geschwindigkeit beschleu- abgesteckt werden. Wenden nigt. Dies kann z. B. in Kur- Sie sich am besten an einen ven der Fall sein. BMW Motorrad Partner. Beobachten Sie das Ver- Zwischen Temporegelung und kehrsgeschehen und greifen ACC umschalten Sie in den entsprechenden Situationen aktiv ein.
Seite 129 Menü ACC bedienen Einstellungen aufrufen, Voraussetzung sist Temporege- auswählen. ist akti- lung Abstandsregelung aktivie- viert. Abstandsregelung ren bzw. deaktivieren. ACC ist nicht verfügbar in Alternativ: Funktion den Fahrmodi ENDURO standsregelung und ENDURO Pro. Multiwippe zuweisen ( 81). Temporegelung einschalten. ACC ist inaktiv: 116) Multiwippe kurz unten wird grau angezeigt.
Seite 130 BEDIENUNG Anzeigen in der Abstand einstellen Instrumentenkombination Funktion Abstandsrege- der Multiwippe zuwei- Folgende Symbole können lung sen ( 81). beim Betrieb von ACC in der Multiwippe kurz drücken. Instrumentenkombination angezeigt werden: Kontrollleuchten Es wird kein Objekt erkannt: wird grün angezeigt. Es wird ein Objekt erkannt: wird grün angezeigt.
Seite 131: Frontkollisionswarnung (Fcw)
Mittlerer Abstand WARNUNG Langer Abstand FCW kann erkannte Objekte verlieren Unfallgefahr Erkennt die ACC ein voraus- Wenn FCW ein erkanntes fahrendes Objekt, wird zusätz- Objekt verliert, kann eine lich zum angezeigten Symbol Warnung ausbleiben oder ein Auto eingeblendet. die Bremsung abgebrochen Die Abstandseinstellung bleibt werden.
Seite 132 BEDIENUNG Verhalten der Erscheint eine Warnleuchte in Frontkollisionswarnung der Instrumentenkombination: Aktiv eingreifen, um potenzi- FCW ist nur in den Fahr- elle Gefahr abzuwenden. modis ECO, RAIN, ROAD und DYNAMIC verfügbar. Zeitpunkt der Warnung einstellen Nähere Informationen zu FCW Menü Einstellungen siehe Kapitel Technik im Detail aufrufen, sist...
Seite 133: Spurwechselwarnung (Sww)
plette Funktion deaktivieren zu Bremsunterstützung einstellen müssen. Die Bremsunterstützung soll kritische Fahrsituatio- Die Deaktivierung der nen entschärfen und die Re- FCW erfolgt manuell im aktionszeit des Fahrers über- Menü, bzw. durch Auswahl der brücken. Ein manuelles Eingrei- Fahrmodi Pro oder ENDURO. fen des Fahrers ist trotzdem FCW ist deaktiviert: nötig.
Seite 134 BEDIENUNG Spurwechselwarnung einstellen Menü Einstellungen aufrufen, auswäh- sist len. In der Werkseinstellung ist die Spurwechselwarnung aktiv. Eine Änderung der Ein- stellung bleibt nach Ausschalten Informationswarnung der Zündung erhalten. Das Warndreieck 1 leuchtet, Folgende Einstellungen sind bis die kritische Fahrsituation möglich: vorüber ist.
Seite 135: Hill Start Control (Hsc)
Hill Start Control ist nur HILL START CONTROL (HSC) ein Komfortsystem zum Anzeige leichteren Anfahren an Steigun- gen und darf deswegen nicht mit einer Parkbremse verwech- selt werden. Das Symbol 1 wird in Ansicht Pure Ride oder in der oberen Statuszeile angezeigt.
Seite 136 BEDIENUNG wird nach vollständigem Lösen der Bremse ausge- blendet. Hill Start Control ist deakti- viert. Nähere Informationen zu Hill Start Control siehe Kapitel Technik im Detail ( 206). Handbremshebel 1 oder Fuß- Hill Start Control Pro bremshebel kräftig betätigen bedienen und zügig wieder loslassen.
Seite 137: Schaltblitz
Hill Start Control Pro kann Zum Anfahren mit durch kräftiges Betätigen des Hill Start Control Pro muss Hand- oder Fußbremshebels beim Anfahren der Gasgriff aktiviert werden. betätigt werden. Bei Bremsbetätigung von wird nach vollständigem etwa einer Sekunde über den Lösen der Bremse ausge- Fahrzeugstillstand hinaus und blendet.
Seite 138: Diebstahlwarnanlage (Dwa)
BEDIENUNG Schaltblitz ein- und DIEBSTAHLWARNANLAGE ausschalten (DWA) Menü Einstellungen mit Diebstahlwarnanlage Fahrzeugeinstellungen (DWA) aufrufen. Automatische Aktivierung ein- oder aus- Schaltblitz Zündung einschalten. ( schalten. DWA anpassen. ( 134) Schaltblitz einstellen Zündung ausschalten. ( mit Automatisierter Schalt- Autom. scharfstellen assistent der DWA aktiviert, so erfolgt Im automatisierten Mo- eine automatische Aktivierung ist der Schaltblitz...
Seite 139 deaktiviert Bestätigungston ertönt zwei- stellungen werden ( 134). mal (falls aktiviert). Blinker leuchten dreimal auf. DWA ist aktiv. Bestätigungston ertönt drei- mit Topcasehalter mal (falls aktiviert). mit Aluminium-Topcase Neigungssensor ist deakti- viert. Alarmsignal Der DWA-Alarm kann ausgelöst werden durch: Neigungssensor Einschaltversuch mit einem unberechtigten Fahrzeug- schlüssel.
Seite 140 BEDIENUNG Deaktivierung Wird die Alarmfunktion über den Funkschlüssel deaktiviert und anschließend die Zündung nicht eingeschal- tet, so wird die Alarmfunktion nach ca. 30 Sekunden auto- matisch wieder aktiv, sofern ein- Autom. scharfstellen Ein ausgelöster Alarm kann geschaltet ist. jederzeit durch Drücken der Zündung einschalten.
Seite 141: Reifendruck-Control (Rdc)
ein- und Neigungssensor REIFENDRUCK-CONTROL ausschalten (RDC) ein- und Scharfstellton Solldruckwarnung ein- oder ausschalten ausschalten Autom. scharfstellen Wird der Reifen-Mindestdruck ein- und ausschalten erreicht, kann eine Solldruck- Einstellmöglichkeiten ( 135) warnung angezeigt werden. Einstellmöglichkeiten Menü Einstellungen : An- und ab- Warnsignal Fahrzeugeinstellungen schwellenden oder intermit- aufrufen.
Seite 142: Heizung
Funktion Windschild Wenden Sie sich an eine Multiwippe zuweisen ( 81). Fachwerkstatt, am besten an Gewünschte Einstellung vor- einen BMW Motorrad Partner. nehmen. Sollte ein nicht von BMW Motorrad freigegebenes Windschild verbaut sein, kann die einwandfreie Funktion des Einklemmschutzes nicht sichergestellt werden.
Seite 143 Drehzahlbereich zur Entladung Multiwippe oben drücken, um der Batterie führen. Bei unge- Griffheizung einzustellen. Multiwippe unten drücken, um nügend geladener Batterie wird Sitzheizung einzustellen. die Griffheizung zur Erhaltung der Startfähigkeit abgeschaltet. Motor starten. ( 162) Funktion Griffheizung Multiwippe zuweisen ( 81).
Seite 144: Zentralverriegelung
BEDIENUNG Mit Schalter 1 die gewünschte Die gewählte Heizstufe 1 und Heizstufe auswählen. das Sitzheizungssymbol 2 wer- den im Display angezeigt. ZENTRALVERRIEGELUNG mit Topcasehalter mit Aluminium-Topcase Verriegeln Der Soziussitz kann in zwei Stufen beheizt werden. Die zweite Stufe dient zum schnel- len Aufheizen des Sitzes, an- schließend sollte auf die erste Stufe zurückgeschaltet werden.
Seite 145 Taste 1 drücken. Schlüssel in Position RELEASE Das Topcase wird entriegelt. drehen. War das Schloss bereits ma- nuell verriegelt, muss auch manuell wieder entriegelt werden. Automatische Verriegelung Menü Einstellungen Fahrzeugeinstellungen aurufen. Funktion Verriegeln bei aktivieren. Verriegelungsklappe 1 voll- Zündg. aus Nach dem Ausschalten der ständig aufklappen.
Seite 146: Staufach
BEDIENUNG STAUFACH Staufach bedienen ACHTUNG Speziell im Sommer hohe Temperaturen in den Staufä- chern Beschädigung untergebrach- Zum Öffnen Schieber 2 ter Gegenstände, insbeson- drücken und Staufachklappe 1 dere elektronischer Geräte aufklappen. wie z. B. Mobiltelefone Zum Schließen Staufach- Im Sommer keine hitzeemp- klappe 1 zuklappen.
Seite 147: Fahrer- Und Soziussitz
Soziussitz einbauen FAHRER- UND SOZIUSSITZ mit Sitzheizung Soziussitz ausbauen Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Unter- grund achten. Steckverbindung 1 der Sitz- heizung verbinden. Fahrzeugschlüssel 1 gegen den Uhrzeigersinn drehen und halten. Soziussitz 2 vorne anheben und Fahrzeugschlüssel loslas- sen.
Seite 148 BEDIENUNG Fahrersitz ausbauen Fahrersitz einbauen mit Sitzheizung Fahrzeugschlüssel 1 im Uhr- Steckverbindung 1 der Sitz- zeigersinn drehen und halten. Fahrersitz 2 hinten anheben. heizung verbinden. Fahrersitz in den Lagerblock 2 Fahrersitz 1 aus dem Lager- links und rechts einsetzen und block 3 abnehmen.
Seite 150: Einstellung
EINSTELLUNG...
Seite 151 SPIEGEL SCHEINWERFER KUPPLUNG SCHALTHEBEL BREMSE FUßRASTEN LENKER FAHRERSITZ...
Seite 152: Spiegel
EINSTELLUNG SPIEGEL Spiegel (Kontermutter) an Adapter Spiegel einstellen M10 x 1,25 22 Nm (Linksgewinde) Schutzkappe 1 über die Ver- schraubung schieben. mit Riding Assistant Spiegel durch Verdrehen in die gewünschte Position brin- gen. Spiegelarm einstellen Schutzkappe 1 über der Ver- schraubung am Spiegelarm hochschieben.
Seite 153: Scheinwerfer
Leuchtweite an Einstell- korrekten Leuchtweite, schraube 1 mit Bordwerkzeug Einstellung von einer Fachwerk- einstellen. statt prüfen lassen, am bes- Wird das Motorrad wieder mit ten von einem BMW Motorrad geringerer Zuladung gefahren: Partner. Grundeinstellung des Schein- werfers wiederherstellen. Leuchtweite Zusatzscheinwerfer einstellen...
Seite 154: Kupplung
EINSTELLUNG Kupplungshebel einstellen WARNUNG Einstellen des Kupplungshe- bels während der Fahrt Unfallgefahr Kupplungshebel bei stehen- dem Motorrad einstellen. Reicht bei hoher Zuladung die Anpassung der Federvorspan- nung nicht aus, um den Gegen- verkehr nicht zu blenden: Zündung einschalten. ( Motor starten. ( 162) Zusatzscheinwerfer einschal- ten (...
Seite 155: Schalthebel
mit Option 719 Frästeile-Pa- SCHALTHEBEL ket Shadow Trittstück Schalthebel einstellen ACHTUNG Unbeabsichtigte Betätigung des Schalthebels Beschädigung des Getriebes Korrekte Einstellung des Schalthebels prüfen. Schraube 2 lösen. Sicherstellen, dass der Schalthebel 1 in gewünschte Schalthebel außerhalb der Position schieben. Schaltvorgänge lastfrei ist. Schraube 2 in einer der zwei Senktiefen 3 einfügen.
Seite 156 EINSTELLUNG Trittstück Fußbremshebel einstellen Einstellhebel 1 in die ge- wünschte Position schieben. Fußabstand sowie Höhe zum Der Einstellhebel lässt sich Trittstück 1 kann durch Dre- leichter schieben, wenn hen um 90° eingestellt wer- der Handbremshebel nach vorn den. gedrückt wird. Trittstück 1 nach außen zie- Einstellmöglichkeiten: hen und in gewünschte Posi-...
Seite 157: Fußrasten
( 150) LENKER Einstellbarer Lenker Lenker von einer Fachwerkstatt einstellen lassen, am besten von einen BMW Motorrad Part- ner. Schraube 2 ausbauen. Fahrerfußraste 1 abnehmen. Bei Lenkereinstellung prü- fen, ob es zu einer Kol- lision von Spiegel und Wind- schild kommt.
Seite 158 Austausch des Lenkers von ei- nicht leichtgängig nach vorn ner Fachwerkstatt durchführen bewegen: lassen, am besten von einem Handschutz von einer BMW Motorrad Partner. Fachwerkstatt ausrichten Handschutz prüfen lassen, am besten von einem Ist der Handschutz verdreht, BMW Motorrad Partner.
Seite 159: Fahrersitz
FAHRERSITZ Fahrersitzhöhe und Neigung einstellen Fahrersitz ausbauen. ( 142) Vordere Höhenverstellung zu- nächst unter die Aufnahmen 1 schieben, anschließend in die Verriegelung 2 drücken, bis diese einrastet. Um die vordere Höhenverstel- lung 1 zu entnehmen, Verrie- gelung 2 nach vorn drücken und Höhenverstellung nach oben entnehmen.
Seite 160 EINSTELLUNG Soll die Sitzneigung verändert werden: Vordere und hintere Höhen- verstellung unterschiedlich positionieren. Fahrersitz einbauen. ( 142)
Seite 162 FAHREN...
Seite 163 SICHERHEITSHINWEISE REGELMÄßIGE ÜBERPRÜFUNG STARTEN EINFAHREN GELÄNDEEINSATZ SCHALTASSISTENT PRO AUTOMATISIERTER SCHALTASSISTENT (ASA) BREMSEN MOTORRAD ABSTELLEN AUFBOCKHILFE TANKEN MOTORRAD FÜR TRANSPORT BEFESTIGEN...
Seite 164: Sicherheitshinweise
Zulässiges Gesamtgewicht nicht überschreiten und Be- Dies gilt auch für die Kurzstre- ladungshinweise beachten. cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr BMW Motorrad Partner berät mit Aluminium-Koffer Sie gern und hat für jeden Ein- Auf gleichmäßiges Koffervolu- satzzweck die richtige Beklei- men links und rechts achten.
Seite 165 130 km/h Zusätzliche Befestigungsele- Zuladung der Kühler- mente an Tank 1 und Kühler- blendentaschen blenden 2 bieten die Möglich- max. 2 kg keit BMW Motorrad Zubehör Mehr Informationen zum wie Tankrucksack und Kühler- Thema Zubehör unter: blendentaschen anzubringen. bmw-motorrad.com/equip- ment.
Seite 166 FAHREN Höchstgeschwindigkeit zu be- Um ein Überhitzen der achten. Reifen zu vermeiden und Aufkleber mit Angabe der zu- die Reifenhaltbarkeit zu verlän- lässigen Höchstgeschwindigkeit gern, dauerhaftes Fahren mit im Sichtfeld der Instrumenten- Höchstgeschwindigkeit vermei- kombination anbringen. den. Vergiftungsgefahr Bei Fahrten mit hoher Abgase enthalten das farb- und Geschwindigkeit können geruchlose, aber giftige Kohlen-...
Seite 167 Verbrennungsgefahr Kraftstoffbehälter nicht leer fahren. Motor nicht mit abgezogenem VORSICHT Zündkerzenstecker laufen las- Starkes Erhitzen von Motor sen. und Abgasanlage im Fahrbe- Motor bei Verbrennungsaus- trieb setzern sofort abstellen. Verbrennungsgefahr Nur unverbleiten Kraftstoff Nach Abstellen des Fahr- tanken. zeugs darauf achten, dass Vorgesehene Wartungsinter- keine Personen bzw.
Seite 168: Regelmäßige Überprüfung
FAHREN Manipulationen Reifenprofiltiefe prüfen 223). Reifenfülldruck prüfen ACHTUNG 222). Manipulationen am Sicheren Halt von Koffer und Motorrad (z. B. Motorsteu- Gepäck prüfen. ergerät, Drosselklappen, Bei jedem 3. Tankstopp Kupplung) Motorölstand prüfen Beschädigung der betroffe- 214). nen Bauteile, Ausfall sicher- Bremsbelagstärke vorn prüfen heitsrelevanter Funktionen, 216).
Seite 169 Gang eingelegt, geht der Motor aus. mit Automatisierter Schalt- assistent Wird das Motorrad im Leerlauf gestartet, wird das Einlegen des Ganges bei ausgeklappter Seitenstütze ver- hindert. Startertaste 1 drücken und Ist bei laufendem Motor bereits halten bis Motor anspringt. ein Gang eingelegt, wird beim Bei niedrigen Tempera- Ausklappen der Seitenstütze turen kann das Startver-...
Seite 170: Einfahren
Technische Daten weiterhel- Möglichst kurvenreiche und fen. ( 277) leicht hügelige Fahrstrecken Die Eigendiagnose überprüft wählen. die Funktionsbereitschaft des Einfahrdrehzahlen beachten. BMW Motorrad ABS, sowie Einfahrdrehzahlen der BMW Motorrad ASC/DTC. blinkt. <5000 min (Kilometerstand 0...1000 km) blinkt langsam. Keine Volllast (Kilometerstand 0...1000 km)
Seite 171: Geländeeinsatz
Bremsbeläge Neue Bremsbeläge müssen ein- WARNUNG gefahren werden, bevor sie ihre Haftungsverlust neuer Reifen optimale Reibungskraft errei- bei nasser Fahrbahn und in chen. Die verminderte Brems- extremen Schräglagen wirkung kann durch stärkeren Unfallgefahr Druck auf die Bremshebel aus- Vorausschauend fahren und geglichen werden.
Seite 172 Sonderausstat- sind. tung erhältlichen Kreuz- speichenräder oder Endu- roschmiederäder verwen- ACHTUNG den. Fahren auf unbefestigten BMW Motorrad empfiehlt, nach oder verschmutzten Straßen Fahrten im Gelände die Felgen Erhöhter Bremsbelagver- auf mögliche Schäden zu über- schleiß prüfen. Bremsbelagstärke häufiger mit Geländebereifung...
Seite 173: Schaltassistent Pro
Der Sensor 1 an der Schalt- welle erkennt den Schalt- wunsch und leitet die Schalt- unterstützung ein. Bei Konstantfahrten und im Schubbetrieb in niedrigen Gängen mit hohen Drehzah- len kann das Schalten ohne Kupplungsbetätigung zu star- ken Lastwechselreaktionen führen. BMW Motorrad emp-...
Seite 174: Automatisierter Schaltassistent (Asa)
FAHREN fiehlt in diesen Fahrsituatio- Bei bereits bestehender Fahr- nen mit Kupplungsbetätigung bereitschaft wird diese beim zu schalten. Aufbocken aufgehoben und au- In folgenden Situationen er- tomatisch Neutral eingelegt. folgt keine Schaltunterstüt- Zündung einschalten. ( zung: Motor starten. ( 162) Mit betätigter Kupplung.
Seite 175 heruntergeschaltet. Ein Abwür- Schalthebel lang nach unten gen des Motors wird somit ver- drücken. mieden. Neutralposition wählen. 169) Automatisierter Modus Voraussetzung Fahrbereitschaft ist hergestellt. Automatisierter Modus aus- wählen ( 114). Gasgriff zum Anfahren vor- Alternativ: Taste 1 lang sichtig öffnen. drücken.
Seite 176: Bremsen
Fahrbahn übertragen rung Neutralposition wählen werden. 169) oder Motor starten Das Blockieren des Vorderrads 162). wird durch das BMW Motorrad Integral ABS Pro verhindert. BREMSEN Wie erreicht man den Gefahrenbremsung kürzesten Bremsweg? Wird bei ausreichender Bei einem Bremsvorgang ver- Geschwindigkeit stark ändert sich die dynamische...
Seite 177 Nasse und verschmutzte Heckkollisionswarnung Bremsen Erkennt die BMW Motorrad Rear End Collision Warning (RECW) eine geschwindig- WARNUNG keitsabhängige Kollisionswahr- Verschlechterte Brems- scheinlichkeit, wird die Warn- wirkung durch Nässe und blinkanlage kurzzeitig mit er- Schmutz höhter Blinkfrequenz aktiviert. Unfallgefahr Nähere Informationen zur Bremsen trocken- bzw.
Seite 178: Motorrad Abstellen
FAHREN ABS Pro Einsatz auf öffentlichen Straßen Fahrphysikalische Grenzen Auf öffentlichen Straßen helfen ABS Pro und Dynamic Brake WARNUNG Control das Motorrad noch si- Bremsen in Kurven cherer zu nutzen. Beim Brem- Sturzgefahr trotz ABS Pro sen wegen unerwartet auftre- Eine angepasste Fahrweise tender Gefahren in Kurven ver- bleibt immer in der Verant-...
Seite 179 ACHTUNG ACHTUNG Belastung der Seitenstütze Einklappen des Hauptstän- mit zusätzlichem Gewicht ders bei starken Bewegun- Bauteilschaden durch Umfal- Bauteilschaden durch Umfal- Nicht auf dem Fahrzeug sit- zen, wenn es auf der Seiten- Bei ausgeklapptem Haupt- stütze abgestellt ist. ständer nicht auf dem Fahr- zeug sitzen.
Seite 180: Aufbockhilfe
FAHREN mit Adaptive Fahrzeug Hö- Funktion der Aufbockhilfe henregelung Die Aufbockhilfe unterstützt oder dabei, das Fahrzeug auf den mit Adaptive Fahrzeug Hö- Hauptständer aufzubocken. henregelung Komfort Durch automatisches Erhöhen Durch die Aufbockhilfe wird der Fahrwerkshöhe ergeben das Aufbocken unterstützt sich vorteilhafte Hebelverhält- 174).
Seite 181: Tanken
Nach dem Aufbocken wird das Fahrwerk zur Erhöhung ACHTUNG der Standsicherheit automa- Einklappen des Hauptstän- tisch auf die geringste Höhe ders bei starken Bewegun- eingestellt. Bauteilschaden durch Umfal- WARNUNG Aufsetzen von nicht vollstän- Bei ausgeklapptem Haupt- dig eingeklapptem Haupt- ständer nicht auf dem Fahr- ständer zeug sitzen.
Seite 182 Nach dem Tanken von Kraft- geren Standzeiten sollten Kraft- stoffen minderer Qualität kön- stoffadditive genutzt werden. nen ggf. vereinzelt Klopfge- Nähere Informationen erhalten räusche wahrgenommen wer- Sie bei Ihrem BMW Motorrad den. Partner. Tankvorgang Empfohlene Kraftstoff- Voraussetzung qualität Lenkschloss ist entriegelt.
Seite 183 legten Nachlaufzeit auch ohne Funkschlüssel im Empfangsbe- WARNUNG reich geöffnet werden. Austreten von Kraftstoff Nachlaufzeit zum Tank- durch Ausdehnung unter deckel öffnen Wärmeeinwirkung bei über- fülltem Kraftstoffbehälter 2 min Sturzgefahr Das Öffnen des Tankdeckels Kraftstoffbehälter nicht kann in 2 Varianten erfolgen: überfüllen.
Seite 184 Defekt möglichst schnell von als die Kraftstoffreserve, damit einer Fachwerkstatt beheben der neue Füllstand erkannt und lassen, am besten von einem die Reservekontrollleuchte aus- BMW Motorrad Partner. geschaltet wird. Die in den technischen Daten angegebene "Nutz- bare Kraftstofffüllmenge" ist die Kraftstoffmenge, die nach- getankt werden kann, wenn der Kraftstoffbehälter zuvor leer...
Seite 185: Motorrad Für Transport Befestigen
MOTORRAD FÜR TRANS- PORT BEFESTIGEN ACHTUNG Unsachgemäßes Verzurren Bauteilschaden Verzurren an Anbauteilen wie z. B. Motorschutzbügel Schrauben 1 ausbauen. unbedingt vermeiden. Notentriegelung 2 abnehmen. Spanngurte nur an beschrie- Tankdeckel entriegelt. benen Bauteilen befestigen. Tankdeckel ganz öffnen. Tankvorgang. ( 176) Alle Bauteile, an denen Spann- Tankdeckel Notentriegelung gurte entlanggeführt werden, schließen.
Seite 186 FAHREN ACHTUNG ACHTUNG Seitliches Wegkippen des Einklemmen von Bauteilen Fahrzeugs beim Aufbocken Bauteilschaden Bauteile, wie z. B. Bremslei- Bauteilschaden durch Umfal- tungen oder Kabelstränge, Fahrzeug gegen seitliches nicht einklemmen. Wegkippen sichern, am bes- Spanngurte links und rechts ten mit Unterstützung einer durch die Gabelbrücke führen zweiten Person.
Seite 188: Technik Im Detail
TECHNIK IM DETAIL...
Seite 189 ALLGEMEINE HINWEISE ANTIBLOCKIERSYSTEM (ABS) DYNAMISCHE TRAKTIONS-CONTROL (DTC) MOTORSCHLEPPMOMENTREGELUNG (MSR) BATTERY GUARD ABSCHALTKONZEPT ABSTANDSREGELUNG (ACC) FRONTKOLLISIONSWARNUNG (FCW) HECKKOLLISIONSWARNUNG (RECW) SPURWECHSELWARNUNG (SWW) FAHRWERKSEINSTELLUNG (DSA) FAHRMODUS DYNAMIC BRAKE CONTROL REIFENDRUCK-CONTROL (RDC) SCHALTASSISTENT AUTOMATISIERTER SCHALTASSISTENT (ASA) HILL START CONTROL (HSC) SHIFTCAM KURVENLICHT...
Seite 190: Allgemeine Hinweise
Bremsdrucks durch den Fah- die Vorder- als auch die rer die maximal übertragbare Hinterradbremse betätigt. Bremskraft überschritten, be- Das BMW Motorrad Vollintegral ginnen die Räder zu blockieren ABS passt die Bremskraftver- und die Fahrstabilität geht ver- teilung zwischen Vorder- und loren;...
Seite 191 Fahrstabili- len Verzögerungen ist es un- tät bei Wiederherstellung des ter Umständen möglich, dass Fahrbahnkontakts sicherzustel- das BMW Motorrad Integral len. Zu diesem Zeitpunkt muss ABS Pro das Abheben des Hin- das BMW Motorrad Integral terrads nicht verhindern kann.
Seite 192 TECHNIK IM DETAIL Wie ist das BMW Motorrad Warmlaufen auf Kipp- oder Integral ABS Pro ausgelegt? Hilfsständer im Leerlauf oder mit eingelegtem Gang. Das BMW Motorrad Integral Über längeren Zeitraum durch ABS Pro stellt im Rahmen der Motorbremse blockierendes Fahrphysik die Fahrstabilität auf Hinterrad, z.
Seite 193 Weiterentwicklung von ABS folgt der Druckaufbau lang- zu ABS Pro samer. Zusätzlich erfolgt die Bisher sorgte das Druckmodulation im Bereich BMW Motorrad ABS für der ABSRegelung gleichmäßi- ein sehr hohes Maß an ger. Sicherheit beim Bremsen in Geradeausfahrt. Jetzt Vorteile für den Fahrer bietet ABS Pro auch bei Die Vorteile von ABS Pro für...
Seite 194: Dynamische Traktions-Control (Dtc)
Das zusätzliche Sicherheits- die Schräglagen- und Beschleu- angebot nicht durch riskan- nigungsinformation feiner und tes Fahren einschränken. komfortabler. BMW Motorrad DTC ist als As- Besondere Situationen sistenzsystem für den Fahrer Mit zunehmender Schräglage und für den Betrieb auf öf- wird das Beschleunigungsver- fentlichen Straßen konzipiert.
Seite 195: Motorschleppmomentregelung (Msr)
DTC-Einstellung Hinterradstempeln beim Her- das Motordrehmoment, bis das unterschalten. Vorderrad wieder den Boden Hartes Anbremsen bei sportli- berührt. cher Fahrweise. BMW Motorrad empfiehlt bei Analog zur Traktionskontrolle Abheben des Vorderrads, den DTC vergleicht die Motor- Gasgriff etwas zurückzudrehen,...
Seite 196: Battery Guard
übermittelt werden. Stabilitätsreserve am Hinterrad Nähere Informationen zu den ermitteln. BMW Motorrad Teleservices Übersteigt der Schlupf den je- sind bei Ihrem BMW Motorrad weiligen Grenzwert, wird das Partner erhältlich. Motordrehmoment durch leich- Der Battery Guard reagiert in tes Öffnen der Drosselklappen mehreren Stufen: erhöht.
Seite 197: Abschaltkonzept
Was ist das Abschaltkonzept? mit Riding Assistant Bei eingeschalteter Zündung Was ist ACC? wird die Bordnetzspannung Das BMW Motorrad ACC ist und der Ladezustand der Bat- eine Temporegelung mit Ab- terie überwacht. Falls zu viele standsregelung. Die Funktion elektrische Verbraucher aktiv ermöglicht dem Fahrer eine...
Seite 198 TECHNIK IM DETAIL Zusätzlich wird die Brems- Wie funktioniert ACC? und Beschleunigungsdyna- Vom Radarsensor in der Front mik mit zunehmender Schräg- werden vorausfahrende Ob- lage begrenzt, damit keine jekte erkannt. Gleichzeitig er- plötzlichen Brems- bzw. Be- mittelt der Radarsensor über schleunigungsmanöver den die Gierrate und Fahrgeschwin- Fahrer überraschen.
Seite 199: Frontkollisionswarnung (Fcw)
Blinken zur entgegen- mit Riding Assistant gesetzten Seite sorgt für die Abschaltung der Überholver- Was ist FCW? hinderung. Die BMW Motorrad FCW ist Geschwindigkeitsbereich des ein Auffahrwarnsystem, wel- ches vor kritischen Situatio- nen im Längsverkehr warnt und Die ACC-Funktion kann in den...
Seite 200 TECHNIK IM DETAIL Nimmt die Situation weiter an Der Zeitpunkt der Warn- Kritikalität zu, folgt im zweiten schwelle kann auf früh Schritt die Akutwarnung. Die eingestellt mittel spät Akutwarnung wird mindestens werden. in der Instrumentenkombina- Geschwindigkeitsbereich der tion visuell dargestellt. Falls im Menü...
Seite 201: Heckkollisionswarnung (Recw)
Riding Assistant Was ist RECW? Was ist die Spurwechselwarnung? Die BMW Motorrad Rear End Collision Warning Die BMW Motorrad Spurwech- (RECW) ist ein Heckkol- selwarnung überwacht den lisionswarnsystem zur rückwärtigen Verkehr und si- Unfallvermeidung. Die Funktion gnalisiert dem Fahrer kriti-...
Seite 202: Fahrwerkseinstellung (Dsa)
TECHNIK IM DETAIL Bedingung der FAHRWERKSEINSTELLUNG Spurwechselwarnung (DSA) Die Spurwechselwarnung un- Wie funktioniert terliegt den im Folgenden be- die dynamische schriebenen Systembedingun- Fahrwerkseinstellung DSA? gen: Dynamic Suspension Adjust- Reichweite Heckradar: Der ment (DSA) ist ein semiaktives Radarsensor hat eine ma- Fahrwerkssystem, das auto- ximale Sichtweite von ca.
Seite 203: Fahrmodus
ebenfalls automatisch an die In den Fahrmodi ENDURO und Beladung angepasst. ENDURO PRO: Wird im Stand die Beladung Tief: Permanent tiefe Fahr- geändert führt das zu einer ver- höhe Hoch: Permanent hohe Fahr- änderten Bodenerreichbarkeit, höhe bis der Beladungsausgleich die Fahrhöhe an die neue Beladung Einstellmöglichkeiten anpasst.
Seite 204 TECHNIK IM DETAIL mit Fahrmodi Pro mit Automatisierter Schalt- DYNAMIC assistent DYNAMIC PRO Automatisiertes Schalten ENDURO PRO ECO: Automatisiertes Schalten für hohe Effizienz. Über die Fahrmodusvorauswahl RAIN, ROAD, ENDURO und können maximal vier Fahrmodi ENDURO PRO: Optimales au- gewählt werden. tomatisiertes Schalten.
Seite 205 Abstimmung über ECO, RAIN und ROAD reduziert. ECO, RAIN, ROAD, DYNAMIC ENDURO PRO: In der Stan- und DYNAMIC PRO: Das ABS dardeinstellung steht ABS Pro ist auf Straßenbetrieb abge- nicht zur Verfügung. stimmt. ENDURO: Das ABS ist auf Ge- Bremskraftverteilung ländebetrieb mit Straßenreifen Betätigen der abgestimmt.
Seite 206 TECHNIK IM DETAIL das Fahrzeug nach hinten ist reduziert und auf Gelände- überschlagen! betrieb abgestimmt. DYNAMIC: Der Eingriff der ENDURO PRO: Die Brems- DTC erfolgt später als in kraftverteilung ist inaktiv. den Fahrmodi ECO, ROAD und DYNAMIC PRO, so dass Bereifung leichte Drifts und kurzzeitige ECO, RAIN, ROAD, DYNAMIC...
Seite 207: Dynamic Brake Control
Umschaltung eine maximale Reichweite zu erzielen. Fahrmodi können geändert Der Füllstand des grünen Bal- werden, wenn das Fahrzeug kens der ECO-Anzeige in der mit eingeschalteter Zündung Instrumentenkombination vi- steht. Eine Umschaltung wäh- sualisiert, ob und mit welchem rend der Fahrt ist unter folgen- Abstand zur Umschaltschwelle den Voraussetzungen möglich: der Antrieb im verbrauchsop-...
Seite 208: Reifendruck-Control (Rdc)
TECHNIK IM DETAIL Die Funktion der Dynamic Öffnung des Gasgriffs igno- Brake Control unterstützt den riert. Die Wirkung der Gefah- Fahrer bei einer Gefahrenbrem- renbremsung wird sicherge- sung. stellt. Wird während des Eingriffs Erkennung einer der Dynamic Brake Control Gefahrenbremsung das Gas geschlossen (Gas- Eine Gefahrenbremsung wird griffstellung <...
Seite 209 Temperaturkompensation Mindestgeschwindigkeit Der Reifenfülldruck ist tempe- für die Übertragung der raturabhängig: er nimmt bei RDC-Messwerte: steigender Reifenlufttempera- min. 30 km/h tur zu bzw. sinkt bei abneh- Vor dem erstmaligen Empfang mender Reifenlufttemperatur. des Reifenfülldrucks wird im Die Reifenlufttemperatur hängt Display für jeden Reifen " "...
Seite 210: Schaltassistent
TECHNIK IM DETAIL druckmesser an der Tankstelle betätigung in nahezu allen Last- ausgeglichen werden. und Drehzahlbereichen. Die Motorsteuerung unterstützt Beispiel den Gangwechsel in Abhängig- keit von: Gewünschtem Zielgang Laut Betriebsanleitung soll Motordrehzahl der Reifenfülldruck folgenden Stellung des Gasgriffs Wert betragen: 2,5 bar Die Entscheidung über den In der Instrumentenkombi-...
Seite 211: Automatisierter Schaltassistent (Asa)
Hochschalten Der Fahrer hat zur Schalt- Das Hochschalten wird bis zur wunsch-Erkennung den zuvor Unterschreitung der Leerlauf- unbetätigten Schalthebel drehzahl im Zielgang unter- normal bis zügig in die stützt. Eine Unterschreitung gewünschte Richtung zu betäti- der Leerlaufdrehzahl wird da- gen und bis zum mechanischen mit vermieden.
Seite 212: Hill Start Control (Hsc)
TECHNIK IM DETAIL Auswahl zwischen automati- Im manuellen Modus kann sierten und manuellen Schalt- der Fahrer zur Schaltwunsch- vorgängen. Erkennung in gewohnter Automatisches Anpassen des Weise den Schalthebel in Schaltverhaltens an den Dy- die gewünschte Richtung namikwunsch des Fahrers im betätigen.
Seite 213: Shiftcam
Lösen der Bremse beim An- (zehn Minuten) wird die Hill fahren erfolgt schnell. Start Control deaktiviert. Wird an großer Steigung an- Neben den Kontroll- und Warn- gehalten, wird hoher Brems- leuchten soll der Fahrer durch druck aufgebaut. Das Lösen folgendes Verhalten auf die De- der Bremse beim Anfahren aktivierung der Hill Start Con- dauert etwas länger.
Seite 214: Kurvenlicht
TECHNIK IM DETAIL der Einlassnockenwelle. Dies Technik ist eine Einlass-Schalt- ermöglicht eine last- und dreh- nockenwelle, die pro zu betä- zahlabhängige Betätigung der tigendem Ventil über zwei No- Einlassventile und damit eine cken verfügt: eine Teillast- und kompromisslose Symbiose aus eine Volllastnocke.
Seite 215 und verbessert somit das Fah- rerlebnis und die Fahrsicher- heit.
Seite 216: Wartung
WARTUNG...
Seite 217 ALLGEMEINE HINWEISE BORDWERKZEUG VORDERRADSTÄNDER HINTERRADSTÄNDER MOTORÖL BREMSSYSTEM KUPPLUNG KÜHLMITTEL REIFEN FELGEN RÄDER LUFTFILTER TANKABDECKUNG LEUCHTMITTEL STARTHILFE BATTERIE SICHERUNGEN DIAGNOSESTECKER...
Seite 218: Allgemeine Hinweise
Einwegkabelbin- dig. Im Zweifel an eine Fach- dern befestigt. Um beim Aus- werkstatt wenden, am besten bau Beschädigungen an Kabeln an einen BMW Motorrad Part- und Leitungen zu vermeiden, ner. muss ein geeignetes Werkzeug, z. B. Seitenschneider verwendet Mikroverkapselte Schrauben werden.
Seite 219: Bordwerkzeug
BMW Motorrad Vorderrad- ständers ohne zusätzlichen Haupt- oder Hilfsständer Bauteilschaden durch Umfal- Schraubendrehergriff Motorrad vor dem Anheben Verwendung mit Schrau- mit dem BMW Motorrad bendrehereinsatz Vorderradständer auf den Umsteckbarer Schrauben- Hauptständer oder einen drehereinsatz Hilfsständer stellen. mit Kreuz- und Schlitz-...
Seite 220: Hinterradständer
Anbaus entnehmen Sie Um die Umwelt nicht un- der Anleitung des Vorderrad- nötig zu belasten, emp- ständers. fiehlt BMW Motorrad das Mo- BMW Motorrad bietet für toröl nach Fahrten von min. jedes Fahrzeug einen pas- 50 km zu prüfen.
Seite 221 Bei Ölstand am oberen Rand der Anzeige 1: Ölstand von einer Fach- werkstatt korrigieren lassen, ACHTUNG am besten von einem BMW Motorrad Partner. Seitliches Wegkippen des Motoröl nachfüllen Fahrzeugs Motorrad abstellen, dabei auf Bauteilschaden durch Umfal- ebenen und festen Unter- grund achten.
Seite 222: Bremssystem
Fachleuten durch- nung ausbauen. führen lassen. ACHTUNG Bremsen von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am besten Verwendung von zu wenig von einem BMW Motorrad bzw. zu viel Motoröl Partner. Motorschaden durch Fehlbe- füllung Bremsbelagstärke vorn prüfen Auf korrekten Motorölstand Motorrad abstellen, dabei auf achten.
Seite 223 Bremsbeläge 1. Verminderte Bremswirkung, Beschädigung der Bremse Um die Betriebssicherheit des Bremssystems zu ge- währleisten, die Belagmin- deststärke nicht unterschrei- ten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner.
Seite 224 Untergrund achten. währleisten, die Belagmin- mit Kippständer deststärke nicht unterschrei- Motorrad auf den Hauptstän- ten. der stellen, dabei auf ebenen Bremsbeläge durch eine und festen Untergrund achten. Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen Lenker in Geradeausstellung BMW Motorrad Partner. bringen.
Seite 225 Sinkt der Bremsflüssigkeits- stand unter das erlaubte Ni- veau: Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. Bremsflüssigkeitsstand hinten prüfen Bremsflüssigkeitsstand am Bremsflüssigkeitsbehälter WARNUNG vorn 1 ablesen. Durch den Verschleiß Zu wenig oder verunreinigte der Bremsbeläge sinkt...
Seite 226: Kupplung
Defekt möglichst schnell von Fahrzeug gegen seitliches einer Fachwerkstatt beheben Wegkippen sichern, am bes- lassen, am besten von einem ten mit Unterstützung einer BMW Motorrad Partner. zweiten Person. Bremsflüssigkeitsstand am KUPPLUNG Bremsflüssigkeitsbehälter hin- ohne Automatisierter Schalt- ten 1 ablesen.
Seite 227: Kühlmittel
Ist kein eindeutiger Druckpunkt spürbar: Kupplung von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. KÜHLMITTEL Kühlmittelstand prüfen Motorrad abstellen, dabei auf Kühlmittel-Sollstand ebenen und festen Unter- grund achten. Zwischen MIN- und MAX- Motor abkühlen lassen.
Seite 228: Reifen
WARTUNG WARNUNG Selbsttätiges Öffnen von senkrecht eingebauten Ven- tileinsätzen bei hohen Ge- schwindigkeiten Plötzlicher Verlust des Reifen- fülldrucks Ventilkappen mit Gummi- Verschluss des Ausgleichsbe- dichtring verwenden und gut hälters 1 öffnen. Kühlmittel mit geeignetem festschrauben. Trichter bis zum Sollstand Motorrad abstellen, dabei auf nachfüllen.
Seite 229: Felgen
Fahren mit stark abgefahre- schädigung, Felgen von einer nen Reifen Fachwerkstatt prüfen und ggf. Unfallgefahr durch verschlech- erneuern lassen, am besten tertes Fahrverhalten von einem BMW Motorrad Ggf. Reifen vor Erreichen Partner. der gesetzlich vorgegebenen Mindestprofiltiefe erneuern. Speichen prüfen Motorrad abstellen, dabei auf...
Seite 230: Räder
WARTUNG Vorderrad ausbauen RÄDER Motorrad auf einen Hilfsstän- Einfluss der Radgrößen auf der stellen; BMW Motorrad Fahrwerkregelsysteme empfiehlt den BMW Motorrad Die Radgrößen spielen bei dem Hinterradständer. Fahrwerkregelsystem ABS eine Hinterradständer anbauen. wesentliche Rolle. Insbeson- 214) dere der Durchmesser und die mit Kippständer...
Seite 231 Bremssättel nach hinten und ten Seite besser greifen zu außen vorsichtig von den können. Bremsscheiben ziehen. Motorrad vorn anheben, bis sich das Vorderrad frei dreht, am besten mit einem BMW Motorrad Vorderradständer.
Seite 232 Vorderradfüh- rung herausrollen. ACHTUNG Festziehen von Schraubver- bindungen mit falschem An- ziehdrehmoment Beschädigung oder Lösen von Schraubverbindungen Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt prüfen lassen, Distanzbuchse 1 aus der Rad- am besten durch einen nabe nehmen. BMW Motorrad Partner.
Seite 233 Lauffläche der Distanz- Steckachse 1 schmieren. buchse 1 schmieren. Schmiermittel Schmiermittel Radlagerfett Unirex N3 Radlagerfett Unirex N3 Vorderrad anheben und Distanzbuchse 1 auf der lin- Steckachse 1 einbauen. Vorderradständer entfernen ken Seite in die Radnabe ein- und Vorderradgabel mehr- setzen. mals kräftig einfedern.
Seite 234 WARTUNG Bremssättel links und rechts Schraube in Steckachse auf die Bremsscheiben aufset- zen. M20 x 1,5 50 Nm Linke Achsklemmschrauben 2 mit Drehmoment festziehen. Klemmschrauben für Steckachse Anziehreihenfolge: Schrauben 6-mal im Wechsel festziehen M6 x 30 - 10.9 Befestigungsschrauben 4 links 12 Nm und rechts mit Drehmoment einbauen.
Seite 235 Schrauben 1 ausbauen. Schalldämpfer 1 und Spritzschutz 2 ausbauen. Schelle 3 ausbauen. Motorrad auf einen Hilfsstän- Die Schelle ist nur für die der stellen; BMW Motorrad einmalige Verwendung empfiehlt den BMW Motorrad geeignet und muss vor Einbau Hinterradständer. des Schalldämpfers erneuert Hinterradständer anbauen.
Seite 236 Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Schrauben 1 des Hinterrads Fachwerkstatt prüfen lassen, ausbauen, dabei das Rad un- am besten durch einen terstützen. BMW Motorrad Partner. Hinterrad seitlich herauskip- pen. Hinterrad einbauen WARNUNG Verwendung eines nicht der Serie entsprechenden Rads Funktionsstörungen bei Regeleingriffen von ABS und Anlageflächen der Radnabe 1...
Seite 237 Schalldämpfer 1 bis Anschlag aufschieben. Schraube mit Formscheibe 2 einbauen. Schalldämpfer an Halter M8 x 35 19 Nm Radschrauben 1 mit Drehmo- mit Doppelschalldämpfer ment einbauen. Hinterrad an Radflansch Anziehreihenfolge: über Kreuz festziehen M10 x 1,25 60 Nm mit Doppelschalldämpfer Schelle mit Aussparung 2 in Rastnase 1 positionieren.
Seite 238: Luftfilter
WARTUNG mit Geländebereifung Schrauben 1 ausbauen. Luftfilterdeckel 2 abnehmen. Gewinde für Schrauben 1 rei- nigen. Spritzschutz 2 ansetzen. Schrauben 1 einbauen. Spritzschutz an Winkel- getriebe M6 x 25 Schraubensicherungsmittel: mikroverkapselt 10 Nm Rahmen 1 mit Luftfilterein- satz 2 entnehmen. LUFTFILTER Luftfiltereinsatz prüfen Luftfiltereinsatz ausbauen Luftfiltereinsatz prüfen, ggf.
Seite 239: Tankabdeckung
Luftfiltereinsatz einbauen TANKABDECKUNG Rechte Tankabdeckung ausbauen Die hier beschriebenen Arbeitsschritte zur rechten Tankabdeckung gelten sinnge- mäß auch für die linke Seite. Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Unter- Rahmen 1 mit Luftfilterein- grund achten. satz 2 einsetzen. Schrauben 1 ausbauen. Tankabdeckung 3 vorsichtig Luftfilterdeckel 2 aufsetzen.
Seite 240: Leuchtmittel
Fahrzeug-Lebensdauer. Sollte ein LED-Leuchtmittel de- fekt sein, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Part- ner. Tankabdeckung 3 ansetzen. STARTHILFE Tankabdeckung 3 vorsichtig in Rastnasen 2 und Befesti- VORSICHT gungsklammern 4 einsetzen.
Seite 241 ACHTUNG Kontakt zwischen Polzan- gen von Starthilfekabel und Fahrzeug Kurzschlussgefahr Starthilfekabel mit volliso- lierten Polzangen verwen- den. Mit dem roten Starthilfekabel den Pluspol 1 der entleerten Batterie mit dem Pluspol der ACHTUNG Spenderbatterie verbinden. Das schwarze Starthilfekabel Fremdstarten mit einer am Minuspol der Spenderbat- Spannung größer als 12 V terie und dann am Minuspol 2...
Seite 242: Batterie
WARTUNG der entleerten Batterie an- Um eine lange Lebensdauer der klemmen. Batterie zu erreichen, sollten Sie folgende Punkte beachten: Motor des stromspendenden Batterieoberfläche sauber und Fahrzeugs während der Start- trocken halten. hilfe mit leicht erhöhter Dreh- Batterie nicht öffnen. zahl laufen lassen. Zum Laden der Batterie die Motor des Fahrzeugs mit ent- Ladehinweise auf den folgen-...
Seite 243 BMW Motorrad hat ein speziell auf die Elektronik ACHTUNG des Motorrads abgestimmtes Laden einer vollständig ent- Ladeerhaltungsgerät entwickelt. ladenen Batterie über Steck- Mit diesem Gerät kann die La- dose oder Zusatzsteckdose dung der Batterie auch bei län- Beschädigung der Fahrzeug-...
Seite 244 WARTUNG sem Fall wird die Steckdose Batterie vom Fahrzeug abgeschaltet. trennen Bedienungsanleitung des La- ACHTUNG degeräts beachten. Kann die Batterie nicht Unsachgemäßes Trennen der über die Steckdose ge- Batterie laden werden, ist das verwen- Kurzschlussgefahr dete Ladegerät möglicherweise Trennreihenfolge einhalten. nicht auf die Elektronik Ihres mit Automatisierter Schalt- Motorrads abgestimmt.
Seite 245 Batterie an Fahrzeug anschließen ACHTUNG Unsachgemäßes Verbinden der Batterie Kurzschlussgefahr Einbaureihenfolge einhalten. Zuerst Batterieminusleitung 2 ausbauen. Danach Batterieplusleitung 1 ausbauen. mit M Lightweight Batterie Zuerst Batterieplusleitung 1 einbauen. Danach Batterieminuslei- tung 2 einbauen. Kabelbaum an Batterie Schutzkappe 1 entfernen. Zuerst Batterieminusleitung 2 M6 x 12 ausbauen.
Seite 246 WARTUNG mit M Lightweight Batterie Kabelbinder 2 und Lasche 3 Zuerst Batterieplusleitung 3 ausbauen. Batteriehalter 4 aus Halter 1 einbauen. Danach Batterieminuslei- ausclipsen. tung 2 einbauen. Kabelbaum an Batterie M6 x 12 3,5 Nm M6 x 8 4,5 Nm Schutzkappe 1 einbauen. Diagnosestecker lösen.
Seite 247 Batteriehalter 4 aus Halter 1 einen anderen Batterietyp um- ausclipsen. rüsten, sprechen Sie vorher mit einer Fachwerkstatt dar- über, am besten mit einem BMW Motorrad Partner. Steckverbindung 1 von Batte- rie 2 trennen. Diagnosestecker lösen. 244) Batterie 1 in das Batteriefach...
Seite 248: Sicherungen
WARTUNG mit M Lightweight Batterie Batteriehalter 4 in Halter 1 Batteriehalter 4 in Halter 1 einclipsen. Kabelbinder 2 und Lasche 3 einclipsen. Kabelbinder 2 und Lasche 3 einbauen. einbauen. mit M Lightweight Batterie Batterie an Fahrzeug anschlie- ßen. ( 239) mit Diebstahlwarnanlage (DWA) Ggf.
Seite 249 Bei häufigem Defekt der Koffer und Topcase Sicherungen die elektri- sche Anlage von einer Fach- Sicherungsbelegung II werkstatt, am besten von ei- nem BMW Motorrad Partner, überprüfen lassen. Stecker 1 oder Stecker 2 ein- setzen. Abdeckung 4 ansetzen. Schrauben 3 einbauen.
Seite 250: Diagnosestecker
Sicherungsbelegung III Falsches Vorgehen beim Lö- sen des Diagnosesteckers für On-Board-Diagnose Funktionsstörungen des Fahr- zeugs Diagnosestecker aus- schließlich während des BMW Motorrad Service von einer Fachwerkstatt oder sonstigen autorisierten 50 A Personen lösen lassen. Hauptsicherung Arbeit von entsprechend ge- 20 A...
Seite 251 Die Schnittstelle zum Dia- gnose- und Informationssys- tem kann am Diagnoseste- cker 3 angesteckt werden. Diagnosestecker befestigen Schnittstelle für Diagnose- und Informationssystem ab- stecken. Diagnosestecker 3 in die Hal- terung 1 stecken. Die Verriegelungen 2 rasten auf beiden Seiten ein. Fahrersitz einbauen.
Seite 252 ZUBEHÖR...
Seite 253 ALLGEMEINE HINWEISE STECKDOSEN USB-LADEANSCHLÜSSE KOFFER TOPCASE NAVIGATIONSSYSTEM...
Seite 254: Allgemeine Hinweise
Straßenverkehrszu- lassungsordnung (StVZO) Ihres Einsatz von Fremdprodukten Landes. Sicherheitsrisiko Ihr BMW Motorrad Partner bie- BMW Motorrad kann nicht tet Ihnen eine qualifizierte Be- für jedes Fremdprodukt be- ratung bei der Wahl von Origi- urteilen, ob es bei BMW nal BMW Teilen, Zubehör und...
Seite 255 Automatische Abschaltung USB-LADEANSCHLÜSSE Die Steckdosen werden wäh- Hinweise zur Nutzung rend des Startvorgangs auto- matisch abgeschaltet. ACHTUNG Zur Entlastung des Bordnet- zes werden die Steckdosen Vibrationen während der 60 Sekunden nach dem Aus- Fahrt schalten der Zündung abge- Beschädigung untergebrach- schaltet.
Seite 256 ZUBEHÖR Ausschalten der Zündung spä- testens nach 60 Sekunden ab- geschaltet. Zum Schutz des angeschlosse- nen Geräts sollte das Gerät bei Regenfahrten abgesteckt wer- den. Wenn kein Gerät angeschlos- sen ist, sollte der Deckel ge- Es handelt sich um einen 5 V schlossen sein, um Verschmut- USB-Ladeanschluss 1, der ma- zung zu vermeiden.
Seite 257 Topcase Verriegelungsklappe 1 voll- mit Aluminium-Topcase ständig aufklappen. Kofferdeckel 2 öffnen. Der USB-Ladeanschluss befin- Koffer schließen det sich im Topcase ( 255). Kofferdeckel 2 schließen. Es handelt sich um einen 5 V Verriegelungsklappe 1 voll- USB-Ladeanschluss 1, der ma- ständig zuklappen. ximal 3 A Ladestrom (Ladeleis- Schlüssel in Position LOCK tung maximal 15 W) zur Verfü-...
Seite 258 ZUBEHÖR Koffer schließen. ( 251) Schutzkappe verriegeln Verriegelung 1 nach oben drücken und Kofferdeckel 2 in Pfeilrichtung aushängen. Schutzkappe in Position 1 Kofferdeckel anbringen drehen. Die Schutzkappe rastet spür- bar ein. Schutzkappe entriegeln Verriegelung 1 nach oben drücken und Kofferdeckel 2 in Pfeilrichtung einhängen.
Seite 259 Schutzkappe 2 aus magneti- Magnetische Steckverbin- scher Steckverbindung 1 ent- dung 3 von Koffer und Kof- fernen. ferhalter auf Verunreinigung und Beschädigung prüfen. Haken 2 sicher in die Aufnah- men 1 einsetzen. Schlüssel im Kofferschloss 1 in Position RELEASE drehen. Die Verriegelungsklappe 2 springt auf.
Seite 260 ZUBEHÖR Schmutz und Korrosion schüt- zen. Koffer an einem sauberen und trockenen Ort lagern. Koffer öffnen. ( 251) Schutzkappe 1 an Halterung 2 im Kofferdeckel anbringen. mit Aluminium-Koffer Schutzkappe verriegeln. Koffer öffnen. ( 251) 252) Schutzkappe 1 aus Halte- Koffer abnehmen rung 2 im Kofferdeckel ent- nehmen.
Seite 261 Schutzkappe verriegeln. Gesamtgewicht mit Zu- 252) ladung je Aluminium- Maximale Zuladung und Koffer inkl. Anbauteile/Erwei- Höchstgeschwindigkeit terungen Beim Verzurren von max. 16,6 kg leichtem Gepäck ist darauf zu achten, dass die TOPCASE Ösen nicht überlastet werden mit Topcasehalter (max. 3 kg). Gurte oder Seile mit Aluminium-Topcase müssen dementsprechend von Topcase öffnen...
Seite 262 ZUBEHÖR Topcase anbauen mit Topcasehalter mit Aluminium-Topcase Verriegeln. ( 138) WARNUNG Schutzkappe verriegeln Unsachgemäß auf Topcase befestigtes Gepäck Beeinträchtigung der Fahrsta- bilität Auf Topcase befestigtes Ge- päck nicht an Topcasehalter oder an anderen bewegli- chen Teilen verzurren. Vor Fahrtantritt seitliche Freigängigkeit des Topca- Schutzkappe in Position 1 sehalters kontrollieren.
Seite 263 mit Topcasehalter Verriegelungsklappe 1 voll- mit Aluminium-Topcase ständig aufklappen. Schutzkappe entriegeln. 256) Schutzkappe 1 aus magneti- scher Steckverbindung 2 ent- fernen. Magnetische Steckverbin- dung 2 von Topcase und Top- casehalter auf Verunreinigung und Beschädigung prüfen. Haken 3 sicher in die Aufnah- men 1 einsetzen.
Seite 264 ZUBEHÖR Verriegelungsklappe 1 voll- Schutzkappe 1 an Halterung 2 ständig zuklappen. im Topcase anbringen und Verriegelung rastet hörbar ein. verriegeln ( 256). Topcase schließen. ( 255) Schlüssel springt selbstständig in Position 1. Schlüssel in Position 1 abzie- Korrekten Sitz des Topcases hen.
Seite 265 Topcase abnehmen Topcase öffnen. ( 255) Verriegelungsklappe 2 voll- ständig aufklappen. Topcase 1 aus der Topcase- Schutzkappe entriegeln. halterung nehmen. 256) Schutzkappe 1 aus Halte- rung 2 im Topcase entneh- men. Topcase schließen. ( 255) Verriegelungsklappe 1 voll- ständig zuklappen. Schlüssel im Topcaseschloss in Position RELEASE drehen.
Seite 266 ZUBEHÖR Schlüssel in Position 1 abzie- Maximale Zuladung und hen. Höchstgeschwindigkeit Alternativ Schlüssel in Posi- tion LOCK drehen und abzie- WARNUNG hen. Unsachgemäß auf Topcase Magnetische Steckverbindung befestigtes Gepäck des Topcase vor Beschädi- Beeinträchtigung der Fahrsta- gung, Schmutz und Korrosion bilität schützen.
Seite 267: Navigationssystem
Zuladung des Alumi- nium-Topcase max. 8 kg NAVIGATIONSSYSTEM mit Vorbereitung für Navigati- onssystem Navigationsgerät sicher Navigationsgerät 2 in Auf- befestigen nahme unten 1 einsetzen und Zündung einschalten. ( in einer Drehbewegung nach hinten schwenken. Navigationssystem rastet hör- bar in Verriegelung 3 ein. Festen Sitz des Navigations- systems 2 im ConnectedRide Mount sicherstellen.
Seite 268 Kabel 3 achten. Drehbewegung nach hinten Schrauben 1 festziehen. schwenken. Abdeckung rastet hörbar in Navigationssystem bedienen Verriegelung 3 ein. Die folgende Beschrei- Zündung ausschalten. ( bung bezieht sich auf den ConnectedRide Mount BMW Motorrad ConnectedRide einstellen Navigator. Zündung einschalten. (...
Seite 269 Es wird lediglich die neueste Version des BMW Motorrad Kommunika- tionssystems unterstützt. Ggf. ist eine Software-Aktualisierung für das BMW Motorrad Kommunikationssystem notwendig. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Die Bedienung des Navigati- BMW Motorrad Partner. onssystems erfolgt über den...
Seite 270 ZUBEHÖR Sicherheitseinstellungen Die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung des BMW Motorrad ConnectedRide Navigator sind zu beachten.
Seite 272 PFLEGE...
Seite 273 PFLEGEMITTEL FAHRZEUGWÄSCHE REINIGUNG EMPFINDLICHER FAHRZEUGTEILE LACKPFLEGE KONSERVIERUNG MOTORRAD STILLLEGEN MOTORRAD IN BETRIEB NEHMEN...
Seite 274: Pflegemittel
Beschädigungen an Aufkle- oder stark alkalischen Reini- bern, an Dichtungen, am hy- gungsmittel verwenden. draulischen Bremssystem, an BMW Motorrad empfiehlt, Rei- der Elektrik und der Sitzbank Cockpit und Schalter nigungs- und Pflegemittel zu nicht mit Hochdruck- oder verwenden, die Sie bei Ihrem Dampfstrahlgeräten reinigen.
Seite 275: Reinigung Empfindlicher Fahrzeugteile
Inneren des Scheinwerfers BMW Motorrad empfiehlt, In- zu Kondensation kommen. sekten und hartnäckige Ver- Der Scheinwerfer kann dabei schmutzungen auf lackierten vorübergehend beschlagen. Teilen vor der Fahrzeugwäsche Sollte sich dauerhaft Feuchtig- mit BMW Insekten-Entferner keit im Scheinwerfer sammeln, einzuweichen und abzuwa- wenden Sie sich an eine Fach- schen.
Seite 276 Products reinigen. Dies gilt be- Gummiteile mit Wasser oder sonders bei Salzeinwirkung. BMW Gummipflegemittel be- Für eine zusätzliche Behand- handeln. lung BMW Motorrad Glanzpoli- tur benutzen. Kühler Den Kühler regelmäßig reini- gen, um ein Überhitzen des Motors durch ungenügende Kühlung zu verhindern.
Seite 277: Lackpflege
Riding Assistant men. Dazu gehören z. B. über- gelaufener Kraftstoff, Öl, Fett, Bremsflüssigkeit sowie Vogel- sekret. Hier empfehlen sich BMW Motorrad Reiniger und im Anschluss BMW Motorrad Glanzpolitur zum Konservieren. Verunreinigungen der Lack- oberfläche sind nach einer Abdeckungen 1 der Radarsen- Fahrzeugwäsche besonders gut...
Seite 278: Motorrad Stilllegen
Standzeiten sollten Kraft- hen. stoffadditive genutzt werden. Blanke und verchromte Teile Nähere Informationen erhalten mit säurefreiem Fett (Vaseli- Sie bei Ihrem BMW Motorrad ne) konservieren. Partner. Motorrad in trockenem Raum Motorrad reinigen. so abstellen, dass beide Räder mit Automatisierter Schalt- entlastet sind.
Seite 280: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN...
Seite 281 STÖRUNGSTABELLE VERSCHRAUBUNGEN KRAFTSTOFF MOTORÖL MOTOR KUPPLUNG GETRIEBE HINTERRADANTRIEB RAHMEN FAHRWERK BREMSEN RÄDER UND REIFEN ELEKTRIK DIEBSTAHLWARNANLAGE MAßE GEWICHTE FAHRWERTE...
Seite 282: Störungstabelle
TECHNISCHE DATEN STÖRUNGSTABELLE Motor springt nicht an. Ursache Behebung Seitenstütze ausgestellt und Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt Gang eingelegt und Kupplung Getriebe in Leerlauf schalten nicht betätigt oder Kupplung betätigen. Kraftstoffbehälter leer Tankvorgang. ( 176) Batterie leer Verbundene Batterie laden. 237) Überhitzungsschutz für Starter Starter ca.
Seite 283 Aktive Zielführung wird nicht in der Instrumentenkombination an- gezeigt. Ursache Behebung Navigation aus der Auf dem verbundenen mobilen BMW Motorrad Connec- Endgerät die BMW Motorrad ted App wurde nicht Connected App vor Fahrtantritt übertragen. aufrufen. Zielführung kann nicht gestar- Datenverbindung des mobi- tet werden.
Seite 284: Verschraubungen
TECHNISCHE DATEN VERSCHRAUBUNGEN Vorderrad Wert Gültig Schraube in Steck- achse M20 x 1,5 50 Nm Klemmschrauben für Steckachse M6 x 30 - 10.9 Anziehreihenfolge: Schrauben 6-mal im Wechsel festziehen 12 Nm Radialbremssattel an Telegabel M10 x 60 38 Nm Raddrehzahlsensor an Gabel M6 x 16 8 Nm...
Seite 285 Spiegel Wert Gültig Spiegel (Kontermut- ter) an Adapter M10 x 1,25 Linksgewinde, 22 Nm Spiegel (untere Kon- termutter) an Adapter M10 x 1,5 22 Nm mit Riding Assistant Schalthebel Wert Gültig Schraube an Fuß- schalthebel und Schalthebelverstell- stück M6 x 20 8 Nm Fußrasten Wert...
Seite 286 TECHNISCHE DATEN Lenker Wert Gültig Klemmbock (Lenker- klemmung) an Gabel- brücke M8 x 30 Anziehreihenfolge: In Fahrtrichtung vorn auf Block festziehen 19 Nm eine Lenkererhöhung Anziehreihenfolge: mit Lenker- (15 mm), M8 x 45 In Fahrtrichtung vorn erhöhung auf Block festziehen 19 Nm zwei Lenkererhöhun- Anziehreihenfolge:...
Seite 287 Schalldämpfer Wert Gültig Schalldämpfer an Hal- M8 x 35 19 Nm Luftfilter Wert Gültig Luftfilterdeckel an An- sauggeräuschdämpfer 3 Nm...
Seite 288: Kraftstoff
TECHNISCHE DATEN KRAFTSTOFF Empfohlene Kraftstoffqualität Super bleifrei (max. 15 % Ethanol, E10/E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Alternative Kraftstoffqualität Normal bleifrei (Ein- schränkungen bei Leistung und Verbrauch.) (max. 15 % Ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nutzbare Kraftstofffüllmenge ca. 30 l Kraftstoffreservemenge ca.
Seite 289: Motoröl
Spezifikation SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, Additive (z. B. auf Molybdän-Basis) sind nicht zulässig, da beschichtete Motorbauteile angegriffen werden, BMW Motorrad empfiehlt BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate Öl. Motoröl-Nachfüllmenge max. 0,75 l, Differenz zwi- schen MIN und MAX BMW recommends...
Seite 290: Kupplung
TECHNISCHE DATEN Leerlaufdrehzahl 1050 ±50 , Motor be- triebswarm KUPPLUNG Kupplungsbauart Mehrscheiben-Ölbadkupplung GETRIEBE Getriebebauart Klauengeschaltetes 6-Gang- Getriebe, im Motorgehäuse integriert HINTERRADANTRIEB Übersetzungsverhältnis des 2,909 (32/11 Zähne) Hinterradantriebs Hinterachsgetriebeöl SAE 70W-80 RAHMEN Rahmenbauart Rahmen in Blechschalenbau- weise mit mittragender An- triebseinheit, Heckrahmen Alu- miniumdruckguss Typenschildsitz Rahmen vorne rechts neben...
Seite 291: Fahrwerk
210 mm, am Vorderrad mit Adaptive Fahrzeug Hö- 190 mm, am Vorderrad henregelung Komfort Hinterrad Bauart der Hinterradführung Aluminiumguss-Einarm- schwinge mit BMW Motorrad Paralever Federweg am Hinterrad 220 mm, am Hinterrad mit Adaptive Fahrzeug Hö- 200 mm, am Hinterrad henregelung Komfort...
Seite 292: Räder Und Reifen
TECHNISCHE DATEN Hinterrad Bauart der Hinterradbremse Einscheibenbremse, Durch- messer 285 mm, 2-Kolben- Schwimmsattel Bremsbelagmaterial hinten Sintermetall Bremsscheibenstärke hinten 4,5 mm, Neuzustand min. 4,0 mm, Verschleiß- grenze RÄDER UND REIFEN Geschwindigkeitskategorie V, mindestens erforderlich: Reifen vorn/hinten 240 km/h Vorderrad Vorderradbauart Kreuzspeichenrad mit Enduroschmiederad Aluminium-Schmiederad Vorderradfelgengröße...
Seite 293: Elektrik
Reifenfülldrücke Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen ELEKTRIK Elektrische Belastbarkeit der max. 12 A, alle Steckdosen in Steckdosen Summe Hauptsicherung 50 A, Hauptsicherung Sicherung 1 10 A, Kombiinstrument, Diebstahlwarnanlage (DWA), OBD-Steckdose, Sitzheizung, Zentralverriegelung Koffer und Topcase Sicherung 2...
Seite 294: Diebstahlwarnanlage
TECHNISCHE DATEN Zündkerzen Zündkerzen-Hersteller und - NGK LMAR8AI-10 Bezeichnung Leuchtmittel Alle Leuchtmittel DIEBSTAHLWARNANLAGE Batterietyp (Für Keyless Ride- CR 2032 Funkschlüssel) MAßE Fahrzeuglänge 2208 mm, über Spritzschutz mit Topcasehalter 2280 mm, über Gepäckbrücke Fahrzeughöhe 1494...1588 mm, ohne Spie- gel, über Windschild, bei DIN- Leergewicht Fahrzeugbreite 1000 mm, mit Handschutz...
Seite 295: Gewichte
GEWICHTE Fahrzeugleergewicht 269 kg, DIN Leergewicht, fahr- fertig 90 % betankt, ohne SA Zulässiges Gesamtgewicht 485 kg Maximale Zuladung 216 kg Gewicht je Aluminium-Koffer 6,6 kg Gewicht Volumenerweiterung 1,4 kg je Aluminium-Koffer Gesamtgewicht mit Zuladung max. 16,6 kg je Aluminium-Koffer inkl. An- bauteile/Erweiterungen Zuladung des Aluminium-Top- max.
Seite 296 SERVICE...
Seite 297 RECYCLING BMW MOTORRAD SERVICE BMW MOTORRAD SERVICE HISTORIE BMW MOTORRAD MOBILITÄTSLEISTUNGEN WARTUNGSARBEITEN WARTUNGSPLAN BMW MOTORRAD EINFAHRKONTROLLE WARTUNGSBESTÄTIGUNGEN SERVICEBESTÄTIGUNGEN...
Seite 298: Recycling
Motorrad von einer Fach- des Herstellers aufrufbar. Zu- werkstatt durchführen zu sätzliche Informationen kön- lassen, am besten von einem nen bei Ihrem BMW Motorrad BMW Motorrad Partner. Partner oder einem anderen Um sicherzustellen, dass sich qualifizierten Service Partner Ihre BMW immer in einem op-...
Seite 299 Widerspruch Über die Inhalte der BMW Motorrad Services Der Fahrzeughalter kann bei können Sie sich bei Ihrem einem BMW Motorrad Part- BMW Motorrad Partner ner oder einer Fachwerkstatt informieren. dem Eintrag in die elektroni- sche Service Historie mit der BMW MOTORRAD SERVICE...
Seite 300: Wartungsarbeiten
Sie ca. einen Monat BMW Übergabedurchsicht bzw. 1000 km vor den einge- Die BMW Übergabedurchsicht tragenen Werten an den nahen- wird von Ihrem BMW Motorrad den Service Termin. Partner durchgeführt, bevor er Mehr Informationen zum das Fahrzeug an Sie übergibt.
Seite 301: Wartungsplan
WARTUNGSPLAN BMW Einfahrkontrolle 10 Bremsflüssigkeit im ge- (inklusive Öl- und Ölfil- samten System wechseln terwechsel) jährlich oder alle BMW Motorrad Service 10000 km (was zuerst Standardumfang eintritt) alle zwei Jahre oder alle Ölwechsel im Motor mit 20000 km (was zuerst...
Seite 302 SERVICE BMW MOTORRAD EINFAHRKONTROLLE BMW Motorrad Einfahrkontrolle Nachfolgend werden die Tätigkeiten der BMW Motorrad Einfahr- kontrolle aufgelistet. Die tatsächlichen, für Ihr Fahrzeug zutreffen- den Wartungsumfänge können abweichen. Servicedatum und Restwegstrecke setzen Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesystem durchführen Ölwechsel im Motor mit Filter Öl im Winkelgetriebe wechseln...
Seite 303 WARTUNGSBESTÄTIGUNGEN BMW Motorrad Service Standardumfang Nachfolgend werden die Tätigkeiten des BMW Motorrad Service Standardumfangs aufgelistet. Der tatsächliche, für Ihr Fahrzeug zutreffende Serviceumfang kann abweichen. Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesystem durchführen Sichtkontrolle des hydraulischen Kupplungssystems Sichtkontrolle der Bremsleitungen, Bremsschläuche und An- schlüsse...
Seite 304 SERVICE BMW Motorrad BMW Motorrad Übergabedurchsicht Einfahrkontrolle durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 305 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 306 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 307 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 308 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 309 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 310 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 311 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 312 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 313 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 314 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Kardanwelle Sichtkontrolle und Schmieren...
Seite 315 SERVICEBESTÄTIGUNGEN Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparatur- arbeiten sowie von eingebautem Sonderzubehör und von durch- geführten Sonderaktionen. Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
Seite 316 SERVICE Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
Seite 318 DECLARATION OF CONFORMITY BATTERY DIRECTIVE...
Seite 319 DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Petuelring 130, 80809 Munich, Germany Simplified EU Declaration of Conformity according to EU RED (2014/53/EU). Hiermit erklärt BMW AG, dass die unten aufgeführten Funkkom- ponenten der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet- adresse verfügbar: bmw-motorrad.com/certification Technical information Radio...
Seite 320: Anhang
ANHANG Radio Compo- Frequency band Output/ equip- nent Transmis- ment sion Power 433.05 MHz - 434.79 MHz < 10 mW Moto gen e.r.p. 433.92 MHz -16,75 dBm Moto gen 3 4x4 MC24- 110 kHz - 115 kHz < 6 W Charging Motorrad- compart-...
Seite 321 Radio Compo- Frequency band Output/ equip- nent Transmis- ment sion Power TL1P22 Intelligent 832 MHz - 862 MHz 23 dBm 880 MHz - 915 MHz 33 dBm emer- 1710 MHz - 1785 MHz 30 dBm gency 1920 MHz - 1980 MHz 24 dBm call 2500 MHz - 2570 MHz...
Seite 322 ANHANG BATTERY DIRECTIVE Batterien unterliegen allgemein der Batterieverordnung 2023/ 1542/EU. Verbraucherinformationen zu den Batterien sind in den entsprechenden Abschnitten dieser Anleitung zu finden. In folgenden Komponenten sind Batterien integriert: Technical information Compo- Type Contact nent 17109 LID TECHNOLOGIES, 3 rue Giotto, Sensor 31520 Ramonville, Saint Agne, Frankreich...
Seite 323 Compo- Type Contact nent DWA8 ECU DWA8 Meta System S.p.A, Via Tancredi Galimberti 5, 42124 Reggio Emilia, Italien www.metasystemcorporation.com DWA8 RC TXBMWMR Meta System S.p.A, Via Tancredi Galimberti 5, 42124 Reggio Emilia, Italien www.metasystemcorporation.com DWA9 DWA9 Bury Sp. z o.o., ul. Wojska Polskiego 4, 39-300 Mielec, Polen E-mail: info@bury.com www.bury.com...
Seite 324 STICHWORTVERZEICHNIS Blinker Abkürzungen und Symbole, 4 Bedienelement, 23 Bluetooth, 87 Anzeigen, 63 Bordcomputer, 84 Technik im Detail, 184 Bordnetzspannung, 50, 51 Warnanzeigen, 64, 65 Bordwerkzeug Abstellen, 172 Position am Fahrzeug, 22 Bremsbeläge aktivieren, 122 einfahren, 165 Anzeigen, 124 hinten prüfen, 217 bedienen, 123 vorn prüfen, 216 deaktivieren, 122...
Seite 325 Diebstahlwarnanlage Fahrzeug- bedienen, 132 Identifizierungsnummer Kontrollleuchte, 26 Position am Fahrzeug, 21 Technische Daten, 288 Federvorspannung Drehmomente, 278 Einstellelement hinten, 21 Drehzahlanzeige, 26 Fernbedienung Drehzahlanzeige, 33 Batterie ersetzen, 99 DTC, 35 Frontkollisionswarnung bedienen, 107 bedienen, 125 Technik im Detail, 188 Sicherheitshinweise, 125 Warnanzeigen, 65, 66 Technik im Detail, 193 Funkschlüssel...
Seite 326 STICHWORTVERZEICHNIS Hill Start Control Pro Kraftstoffreserve bedienen, 130 Reichweite, 34 einstellen, 131 Warnanzeigen, 70 Technik im Detail, 206 Kühlmittel Füllstand prüfen, 221 Hinterradantrieb Technische Daten, 284 nachfüllen, 221 Hinterradständer Kupplung montieren, 214 Funktion prüfen, 220 Hupe, 23 Handhebel einstellen, 148 Technische Daten, 284 Kurvenlicht Instrumentenkombination, 26...
Seite 327 Not-Aus-Schalter, 24, 25 Maße bedienen, 101 Technische Daten, 288 Notruf Media automatisch bei leichtem bedienen, 92 Sturz, 103 Menü automatisch bei schwerem aufrufen, 83 Sturz, 104 Mobilitätsleistungen, 293 Hinweise, 13 Motor manuell, 102 starten, 162 Sprache, 102 Technische Daten, 283 Warnanzeigen, 62 Warnanzeigen, 57, 58 Notrufsystem...
Seite 328 STICHWORTVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Technik im Detail, 202 zum Bremsen, 170 Warnanzeigen, 59, 60, 61 zum Fahren, 158 Recycling, 292 Sicherungen ersetzen, 242 Reifen einfahren, 165 Sitzbank Position der Höhenverstel- Fülldruck prüfen, 222 Fülldrücke, 287 lung, 22 Fülldrucktabelle, 20, 22 Sitze aus- und einbauen, 141 Höchstgeschwindigkeit, 160 Sitzhöhe einstellen, 153 Profiltiefe prüfen, 222, 223...
Seite 329 Tanken Übersichten, 35 Kraftstoffqualität, 175 Instrumentenkombination, 26, Tankdeckel entriegeln, 176, 31, 32 Technische Daten, 288 Kontroll- und Warnleuch- Batterie, 287 ten, 30 Bremsen, 285 linke Fahrzeugseite, 20 Diebstahlwarnanlage, 288 linker Kombischalter, 23 Elektrik, 287 Mein Fahrzeug, 36 Fahrwerk, 285 rechte Fahrzeugseite, 21 Fahrwerte, 289 rechter Kombischalter, 24, 25 Getriebe, 284...
Seite 330 STICHWORTVERZEICHNIS Motor, 57 Zündkerzen technische Daten, 288 Motorelektronik, 58 Zündung Motorölstand, 55 Bedienelement, 24, 25 Motorsteuerung, 57, 58 Motortemperatur, 56 Notruf, 62 RDC, 59, 60, 61 Seitenstütze, 63 Service, 76, 77 Spurwechselwarnung (SWW), 72, 73 Sturzsensor, 62 Temporegelung, 71 Warnleuchte Fehlfunktion Antrieb, 57 Warnanzeigen-Übersicht, 41 Warnblinkanlage...
Seite 331 Toleranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2025 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, Af- tersales. Originalbetriebsanleitung, gedruckt in Deutschland.
Seite 332 Wichtige Daten für den Tankstopp: Kraftstoff Super bleifrei (max. 15 % Empfohlene Kraftstoffqualität Ethanol, E10/E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Normal bleifrei (Einschrän- Alternative Kraftstoffqualität kungen bei Leistung und Verbrauch.) (max. 15 % Ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nutzbare Kraftstofffüllmenge ca.

BMW Motorrad R 1300 GS Adventure 2025 Betriebsanleitung

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für BMW Motorrad R 1300 GS Adventure 2025

Inhaltszusammenfassung für BMW Motorrad R 1300 GS Adventure 2025