Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW Motorrad R 1250 RT 2022 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Motorrad Anleitungen
  4. Motorräder
  5. R 1250 RT 2022
  6. Betriebsanleitung

BMW Motorrad R 1250 RT 2022 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BMW
MOTORRAD
BETRIEBSANLEITUNG
R 1250 RT
MAKE LIFE A RIDE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW Motorrad R 1250 RT 2022

Inhaltszusammenfassung für BMW Motorrad R 1250 RT 2022

  • Seite 1 MOTORRAD BETRIEBSANLEITUNG R 1250 RT MAKE LIFE A RIDE...
  • Seite 2 Fahrzeugdaten Modell Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Erstzulassung Polizeiliches Kennzeichen Händlerdaten Ansprechpartner im Service Frau/Herr Telefonnummer Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel)
  • Seite 3 IHRE BMW. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Fahrzeug von BMW Motorrad entschieden haben und begrüßen Sie im Kreis der BMW Fahrerinnen und Fahrer. Machen Sie sich vertraut mit Ihrem neuen Fahrzeug, damit Sie sich sicher im Straßenverkehr bewegen.
  • Seite 4 ALLGEMEINE BEDIENUNG HINWEISE Zündlenkschloss Zündung mit Key- Orientierung Abkürzungen und Sym- less Ride Not-Aus-Schalter bole Intelligenter Notruf Ausstattung Beleuchtung Technische Daten Dynamische Traktions- Aktualität Zusätzliche Informati- Control (DTC) Elektronische Fahr- onsquellen Zertifikate und Be- werkseinstellung (D- triebserlaubnisse ESA) Datenspeicher Fahrmodus Intelligentes Notrufsys- Temporegelung Abstandsregelung...
  • Seite 5 Media Tanken Telefon Motorrad für Trans- Favoritentaster port befestigen Software-Version an- zeigen TECHNIK IM Lizenzinformationen DETAIL anzeigen Allgemeine Hinweise Antiblockiersystem AUDIOSYSTEM (ABS) Radio Dynamische Trakti- Audio-Einstellungen ons-Control (DTC) Player Motorschleppmo- Audiowiedergabe mentregelung über Helm Abstandsregelung (ACC) Elektronische Fahr- EINSTELLUNG werkseinstellung (D- Spiegel ESA) Scheinwerfer...
  • Seite 6 Allgemeine Hinweise zeugabhängig) Steckdosen Topcase Sonderzubehör SERVICE BMW Motorrad PFLEGE Service BMW Motorrad Pflegemittel Service Historie Fahrzeugwäsche BMW Motorrad Mo- Reinigung empfindli- bilitätsleistungen cher Fahrzeugteile Wartungsarbeiten Lackpflege Wartungsplan Konservierung BMW Motorrad Ein- Motorrad stilllegen Motorrad in Betrieb fahrkontrolle Wartungsbestätigun- nehmen Servicebestätigungen...
  • Seite 7 STICHWORTVER- ZEICHNIS...

  • Seite 8: Allgemeine Hinweise

    ALLGEMEINE HINWEISE...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    ORIENTIERUNG ABKÜRZUNGEN UND SYMBOLE AUSSTATTUNG TECHNISCHE DATEN AKTUALITÄT ZUSÄTZLICHE INFORMATIONSQUELLEN ZERTIFIKATE UND BETRIEBSERLAUBNISSE DATENSPEICHER INTELLIGENTES NOTRUFSYSTEM...

  • Seite 10: Orientierung

    ALLGEMEINE HINWEISE oder einer schweren Verlet- ORIENTIERUNG zung. Wir haben Wert auf gute Ori- ACHTUNG Besondere entierung in dieser Betriebsan- Hinweise und Vorsichts- leitung gelegt. Spezielle The- maßnahmen. Nicht-Beachtung men finden Sie am schnellsten kann zu einer Beschädigung über das ausführliche Stich- des Fahrzeugs oder Zubehörs wortverzeichnis am Schluss.

  • Seite 11: Ausstattung

    Sonderausstattung. AUSSTATTUNG BMW Motorrad Son- Beim Kauf Ihres BMW Motor- derausstattungen wer- rads haben Sie sich für ein Mo- den bereits bei der dell mit einer individuellen Aus- Produktion der Fahr- stattung entschieden. Diese zeuge eingebaut. Betriebsanleitung beschreibt Sonderzubehör. von BMW angebotene Son-...

  • Seite 12: Aktualität

    Abweichungen zwischen dieser hör stehen unter Betriebsanleitung und Ihrem bmw-motorrad.com/certifica- Fahrzeug ergeben. Auch Irrtü- tion zur Verfügung. mer kann BMW Motorrad nicht DATENSPEICHER ausschließen. Haben Sie des- halb Verständnis dafür, dass Allgemein aus den Angaben, Abbildun- Im Fahrzeug sind elektronische gen und Beschreibungen keine Steuergeräte verbaut.
  • Seite 13 chere Funktionieren des Fahr- die personenbezogene Daten zeugs erforderlich oder unter- erheben oder verarbeiten. stützen beim Fahren, z. B. Fah- Fahrzeugnutzer besitzen einen rerassistenzsysteme. Darüber unentgeltlichen und umfassen- hinaus ermöglichen Steuerge- den Auskunftsanspruch gegen- räte Komfort- oder Infotain- über Stellen, die personenbezo- mentfunktionen.
  • Seite 14 Zum Betrieb des Fahrzeugs ten bereit. verarbeiten Steuergeräte Daten. Der Fahrzeughalter kann bei Dazu gehören z. B.: einem BMW Motorrad Partner Statusmeldungen des Fahr- oder einem anderen qualifizier- zeugs und dessen Einzelkom- ten Service Partner oder einer ponenten, z. B. Raddrehzahl,...
  • Seite 15 B. Füllstände, Das Auslesen der Informa- Reifenfülldruck tionen kann durch einen Fehlfunktionen und Defekte in BMW Motorrad Partner oder wichtigen Systemkomponen- einen anderen qualifizierten ten, z. B. Licht und Bremsen Service Partner oder eine Reaktionen des Fahrzeugs in Fachwerkstatt erfolgen.
  • Seite 16 ALLGEMEINE HINWEISE Rahmen von Reparatur oder Eingegebene Navigationsziele Servicearbeiten bei einem Daten über die Nutzung von BMW Motorrad Partner oder Internetdiensten. Diese Daten einem anderen qualifizierten können lokal im Fahrzeug ge- Service Partner oder einer speichert werden oder sie be- Fachwerkstatt zurückgesetzt...
  • Seite 17 der Einbindung gehören dazu Dienste des z. B. Positionsdaten und wei- Fahrzeugherstellers tere allgemeine Fahrzeuginfor- Bei Online-Diensten des Her- mationen. Das ermöglicht die stellers des Fahrzeugs werden optimale Nutzung ausgewählter die jeweiligen Funktionen an Apps, z. B. Navigation oder Mu- geeigneter Stelle beschrieben, sikwiedergabe.

  • Seite 18: Intelligentes Notrufsystem

    ALLGEMEINE HINWEISE Dienste anderer Anbieter Rechtliche Grundlage Bei der Nutzung von Online- Die Verarbeitung personenbe- Diensten anderer Anbieter un- zogener Daten über das intelli- terliegen diese Dienste der Ver- gente Notrufsystem entspricht antwortung sowie den Daten- folgenden Vorschriften: schutz- und Nutzungsbedingun- Schutz personenbezogener gen des jeweiligen Anbieters.
  • Seite 19 Positionsbestimmung Das intelligente Notrufsystem verarbeitet personenbezogene Die Position des Fahrzeugs Daten nur bei Zustimmung des kann auf Basis der Mobilfunk- Fahrzeughalters. zellen ausschließlich durch den Anbieter des Mobilfunknetzes Das intelligente Notrufsystem und andere Dienste mit Zu- bestimmt werden. Eine Ver- satznutzen dürfen personen- knüpfung von Fahrzeug-Identi- bezogene Daten nur auf der...
  • Seite 20 ALLGEMEINE HINWEISE Fahrzeug angeschlossen wer- verfügbar ist, um bei Bedarf den. schnellen Kontakt mit den Un- fallbeteiligten zu ermöglichen. Automatischer Notruf Datenspeicherung Das System ist so konzipiert, dass bei einem Unfall entspre- Die Daten zu einem ausgelös- chender Schwere, der durch ten Notruf werden im Fahrzeug Sensoren im Fahrzeug erkannt gespeichert.

  • Seite 22: Übersichten

    ÜBERSICHTEN...
  • Seite 23 GESAMTANSICHT LINKS GESAMTANSICHT RECHTS GESAMTANSICHT COCKPIT UNTER DEM FAHRERSITZ KOMBISCHALTER LINKS KOMBISCHALTER RECHTS KOMBISCHALTER RECHTS INSTRUMENTENKOMBINATION...

  • Seite 24: Gesamtansicht Links

    ÜBERSICHTEN GESAMTANSICHT LINKS Kupplungsflüssigkeitsbe- hälter ( 216) Sitzbankschloss ( 156) Soziussitzheizung 101) Soziushaltegriff Soziussteckdose ( 242) Soziusfußraste Fahrerfußraste Zuladungstabelle (an lin- kem Gabelholm) Reifenfülldrucktabelle (an linkem Gabelholm)

  • Seite 25: Gesamtansicht Rechts

    GESAMTANSICHT RECHTS Bremsflüssigkeitsbehälter Hinter der Batterieabde- vorn ( 214) ckung: Batterie ( 232) Fahrzeug-Identifizierungs- Batterieplus-Stützpunkt nummer (am Lenkkopfla- 231) ger) Diagnosestecker Typenschild (am Lenk- 238) kopflager) Bremsflüssigkeitsbehälter Kühlmittelstandsanzeige hinten (hinter der Feder- (hinter der Seitenverklei- beinabdeckung) ( 215) dung) ( 217) Öleinfüllöffnung ( 210)

  • Seite 26: Gesamtansicht Cockpit

    ÜBERSICHTEN GESAMTANSICHT COCKPIT Favoritentaster ( 140) Staufach links ( 101) Zündlenkschloss ( Staufach rechts ( 102) Steckdose ( 242) Kraftstoffeinfüllöffnung 177)

  • Seite 27: Unter Dem Fahrersitz

    UNTER DEM FAHRERSITZ Sicherungen ( 236) Bordwerkzeug ( 208) Werkzeug zur Verstellung der Federvorspannung 159) Einstellung der Fahrersitz- höhe ( 156)

  • Seite 28: Kombischalter Links

    ÜBERSICHTEN KOMBISCHALTER LINKS Fernlicht und Lichthupe Temporegelung ( Warnblinkanlage ( Windschildverstellung 152) Zusatzscheinwerfer Blinker ( Hupe Wipptaste MENU 117) Multi-Controller ( 117) 10 Abstandsregelung (ACC)

  • Seite 29: Kombischalter Rechts

    KOMBISCHALTER RECHTS mit intelligentem Notruf Zentralverriegelung 105) Fahrmodus ( Not-Aus-Schalter ( Startertaste ( 167) SOS-Taste Intelligenter Notruf...
  • Seite 30 ÜBERSICHTEN KOMBISCHALTER RECHTS ohne intelligenten Notruf Zentralverriegelung 105) Fahrmodus ( Not-Aus-Schalter ( Startertaste ( 167)

  • Seite 31: Instrumentenkombination

    INSTRUMENTENKOMBINATION Kontroll- und Warnleuch- ten ( TFT-Display ( Kontrollleuchte DWA ( Keyless Ride ( Fotodiode (zur Helligkeits- anpassung der Instrumen- tenbeleuchtung)
  • Seite 32 ANZEIGEN...
  • Seite 33 KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN TFT-DISPLAY IN ANSICHT PURE RIDE TFT-DISPLAY IN ANSICHT MENÜ WARNANZEIGEN...

  • Seite 34: Kontroll- Und Warnleuchten

    ANZEIGEN KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN Blinker links ( Fernlicht ( Allgemeine Warnleuchte Blinker rechts ( Warnleuchte Fehlfunktion Antrieb ( DTC ( ABS ( Automatisches Tagfahr- licht ( Zusatzscheinwerfer...

  • Seite 35: Tft-Display In Ansicht Pure Ride

    TFT-DISPLAY IN ANSICHT PURE RIDE Drehzahlanzeige ( 123) 12 Hochschaltempfehlung 124) Speed Limit Info 123) 13 Ganganzeige Hill Start Control ( 14 Bedienungshinweis 119) Geschwindigkeitsanzeige 15 Zentralverriegelung Abstandsregelung ACC 105) 16 Stummschaltung Temporegelung ( 125) Statuszeile Fahrerinfo 17 Heizung ( 121) 18 Automatisches Tagfahr- Fahrmodus (...

  • Seite 36: Tft-Display In Ansicht Menü

    ANZEIGEN TFT-DISPLAY IN ANSICHT MENÜ Hill Start Control ( 12 Zentralverriegelung 105) Geschwindigkeitsanzeige 13 Stummschaltung Temporegelung ( 125) Abstandsregelung ACC 14 Heizung ( 15 Automatisches Tagfahr- Statuszeile Fahrerinfo licht ( 121) 16 Außentemperaturwarnung Fahrmodus ( Ganganzeige 17 Außentemperatur Splitscreen ( 125) 18 Menübereich Uhr (...

  • Seite 37: Warnanzeigen

    verschiedene Farben und Zei- WARNANZEIGEN chen verwendet: Darstellung Grünes CHECK OK 1: Keine Warnungen werden über die Meldung, Werte optimal. entsprechende Warnleuchte Weißer Kreis mit kleinem angezeigt. "i" 2: Information. Warnungen werden durch die Gelbes Warndreieck 3: Warn- allgemeine Warnleuchte in Ver- meldung, Wert nicht optimal.
  • Seite 38 ANZEIGEN Rot: ( ) Aktuelle Liegen mehrere Check-Con- Hot! High! Temperatur oder Wert ist zu trol-Meldungen gleicher Prio- hoch. rität an, wechseln die Meldun- Weiß: (---) Es liegt kein gülti- gen in der Reihenfolge ihres Auftretens so lange, bis diese ger Wert vor.
  • Seite 39 Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten wird angezeigt. Außentemperatur- warnung ( leuchtet Funkschlüssel Funkschlüssel gelb. außerhalb des nicht in Reich- Empfangsbe- weite. reichs ( leuchtet Keyless Ride aus- Keyless Ride gelb. gefallen ( ausgefallen! leuchtet Batterie des Funkschlüs- gelb. Funkschlüssels selbatterie ersetzen ( schwach.
  • Seite 40 ANZEIGEN Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten leuchtet Lichtsteuerung Lichtsteuerung gelb. ausgefallen ausgefallen! DWA-Batterie DWA-Batterie schwach ( schwach. DWA-Batterie leer DWA-Batterie entladen. DWA ausgefallen DWA ausgefal- len. leuchtet Motorölstand zu Motorölstand. gelb. niedrig ( Motorölstand prüfen. leuchtet Motortemperatur Motortempera- gelb. hoch ( tur hoch! leuchtet Motor überhitzt...
  • Seite 41 Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten blinkt rot. Schwerwiegen- Schwerer Fehler der Fehler in der in der Motor- Motorsteuerung steuerung! leuchtet wird gelb ange- Reifenfülldruck gelb. zeigt. im Grenzbereich der zulässigen Reifendruck Toleranz ( entspr. nicht Soll. blinkt rot. wird rot angezeigt. Reifenfülldruck außerhalb der zu- lässigen Toleranz...
  • Seite 42 ANZEIGEN Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten Fahrzeug gestürzt Motorstart nicht möglich. leuchtet Notruf-Funktion Notrufsystem gelb. eingeschränkt eingeschränkt. verfügbar ( leuchtet Notruf-Funktion Notrufsystem- gelb. ausgefallen fehler. leuchtet Seitenstützen- Überwachung gelb. überwachung de- Seitenstütze fekt ( defekt. blinkt re- ABS-Eigendia- gelmäßig. gnose nicht been- det ( leuchtet ABS-Fehler...
  • Seite 43 Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten leuchtet. DTC ausgeschal- Off! tet ( Traktionskon- trolle deakti- viert. leuchtet DTC ein- Traktionskon- gelb. geschränkt trolle einge- verfügbar ( schränkt! leuchtet. leuchtet DTC-Fehler Traktionskon- gelb. trolle ausge- fallen! leuchtet. leuchtet D-ESA-Fehler Federbeinver- gelb. stellung de- fekt! wird grün ange- Hill Start Control...
  • Seite 44 ANZEIGEN Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten Hill Start Control HSC nicht ver- nicht aktivierbar fügbar. Motor läuft nicht. leuchtet Temperatur der Bremsentempe- gelb. Bremse zu hoch ratur hoch! leuchtet Temperatur der Bremsentempe- gelb. Bremse kritisch ratur kritisch! leuchtet Temporegelung Temporegelung gelb.
  • Seite 45 Kontroll- und Display-Text Bedeutung Warnleuchten wird weiß ange- Service fällig zeigt. Service fällig! leuchtet wird gelb ange- Servicetermin gelb. zeigt. überschritten Service über- fällig!
  • Seite 46 ANZEIGEN Außentemperatur Die Außentemperatur wird in WARNUNG der Statuszeile des TFT-Dis- Glatteisgefahr auch über ca. plays angezeigt. 3 °C Bei stehendem Fahrzeug kann Unfallgefahr die Motorwärme die Messung Bei niedriger Außentempe- der Außentemperatur verfäl- ratur ist auf Brücken und in schen.
  • Seite 47 Funktion den, der Motor schaltet nicht eingeschränkt. Batterie wechseln. Defekten Funkschlüssel von Mögliche Ursache: einem BMW Motorrad Partner Die Batterie des Funkschlüs- ersetzen lassen. sels hat nicht mehr die volle Keyless Ride ausgefallen Kapazität. Die Funktion des mit Keyless Ride Funkschlüssels ist nur noch...
  • Seite 48 Fehler möglichst schnell von sene Verbraucher auftreten, einer Fachwerkstatt beheben Fehler möglichst schnell von lassen, am besten von einem einer Fachwerkstatt beheben BMW Motorrad Partner. lassen, am besten von einem Bordnetzspannung kritisch BMW Motorrad Partner. leuchtet gelb. Ladespannung kritisch blinkt gelb.
  • Seite 49 Fahrzeug mit Tagfahrlicht Sicherheitsrisiko Tagfahrlicht de- Defekte Leuchtmittel mög- fekt! lichst schnell ersetzen. Wen- mit Zusatzscheinwerfer den Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt, am besten an Zusatzscheinwer- einen BMW Motorrad Part- fer links defekt! ner. bzw. Zusatzscheinwerfer rechts defekt!
  • Seite 50 Fehler möglichst schnell von geklemmter Fahrzeugbatterie einer Fachwerkstatt behe- nur noch für einen begrenzten ben lassen, am besten von Zeitraum gewährleistet. einem BMW Motorrad Part- An eine Fachwerkstatt ner. wenden, am besten an einen Die Fahrzeugbeleuchtung ist BMW Motorrad Partner.
  • Seite 51 10 km/h gewährleistet. gefahren. An eine Fachwerkstatt Motor läuft mindestens 20 wenden, am besten an einen Sekunden im Leerlauf. BMW Motorrad Partner. Motor ist auf Betriebstempe- DWA ausgefallen ratur. mit Diebstahlwarnanlage Fahrzeug steht senkrecht und (DWA) auf ebenem Untergrund.
  • Seite 52 Motoröl nachfüllen. ( 211) Kühlmittelsystem von einer Bei korrektem Ölstand im Fachwerkstatt prüfen, am bes- Schauglas: ten von einem BMW Motorrad Prüfen, ob Bedingungen für Partner. die elektronische Ölstands- Mögliche Ursache: kontrolle erfüllt sind. Die Kühlmitteltemperatur ist zu Wenn der Hinweis auch bei hoch.
  • Seite 53 Kühlmittelstand prüfen. wirkt. 217) Fehler von einer Fachwerk- Bei zu niedrigem Kühlmittel- statt beheben lassen, am bes- stand: ten von einem BMW Motorrad Partner. Lassen Sie den Kühlmittel- stand nachfüllen und das Weiterfahrt möglich, die Kühlmittelsystem von einer Schadstoffemission liegt über Fachwerkstatt prüfen, am bes-...
  • Seite 54 Fehler möglichst schnell von Gem. Weiterfahrt mög- einer Fachwerkstatt beheben lich. Schäden möglich. lassen, am besten von einem Von Fachwerkst. prüf. BMW Motorrad Partner. lassen. Mögliche Ursache: Motor im Notbetrieb Das Motorsteuergerät hat einen leuchtet gelb. Fehler diagnostiziert, der zur Beschädigung des Abgassys-...
  • Seite 55 Check-Control-Mel- Unfallgefahr dungen die Tafel REIFEN- Langsam fahren, starkes Be- FÜLLDRUCK schleunigen und Überholma- növer vermeiden. Wenn möglich, Fahrzeug ab- holen lassen und Fehler von einer Fachwerkstatt behe- ben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Part- ner.
  • Seite 56 Toleranz, blinkt die min 30 km/h (Erst nach allgemeine Warnleuchte in rot. Überschreitung der Mindest- geschwindigkeit sendet der Weitergehende Informatio- RDC-Sensor sein Signal an nen zum BMW Motorrad RDC das Fahrzeug.) siehe Kapitel Technik im Detail 198).
  • Seite 57 Reifenfülldruck im Reifenfülldruck außerhalb der Grenzbereich der zulässigen zulässigen Toleranz Toleranz blinkt rot. leuchtet gelb. wird rot angezeigt. wird gelb angezeigt. Reifendruck entspr. Reifendruck entspr. nicht Soll. Sofort nicht Soll. Reifen- anhalten! Reifendruck druck kontrollieren. kontrollieren. Mögliche Ursache: Reifendruck-Con- Der gemessene Reifenfülldruck trol.
  • Seite 58 Schäden prüfen las- Fehler von einer Fachwerk- sen, am besten von einem statt beheben lassen, am bes- BMW Motorrad Partner. ten von einem BMW Motorrad Bei Unsicherheit über die Fahr- Partner. barkeit des Reifens: Nicht weiterfahren. Mögliche Ursache: Pannendienst informieren.
  • Seite 59 BMW Motorrad Mögliche Ursache: Partner. Das RDC Steuergerät hat einen Kommunikationsfehler diagnos- Sensor defekt oder tiziert. Systemfehler An eine Fachwerkstatt leuchtet gelb. wenden, am besten an einen BMW Motorrad Partner. " " Reifendruck-Warnungen nicht verfügbar. Mögliche Ursache: Batterie Es sind Räder ohne RDC-Sen-...

  • Seite 60: Fahrzeug Gestürzt ( 54)

    Der Notruf kann nicht automa- tion. tisch oder nicht über BMW auf- An eine Fachwerkstatt gebaut werden. wenden, am besten an einen Informationen zur Bedienung BMW Motorrad Partner. des Intelligenten Notrufs ab Fahrzeug gestürzt Seite ( 75) beachten. Motorstart nicht An eine Fachwerkstatt möglich.

  • Seite 61: Seitenstützen- Überwachung De- Fekt ( 55)

    Die Fahrt kann nicht fortge- leuchtet gelb. setzt werden. min 5 km/h leuchtet. An eine Fachwerkstatt wenden, am besten an einen ABS eingeschränkt BMW Motorrad Partner. verfügbar! Gem. ABS-Eigendiagnose nicht Weiterfahrt möglich. beendet Fahren Sie vorsichtig blinkt. zur nächsten Fachwerk- statt.

  • Seite 62: Abs Ausgefallen ( 56)

    ANZEIGEN lassen, am besten von einem steht eingeschränkt zur Verfü- BMW Motorrad Partner. gung. Weiterfahrt möglich. Weiter- ABS Pro ausgefallen führende Informationen über leuchtet gelb. besondere Situationen be- achten, die zu einer ABS-Feh- leuchtet. lermeldung führen können 188). Fehler möglichst schnell von...

  • Seite 63: Dtc-Eingriff ( 57)

    schluss der Eigendiagnose die DTC-Eingriff DTC-Funktion nicht zur Verfü- blinkt schnell. gung steht. Mögliche Ursache: DTC ausgeschaltet Die DTC hat eine Instabilität leuchtet. am Hinterrad erkannt und redu- ziert das Drehmoment. Off! Die Kontroll- und Warnleuchte blinkt länger als der DTC-Ein- Traktionskontrolle griff dauert.
  • Seite 64 Verfügung stehen. Fehler möglichst schnell von Weiterfahrt möglich. Weiter- einer Fachwerkstatt beheben führende Informationen über lassen, am besten von einem Situationen beachten, die zu BMW Motorrad Partner. einem DTC-Fehler führen kön- nen ( 190). DTC-Fehler Fehler möglichst schnell von leuchtet gelb.
  • Seite 65 Motor starten. Fehler möglichst schnell von Hill Start Control funktioniert einer Fachwerkstatt beheben nur bei laufendem Motor. lassen, am besten von einem Hill Start Control nicht BMW Motorrad Partner. aktivierbar wird angezeigt. HSC nicht verfügbar. Mo- tor läuft nicht.
  • Seite 66 ANZEIGEN Mögliche Ursache: Die Hill Start Control wurde WARNUNG automatisch deaktiviert. Missachtung der Wartungs- Seitenstütze einklappen. intervalle Hill Start Control funktioniert Unfallgefahr nur bei eingeklappter Seiten- Die gültigen Wartungsinter- stütze. valle für Bremsen beachten. Motor starten. Hill Start Control funktioniert Temperatur der Bremse nur bei laufendem Motor.
  • Seite 67 Temporegelung sowie die Ab- mit Active Cruise Control standsregelung (ACC) nicht leuchtet gelb. zur Verfügung stehen. Weiterfahrt möglich. Fehler möglichst schnell von einer Abstandsregelung Fachwerkstatt beheben las- ausgefallen. Von ei- sen, am besten von einem ner Fachwerkstatt prüfen BMW Motorrad Partner. lassen.
  • Seite 68 Motorrad vor direkter Sonnen- fahren. einstrahlung schützen. Sollte der Fehler weiter beste- Mögliche Ursache: hen, Fehler möglichst schnell Im Kraftstoffbehälter befindet von einer Fachwerkstatt be- sich maximal noch die Kraft- heben lassen, am besten von stoffreserve. einem BMW Motorrad Part- ner.
  • Seite 69 Monat vor dem Service- erfolglos, Fehler von einer datum, so muss das tagesak- Fachwerkstatt beheben las- tuelle Datum erneut eingestellt sen, am besten von einem werden. Diese Situation kann BMW Motorrad Partner. auftreten, wenn die Batterie ge- trennt wurde.
  • Seite 70 Service regelmäßig von einer bei einer Fachwerkstatt Fachwerkstatt durchführen durchführen lassen. lassen, am besten von einem Mögliche Ursache: BMW Motorrad Partner. Der Service ist aufgrund der Die Betriebs- und Verkehrssi- Fahrleistung oder des Datums cherheit des Fahrzeugs blei- fällig. ben erhalten.

  • Seite 72: Bedienung

    BEDIENUNG...
  • Seite 73 ZÜNDLENKSCHLOSS ZÜNDUNG MIT KEYLESS RIDE NOT-AUS-SCHALTER INTELLIGENTER NOTRUF BELEUCHTUNG DYNAMISCHE TRAKTIONS-CONTROL (DTC) ELEKTRONISCHE FAHRWERKSEINSTELLUNG (D-ESA) FAHRMODUS TEMPOREGELUNG ABSTANDSREGELUNG (ACC) ANFAHRASSISTENT DIEBSTAHLWARNANLAGE (DWA) HEIZUNG STAUFACH ZENTRALVERRIEGELUNG KOFFER...

  • Seite 74: Zündlenkschloss

    BEDIENUNG Lenkschloss ist gesichert. ZÜNDLENKSCHLOSS Fahrzeugschlüssel kann abge- Fahrzeugschlüssel zogen werden. Sie erhalten 2 Fahrzeugschlüs- Zündung einschalten sel. Bei Schlüsselverlust beachten Sie die Hinweise zur elektro- nischen Wegfahrsperre (EWS) 71). Mit dem gleichen Schlüssel werden folgende Schlösser be- tätigt: Zündlenkschloss Kofferschloss Fahrzeugschlüssel in Zünd- Staufachschloss...

  • Seite 75: Zündung Mit Keyless Ride

    Zündung ausschalten ZÜNDUNG MIT KEY- LESS RIDE Fahrzeugschlüssel mit Keyless Ride Die Kontrollleuchte für den Funkschlüssel blinkt, solange der Funkschlüssel ge- sucht wird. Wird der Funkschlüssel bzw. Fahrzeugschlüssel in Posi- der Reserveschlüssel erkannt, tion 1 drehen. erlischt sie. Nach Ausschalten der Zün- Wird der Funkschlüssel bzw.
  • Seite 76 BEDIENUNG tralverriegelung nicht ver- bzw. Zum Entriegeln des Lenk- entriegelt werden. schlosses Taste 1 kurz Bei Überschreitung der Reich- drücken. weite wird die Zündung nach Zündung einschalten ca. 90 Sekunden ausgeschaltet, mit Keyless Ride die Zentralverriegelung wird Voraussetzung nicht verriegelt. Es wird empfohlen, den Funk- Funkschlüssel ist im Empfangs- schlüssel direkt bei sich zu tra-...
  • Seite 77 DTC-Eigendiagnose wird durchgeführt. ( 169) Variante 2: Lenkschloss ist gesichert, Taste 1 gedrückt halten. Lenkschloss wird entriegelt. Standlicht und alle Funktions- kreise eingeschaltet. mit Tagfahrlicht Die Deaktivierung der Zün- Tagfahrlicht ist eingeschaltet. dung kann in zwei Varianten erfolgen. mit Zusatzscheinwerfer Variante 1: LED-Zusatzscheinwerfer sind Taste 1 kurz drücken.
  • Seite 78 Fahrzeug gestartet Sollte Ihnen ein Fahrzeug- werden. schlüssel verloren gehen, können Sie diesen durch Ihren BMW Motorrad Partner sperren lassen. Dazu müssen Sie alle anderen zum Motorrad gehö- renden Schlüssel mitbringen. Mit einem gesperrten Fahr- zeugschlüssel kann der Motor nicht mehr gestartet werden, ein gesperrter Fahrzeugschlüs-...
  • Seite 79 Batterie des Funkschlüssels Batterie des Funkschlüssels ist leer, Reserveschlüssel ist ersetzen nicht verfügbar mit Keyless Ride mit Keyless Ride Reagiert der Funkschlüssel bei Motorrad abstellen, dabei auf einer Tastenbetätigung durch ebenen und festen Unter- kurzes oder langes Drücken grund achten. nicht: Batterie des Funkschlüssels hat nicht die volle Kapazität.
  • Seite 80 BEDIENUNG GEFAHR Verschlucken einer Batterie Verletzungs- oder Lebensge- fahr Ein Fahrzeugschlüssel ent- hält als Batterie eine Knopf- zelle. Batterien oder Knopf- zellen können verschluckt Knopf 1 drücken. werden und innerhalb von Schlüsselbart klappt auf. zwei Stunden zu schweren Batteriedeckel 2 nach oben oder tödlichen Verletzungen drücken.

  • Seite 81: Not-Aus-Schalter

    Batterietyp CR 2032 Batteriedeckel 2 einbauen. Kontrollleuchte in der Instru- mentenkombination blinkt. Der Funkschlüssel ist wieder funktionsbereit. Motor ausgeschaltet NOT-AUS-SCHALTER Betriebsstellung INTELLIGENTER NOTRUF mit intelligentem Notruf Notruf über BMW SOS-Taste nur im Notfall drücken. Der Notruf kann aus techni- schen Gründen unter ungünsti- gen Bedingungen nicht sicher- Not-Aus-Schalter gestellt werden, z.
  • Seite 82 In dieser Sprache meldet sich das BMW Call Cen- ter. Eine Umstellung der Spra- che für den Notruf kann nur vom BMW Motorrad Part- ner vorgenommen werden. Diese dem Fahrzeug zuge- ordnete Sprache unterscheidet sich von den durch den Fahrer Die Zeit bis zum Absetzen des wählbaren Anzeigensprachen...
  • Seite 83 Die Verbindung wurde herge- Die Zeit bis zum Absetzen des stellt. Notrufs wird angezeigt. Wäh- rend dieser Zeit ist ein Ab- bruch des Notrufs durch langes Drücken der SOS-Taste mög- lich. Wenn möglich Helm abneh- men und Motor abstellen. Nach Ablauf der Zeitautoma- tik wird eine Sprachverbin- dung zum BMW Call Center aufgebaut.

  • Seite 84: Beleuchtung

    BEDIENUNG Abdeckung 1 aufklappen. Alternativ: Bei eingeschalteter Über Mikrofon 3 und Laut- Zündung Schalter 1 ziehen. sprecher 4 Informationen an Fernlicht und Lichthupe die Rettungsdienste übermit- Zündung einschalten. ( teln. Notruf bei schwerem Sturz Ein schwerer Sturz oder Auf- prall wird erkannt. Der Notruf wird ohne Ver- zögerung automatisch abge- setzt.
  • Seite 85 Heimleuchten Zündung ausschalten. ( Unmittelbar nach Ausschalten der Zündung Taste 1 nach links drücken und halten, bis Unmittelbar nach Ausschalten sich das Parklicht einschaltet. der Zündung Schalter 1 nach Zündung ein- und wieder aus- hinten ziehen und halten, bis schalten, um das Parklicht sich Heimleuchten einschaltet.
  • Seite 86 BEDIENUNG WARNUNG Einschalten des Tagfahr- lichts im Dunkeln. Unfallgefahr Tagfahrlicht nicht im Dun- keln verwenden. Das Tagfahrlicht ist im Taste 1 betätigen, um die Zu- Vergleich zum Abblend- satzscheinwerfer einzuschal- licht vom Gegenverkehr besser ten. wahrzunehmen. Dadurch wird leuchtet. die Sichtbarkeit bei Tag ver- bessert.

  • Seite 87: Dynamische Traktions-Control (Dtc)

    chende Umgebungshelligkeit aufrufen, anschließend den erkannt, wird das Tagfahrlicht Menüpunkt auswählen. Licht wieder eingeschaltet. ein- oder Komfortblinken leuchtet. ausschalten. Warnblinkanlage Zündung einschalten. ( Die Warnblinkanlage be- lastet die Batterie. Warn- blinkanlage nur für einen be- grenzten Zeitraum einschalten. Taste 1 nach links oder rechts drücken, um Blinker einzu- schalten.

  • Seite 88: Elektronische Fahrwerkseinstellung (D-Esa)

    BEDIENUNG zum nächsten Einschalten der Dämpfung einstellen Zündung auszuschalten. Zündung einschalten. ( leuchtet. Menü Einstellungen aufrufen, anschließend sist aktivieren, um die Dyna- den Menüpunkt Dämpfung mische Traktions-Control DTC auswählen. einzuschalten. Alternativ: Zün- Gewünschte Dämpfungsein- dung aus- und wieder ein- stellung auswählen. schalten.

  • Seite 89: Fahrmodus

    Fahrmodi fin- den Sie im Kapitel Technik im FAHRMODUS Detail ( 195). Verwendung Fahrmodus einstellen BMW Motorrad hat für Ihr Zündung einschalten. ( Motorrad Einsatzszenarien entwickelt, aus denen Sie das jeweils zu Ihrer Situation passende auswählen können: ECO: Reichweitenoptimierte Fahrten.

  • Seite 90: Temporegelung

    BEDIENUNG viele Fahrmodi zur Verfügung TEMPOREGELUNG stehen. Temporegelung einschalten Voraussetzung DTC ist eingeschaltet und ABS ist aktiv. WARNUNG Verwendung der Tempo- regelung bei ungünstigen Straßenverhältnissen Taste 1 so oft betätigen, bis Sturzgefahr der gewünschte Fahrmodus Bei ungünstigen Straßenver- angezeigt wird. hältnissen, z.
  • Seite 91 Geschwindigkeit speichern Taste 1 kurz nach vorn Taste 1 kurz nach vorn drücken. drücken. Geschwindigkeit wird mit je- der Betätigung um 1 km/h Die Temporegelung kann bzw. 1 mph erhöht. auch die Bremse ansteu- Taste 1 nach vorn gedrückt ern. halten.
  • Seite 92 BEDIENUNG Automatische Deaktivierung Die Temporegelung wird in fol- genden Situationen automa- tisch deaktiviert: Bei Unterschreitung der Mindestdrehzahl (Abwürge- schutz). Beim Fahren mit maximaler Motordrehzahl nach mehreren Taste 1 kurz nach hinten Sekunden. drücken. Bei ABS- oder DTC-Eingriffen. Geschwindigkeit wird mit je- Bei Systemfehler.

  • Seite 93: Abstandsregelung (Acc)

    ten Wert, auch wenn eigentlich Folgende Einstellungen für eine weitere Verringerung der das Beschleunigungs- und Geschwindigkeit beabsichtigt Verzögerungsverhalten sind wird. möglich: : Ausgewo- wird angezeigt. Komfortabel gene Beschleunigung und Verzögerung des Fahrzeugs. Temporegelung ausschalten : Stärker aus- Dynamisch geprägte Beschleunigung und Verzögerung für dyna- mischere Fahrweise.
  • Seite 94 BEDIENUNG WARNUNG WARNUNG ACC kann nicht auf alle Ob- ACC ist in bestimmten Situa- jekte und Verkehrssituatio- tionen nicht funktionsfähig nen reagieren Unfallgefahr durch nicht er- Unfallgefahr folgte Bremsung und Über- ACC reagiert nur auf vor- nahmeaufforderung ausfahrende Fahrzeuge. Das Der Sichtbereich des Radars bedeutet, dass z.
  • Seite 95 WARNUNG WARNUNG ACC kann nicht alle Objekte ACC kann zu hohe Ge- und Verkehrssituationen er- schwindigkeitsunterschiede kennen oder richtig erken- nicht ausgleichen Unfallgefahr ACC kann keine Notbrem- Unfallgefahr ACC kann bestimmte Ob- sungen durchführen. Die jekte oder komplexe Ver- Verzögerung und der Auf- kehrssituationen unter Um- bau der Verzögerung sind ständen nicht richtig erken-...
  • Seite 96 BEDIENUNG WARNUNG ACHTUNG ACC kann erkannte Objekte ACC kann bestimmte Ob- verlieren jekte und Verkehrssituatio- nen falsch erkennen Unfallgefahr Wenn ACC ein erkanntes Verletzungsgefahr durch uner- Objekt fälschlicherweise ab- warteten Bremseingriff wählt, wird auf die gesetzte ACC kann bei bestimmten Geschwindigkeit beschleu- Objekten und komplexen nigt.
  • Seite 97 Zwischen Temporegelung und ACC umschalten Sicherheitshinweise beachten 87). Zündung einschalten. ( WARNUNG Reduzierte Unterstützung nach Umschaltung auf die Alternativ Taste 1 lang Temporegelung drücken. Unfallgefahr Zwischen Temporegelung und Die Temporegelung reagiert ACC wird umgeschaltet. im Gegensatz zu ACC nicht Automatische Deaktivierung auf vorausfahrenden Ver- beachten ( 86).
  • Seite 98 BEDIENUNG auf die maximale Geschwindig- wird grün angezeigt. keit von 160 km/h geregelt. Es wird ein Objekt erkannt: wird grün angezeigt. Fahrer übersteuert durch Auf- drehen des Gasgriffs: wird grün angezeigt. Warnleuchten Zum Einschalten: Taste 1 kurz Systembedingt wurde die drücken.

  • Seite 99: Anfahrassistent

    Abstand einstellen Langer Abstand Erkennt die ACC ein voraus- fahrendes Objekt, wird das im angezeigten Symbol zusätz- lich durch ein eingeblendetes Auto sichtbar. Die Abstandseinstellung bleibt auch nach Ausschalten der Zündung erhalten. Taste 1 kurz drücken. Der eingestellte Abstand wird ANFAHRASSISTENT kurz im Display angezeigt.
  • Seite 100 BEDIENUNG Hill Start Control bedienen oder Fußbremshebel erneut Voraussetzung betätigen. wird ausgeblendet. Fahrzeug steht und Motor läuft. Alternativ im 1. oder 2. Gang ACHTUNG losfahren. Ausfall des Anfahrassisten- Beim Anfahren wird Hill Start Control automa- Unfallgefahr tisch deaktiviert. Fahrzeug durch manuelles wird nach vollständigem Bremsen sichern.
  • Seite 101 und darf deswegen nicht mit matische Hill Start Control für einer Parkbremse verwechselt die nächsten 4 m deaktiviert. werden. wird weiß angezeigt. Bei Steigungen von über 40 % sollte der Anfahras- Alternativ im 1. oder 2. Gang sistent Hill Start Control Pro losfahren.

  • Seite 102: Diebstahlwarnanlage (Dwa)

    BEDIENUNG Hand- oder Fußbremshebels Bestätigungston ertönt zwei- aktiviert werden. mal (falls programmiert). Um das automatische Hill DWA ist aktiv. Start Control Pro einzuschal- mit Zentralverriegelung ten, auswählen. oder Auto Hill Start Control Pro kann mit Keyless Ride durch kräftiges Betätigen des Hand- oder Fußbremshebels aktiviert werden.
  • Seite 103 Alarms ertönt ein Alarmton beziehungsweise des und die Blinker blinken. Die Funkschlüssels während der Art des Alarmtons kann von Aktivierungsphase erneut einem BMW Motorrad Partner betätigen. eingestellt werden. Blinker leuchten dreimal auf. Bestätigungston ertönt drei- mal (falls programmiert). Neigungssensor ist deakti- viert.
  • Seite 104 BEDIENUNG mit Zentralverriegelung 4x Blinken: Trennung der oder DWA von der Fahrzeugbat- terie mit Keyless Ride 5x Blinken: Neigungssensor 3 Deaktivierung Zündung einschalten. ( Blinker leuchten einmal auf. Bestätigungston ertönt einmal (falls programmiert). DWA ist ausgeschaltet. mit Zentralverriegelung oder Ein ausgelöster Alarm kann mit Keyless Ride jederzeit durch Betätigen der Taste 2 der Fernbedienung be-...

  • Seite 105: Heizung

    tivieren/Deaktivieren der DWA Bestätigungston ertönt einmal zusätzlich zum Aufleuchten der (falls programmiert). Blinker. DWA ist ausgeschaltet. Autom. scharfstellen DWA anpassen Automatische Aktivierung der Zündung einschalten. ( Alarmfunktion beim Ausschal- Menü Einstellungen ten der Zündung. Fahrzeugeinstellungen aufrufen, anschließend den HEIZUNG Menüpunkt auswählen.
  • Seite 106 BEDIENUNG Menü Einstellungen aufrufen, an- Heizung schließend den Menüpunkt auswählen. Sitzheizung Die Griffe können in fünf Stu- fen beheizt werden. Die fünfte Stufe dient zum schnellen Auf- heizen der Griffe, anschließend sollte auf eine der unteren Stu- Der Fahrersitz kann in fünf Stu- fen zurückgeschaltet werden.

  • Seite 107: Staufach

    Soziussitzheizung bedienen 3 Schalter an einem Punkt be- mit Sitzheizung tätigt: niedrige Heizleistung. 4 Schalter an zwei Punkten Die Sitzheizung ist nur bei betätigt: hohe Heizleistung. laufendem Motor aktiv. Motor starten. ( 167) Die gewählte Heizstufe 1 und das Sitzheizungs-Symbol 2 Mit Schalter 1 die gewünschte werden im Display angezeigt.
  • Seite 108 BEDIENUNG Staufach rechts bedienen ACHTUNG mit Komforttelefonie mit er- weiterter Smartphone-Anbin- Vibrationen während der dung Fahrt Beschädigung untergebrach- ACHTUNG ter Mobiltelefone Sicherstellen, dass das un- Speziell im Sommer hohe tergebrachte Mobiltelefon Temperaturen in den Staufä- für die Verwendung am chern Motorrad geeignet ist.
  • Seite 109 Hinweise zur Nutzung Schloss 1 des Staufachs mit Fahrzeugschlüssel ent- bzw. Über die Wireless Charging Ab- verriegeln. lage 1 im rechten Staufach, können Smartphones induk- Zum Öffnen des Deckels ent- tiv geladen werden, sofern riegelten Schließzylinder nach diese Funktion vom Smart- unten drücken.
  • Seite 110 BEDIENUNG Die Wireless Charging Auflage Bei der Verwendung von stellt bei 5 V Ladespannung Schutzhüllen am Smart- maximal 1 A Ladestrom (La- phone kann es zu Einschrän- deleistung maximal 5 W) zur kungen der Ladeleistung durch Verfügung. erhöhten Abstand zur Ladeauf- lage kommen.

  • Seite 111: Zentralverriegelung

    Diese Schlösser können ma- Ladung möglich. Störungen nuell nicht mehr entriegelt von einer Fachwerkstatt be- werden. heben lassen, am besten von wird angezeigt. einem BMW Motorrad Partner. ZENTRALVERRIEGELUNG mit Diebstahlwarnanlage Verriegeln (DWA) mit Zentralverriegelung Funktionen der Fern- bedienung für die Diebstahlwarnanlage im Kapitel Bedienung beachten.
  • Seite 112 BEDIENUNG Entriegeln Notentriegelung mit Zentralverriegelung mit Zentralverriegelung Lässt sich die Zentralverriege- lung nicht mehr öffnen, können Koffer und Topcase wie folgt manuell geöffnet werden: Koffer abnehmen. ( 111) Koffer öffnen. ( 110) Zündung einschalten und Taste 1 betätigen. Alternativ: Taste 2 der Fern- bedienung beziehungsweise des Funkschlüssels betätigen.
  • Seite 113 Soll eine verloren gegangene Fernbedienung ersetzt oder eine zusätzliche Fernbedienung eingesetzt werden, müssen im- mer alle Fernbedienungen an- gemeldet werden. Anmeldung der Fernbedienun- gen wie folgt freischalten: Zündung einschalten. ( Tasten 1 und 2 betätigt hal- ten. LED 3 blinkt für ca. zehn Se- kunden.
  • Seite 114 BEDIENUNG Fernbedienungen LED 3 leuchtet. synchronisieren Taste 1 oder Taste 2 betäti- mit Zentralverriegelung gen. mit Diebstahlwarnanlage Ein Tonsignal ertönt und die (DWA) LED 3 geht aus. ohne Keyless Ride Batterie der Fernbedienung ersetzen Reagiert die Zentralverriege- lung nicht mehr auf die Signale mit Zentralverriegelung einer Fernbedienung, muss mit Diebstahlwarnanlage...
  • Seite 115 GEFAHR Verschlucken einer Batterie Verletzungs- oder Lebensge- fahr Ein Fahrzeugschlüssel ent- hält als Batterie eine Knopf- zelle. Batterien oder Knopf- zellen können verschluckt Batteriefachdeckel 1 öffnen. werden und innerhalb von Alte Batterie gemäß den ge- zwei Stunden zu schweren setzlichen Bestimmungen ent- oder tödlichen Verletzungen sorgen, Batterie nicht in den führen, z.

  • Seite 116: Koffer

    BEDIENUNG Taste 1 zweimal betätigen. Schließzylinder 1 nach unten LED 3 blinkt für einige Sekun- drücken. den. Entriegelungshebel 2 springt Die Fernbedienung ist wieder auf. funktionsbereit. Entriegelungshebel 2 ganz nach oben ziehen und Koffer- KOFFER deckel öffnen. Koffer öffnen Koffer schließen mit Zentralverriegelung Ggf.
  • Seite 117 sollte sichergestellt sein, dass Koffer anbauen sich der Fahrzeugschlüssel Tragegriff bis zum Anschlag nicht im Koffer befindet. hochklappen. Entriegelungshebel 2 nach un- ten drücken, bis er einrastet. Schlüssel im Kofferschloss in Position LOCK drehen und abziehen. Koffer abnehmen Koffer in die Halterungen 4 einsetzen.
  • Seite 118 BEDIENUNG Maximale Zuladung und Höchstgeschwindigkeit Maximale Zuladung und Höchstgeschwindigkeit beachten. Für die hier beschriebene Kom- bination gelten folgende Werte: Höchstgeschwindigkeit für Fahrten mit belade- nem Koffer max 180 km/h Zuladung je Koffer max 10 kg...
  • Seite 120 TFT-DISPLAY...
  • Seite 121 ALLGEMEINE HINWEISE PRINZIP ANSICHT PURE RIDE SPLITSCREEN ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN BLUETOOTH WLAN MEIN FAHRZEUG BORDCOMPUTER NAVIGATION MEDIA TELEFON FAVORITENTASTER SOFTWARE-VERSION ANZEIGEN LIZENZINFORMATIONEN ANZEIGEN...

  • Seite 122: Allgemeine Hinweise

    Endgerät und dem TFT-Display befindet, kann die WARNUNG Bluetooth-Verbindung einge- schränkt sein. BMW Motorrad Ablenkung vom Verkehrsge- empfiehlt, das mobile Endgerät schehen und Kontrollverlust oberhalb des Kraftstoffbehäl- Unfallgefahr durch Bedienung ters (z. B. in der Jackentasche) von integrierten Informati- aufzubewahren.

  • Seite 123: Prinzip

    Die Bedienung aller Inhalte des Endgeräten, z. B. mit Be- Displays erfolgt über den Multi- triebssystem iOS, muss vor der Controller 1 und die Wipptaste Nutzung die BMW Motorrad MENU 2. Connected App aufgerufen Je nach Kontext sind unter- werden.
  • Seite 124 TFT-DISPLAY Multi-Controller nach links Funktionen der kippen: Wipptaste MENU Funktion entsprechend der Navigationshinweise wer- Bedienungs-Rückmeldung den als Dialog angezeigt, auslösen. wenn das Menü Navigation Funktion nach links oder zu- nicht aufgerufen ist. Die Bedie- rück auslösen. nung der Wipptaste MENU ist Nach Einstellungen zur An- vorübergehend eingeschränkt.
  • Seite 125 Bedienungshinweise im Bedienungshinweis 5: Das Hauptmenü rechte Ende ist erreicht. Bedienungshinweise in Untermenüs Zusätzlich zu den Bedienungs- hinweisen im Hauptmenü gibt es in Untermenüs weitere Be- dienungshinweise. Ob und welche Interaktionen möglich sind, wird durch Be- dienungshinweise angezeigt. Bedeutung der Bedienungshinweise: Bedienungshinweis 1: Die ak- tuelle Anzeige befindet sich in...
  • Seite 126 TFT-DISPLAY Bedienungshinweis 3: Es gibt Symbol 4 zeigt an, dass die mehr Einträge, als angezeigt Funktion eingeschaltet wer- werden können. den kann. Menü aufrufen Ansicht Pure Ride anzeigen Wipptaste MENU lang oben drücken. Ein- und Ausschalten von Funktionen Ansicht Pure Ride anzeigen. 120) Taste 2 kurz nach unten drücken.
  • Seite 127 Zuletzt verwendetes Menü Cursor in Listen bewegen aufrufen In Ansicht Pure Ride: Wipptaste MENU lang unten drücken. Das zuletzt verwendete Menü, das durch langes Drücken nach oben verlassen wurde, wird aufgerufen. Anzeige für Statuszeile Menü aufrufen. ( 120) Fahrerinfo wechseln Um Cursor in Listen abwärts Voraussetzung zu bewegen, Multi-Control-...
  • Seite 128 TFT-DISPLAY Pause 2 Geschwindigkeit 1 (Durchschnitt) Geschwindigkeit 2 (Durchschnitt) mit Reifendruck-Control (RDC) Taste 1 lang drücken, um die Reifenfülldruck Ansicht Pure Ride anzuzeigen. Taste 1 jeweils kurz drücken, Tankfüllstand um den Wert in der oberen Statuszeile 2 auszuwählen. Reichweite Folgende Werte können ange- zeigt werden: Inhalt der oberen Statuszeile Strecke Gesamt...

  • Seite 129: Ansicht Pure Ride

    Fahrzeug ist mit einem kom- 1000 Umdrehungen pro patiblen mobilen Endgerät ver- Minute bunden. Auf dem mobilen End- gerät ist die BMW Motorrad Abhängig von der Kühl- Connected App installiert. mitteltemperatur verän- dert sich der rote Drehzahlbe- zeigt Speed Limit Info reich: die aktuell erlaubte Höchst-...
  • Seite 130 TFT-DISPLAY riger ist die Drehzahl, bei der Die Reichweite wird nach Er- der rote Drehzahlbereich be- reichen der Kraftstoffreserve ginnt. zusammen mit einer Warnung Je wärmer der Motor, umso ausgegeben. größer wird die Drehzahl, bei Nach dem Tanken wird die der der rote Drehzahlbereich Reichweite neu berechnet, beginnt.

  • Seite 131: Splitscreen

    Die gewählte Anzeige bleibt SPLITSCREEN auch nach Ausschalten der Splitscreen einschalten und Zündung erhalten. Anzeige auswählen Splitscreen ausschalten Ansicht Pure Ride anzeigen. Ansicht Pure Ride anzeigen. 120) 120) Multi-Controller 1 so oft Multi-Controller 1 so oft kurz kurz nach rechts oder links nach links drücken bis der drücken, bis die gewünschte Splitscreen ausgeblendet wird.
  • Seite 132 TFT-DISPLAY Datum einstellen Maßeinheiten einstellen Zündung einschalten. ( Menü Einstellungen Menü Systemeinstellungen Einstellungen aufrufen. Einheiten Systemeinstellungen Folgende Maßeinheiten können Datum und Uhrzeit Datum aufrufen. eingestellt werden: einstellen ein- mit Reifendruck-Control Monat Jahr stellen. (RDC) Einstellung bestätigen. Druck Temperatur Datumsformat einstellen Geschwindigkeit Menü...

  • Seite 133: Bluetooth

    Koreanisch Bestehende Bluetooth-Ver- bindungen werden nicht ge- Helligkeit einstellen löscht. Menü Einstellungen aufru- zeige Helligkeit BLUETOOTH fen. Nahbereichs-Funktechnologie Helligkeit einstellen. Bei Bluetooth handelt es sich Die Helligkeit des Displays um eine Nahbereichs-Funk- wird bei Unterschreiten einer technologie. Bluetooth-Geräte definierten Umgebungshel- senden als Short Range Devi- ligkeit auf den eingestellten ces (Übertragung mit begrenz-...
  • Seite 134 Bei einigen mobilen Mobilgerät Endgeräten, z. B. mit Be- Fahrerhelm triebssystem iOS, muss vor der Soziushelm Nutzung die BMW Motorrad Der Verbindungsstatus für mo- Connected App aufgerufen bile Endgeräte wird angezeigt. werden. Mobiles Endgerät verbinden Beim Pairing sucht das TFT- Pairing durchführen.
  • Seite 135 Technische Daten weiterhel- auswählen und Mobilgerät fen. ( 260) bestätigen. Sollte die Bluetooth-Verbin- Neues Mobilgerät kop- dung nicht wie erwartet funk- auswählen und bestäti- peln tionieren, kann die Störungs- gen. tabelle im Kapitel Technische Es wird nach mobilen Endgerä- Daten weiterhelfen. ( 259) ten gesucht.

  • Seite 136: Wlan

    TFT-DISPLAY Technische Daten weiterhel- Je nach örtlichen Gegeben- fen. ( 258) heiten, z. B. einer hohen Sollte die Bluetooth-Verbin- Anzahl von WLAN­Netzwerken, dung nicht wie erwartet funk- kann es vorübergehend zu tionieren, kann die Störungs- Einschränkungen und Verbin- tabelle im Kapitel Technische dungsabbrüchen kommen.

  • Seite 137: Mein Fahrzeug

    MEIN FAHRZEUG STARTBILD Check-Control-Anzeige Darstellung ( Kühlmitteltemperatur Reichweite ( 124) Gesamtwegstreckenzähler Serviceanzeige ( Reifenfülldruck hinten Bordnetzspannung 233) Motorölstand ( Reifenfülldruck vorn...
  • Seite 138 TFT-DISPLAY Bedienungshinweise Folgende Tafeln sind im Menü enthalten: Mein Fahrzeug MEIN FAHRZEUG BORDCOMPUTER REISEBORDCOMP. mit Reifendruck-Control (RDC) REIFENFÜLLDRUCK SERVICEBEDARF CHECK-CONTROL-MELDUNG Bedienungshinweis 1: Reiter, (wenn vorhanden) die anzeigen, wie weit nach Nähere Informationen zu den links oder rechts geblättert Check-Control-Meldungen fin- werden kann.
  • Seite 139 Servicebedarf Liegt die verbleibende Zeit bis zum nächsten Service innerhalb eines Monats oder wird der nächste Service innerhalb von 1000 km fällig, so wird eine weiße Check-Control-Meldung angezeigt.

  • Seite 140: Bordcomputer

    TFT-DISPLAY Reisebordcomputer aufrufen BORDCOMPUTER Bordcomputer aufrufen. Bordcomputer aufrufen 134) Menü aufru- Mein Fahrzeug Nach rechts blättern, bis die fen. Menütafel REISEBORDCOMP. Nach rechts blättern, bis die angezeigt wird. Menütafel BORDCOMPUTER Alternativ kann der Reisebord- angezeigt wird. computer auch auf dem Split- Alternativ kann der Bordcom- screen angezeigt werden.

  • Seite 141: Navigation

    Endge- rät per Bluetooth verbunden. WARNUNG Auf dem verbundenen Bedienung eines Smartpho- mobilen Endgerät ist die nes während der Fahrt BMW Motorrad Connected App Unfallgefahr installiert. Die jeweils gültige Straßen- verkehrsordnung beachten. Bei einigen mobilen Während der Fahrt kein Endgeräten, z.
  • Seite 142 Ziel aus Favoriten auswählen Routenkriterien festlegen Das Menü FAVORITEN zeigt alle Ziele an, die Menü Navigation Rou- in der BMW Motorrad aufrufen. tenkriterien Connected App als Favorit Folgende Kriterien können aus- gespeichert wurden. Am TFT- gewählt werden: Display können keine neuen Routentyp Favoriten angelegt werden.
  • Seite 143 Ziel als Wegpunkt hinzuzufü- Gewünschten Routentyp gen. auswählen. auswäh- Gewünschte Zielf. starten Vermeidungen len, um das aktuelle Ziel zu ein- oder ausschalten. überschreiben. Die Anzahl der eingeschalteten Vermeidungen wird in Klam- Zielführung beenden mern angezeigt. Menü Navigation Aktive Routeninfo anzeigen aufrufen.

  • Seite 144: Media

    Im Untermenü Audio-Ein- können Sie fol- stellungen Menü aufrufen. gende Einstellungen vorneh- Media men: BMW Motorrad empfiehlt, ein- vor Fahrtantritt die Laut- Zufallswiedergabe oder ausschalten. stärke für Medien und Gesprä- che im mobilen Endgerät auf Wiederholen Eins (aktuellen Titel) oder Maximum zu stellen.

  • Seite 145: Telefon

    nische Daten weiterhelfen. Stummschaltung 261) Bei aktiven Gesprächen kann das Mikrofon im Helm stumm- TELEFON geschaltet werden. Voraussetzung Gespräche mit mehreren Das Fahrzeug ist mit einem Teilnehmern kompatiblen mobilen Endgerät Während eines Gesprächs kann und einem kompatiblen Helm ein zweiter Anruf angenommen verbunden.

  • Seite 146: Favoritentaster

    TFT-DISPLAY Die Funktion ist dem jeweili- FAVORITENTASTER gen Favoritentaster zugewie- Favoritentaster bedienen sen. SOFTWARE-VERSION ANZEI- Menü Einstellungen formationen Software- aufrufen. Version LIZENZINFORMATIONEN AN- ZEIGEN Den Favoritentastern können Menü individuelle Funktionen zuge- Einstellungen wiesen werden. formationen Lizenzen aufrufen. Leichter Druck auf einen Tas- ter.

  • Seite 148: Audiosystem

    AUDIOSYSTEM...
  • Seite 149 RADIO AUDIO-EINSTELLUNGEN PLAYER AUDIOWIEDERGABE ÜBER HELM...
  • Seite 150 AUDIOSYSTEM RADIO Starten Zündung einschalten. ( Nach Einschalten der Zün- dung ist das Radiomenü nach kurzer Zeit verfügbar. Radio ein- und ausschalten Menü aufrufen und Radio Multi-Controller 1 in Rich- ein- oder ausschalten. Radio tung A oder B drehen, um Wenn das Radio ausgeschal- durch die Sender zu blättern.
  • Seite 151 das Frequenzband die ge- auswählen, um Abbrechen wünschte Frequenz einzustel- den ausgewählten Sender len. nicht zu speichern. auswählen, um Speichern Sender speichern den Speicherplatz zu über- Einen Sender oder eine Fre- schreiben. quenz aus dem Frequenzband Die Senderliste wird wieder auswählen.

  • Seite 152: Audioeinstellungen

    AUDIOSYSTEM Der ausgewählte Sender Ist ein BMW Motorrad Kommu- wurde als Favorit gespeichert. nikationssystem mit Bluetooth- Die Ansicht wechselt automa- Standard 2.0 oder höher ver- tisch zurück in die Senderliste. bunden, kann die Lautstärkere- gelung per Multi-Controller be- Favoritenliste löschen dient werden ( 148).
  • Seite 153 Klangeinstellung anpassen : Lautspre- Lautsprecher cher zur Audiowiedergabe Menü Radio Audio-Ein- ausgewählt. aufrufen, an- stellungen : Helm oder anderes schließend den Menüpunkt Helm auswählen. Bluetooth-fähiges Ausgabe- Equalizer gerät zur Audiowiedergabe Folgende Einstellungen sind ausgewählt. möglich: Die Standardeinstellung ist : Höhenwiedergabe Höhen verringern (-1...-5) oder ver- Lautsprecher...
  • Seite 154 Gewählte Quelle ( 144). Sender ( 144). Frequenz Künstler Ist ein Fahrerhelm mit einem Titel BMW Motorrad Kommunikati- Frequenzband onssystem mit Bluetooth-Stan- Sender oder Frequenz ändern dard 2.0 verbunden: Voraussetzung kann die Lautstärke der Helm- Die Auswahl einer Frequenz ist lautsprecher direkt über den...

  • Seite 156: Einstellung

    EINSTELLUNG...
  • Seite 157 SPIEGEL SCHEINWERFER WINDSCHILD KUPPLUNG BREMSE SITZE FEDERVORSPANNUNG DÄMPFUNG...

  • Seite 158: Spiegel

    Position vor dem sein. In diesem Fall muss die Ausschalten der Zündung. Leuchtweite an die Beladung angepasst werden. Bestehen Zweifel an der korrekten Leuchtweite, Einstellung von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am bes- ten von einem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 159: Kupplung

    Windschild reagiert nicht auf Betätigung der Taste 1. Wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Sollte ein nicht von BMW Motorrad freigegebenes Taste 1 oben betätigen, um Windschild verbaut sein, kann den Windschild anzuheben.
  • Seite 160 EINSTELLUNG mit Option 719 Frästeile-Pa- ket Classic II oder mit Option 719 Frästeile-Pa- ket Storm II oder mit Option 719 Frästeile-Pa- ket Shadow II Einstellrad 1 in die ge- wünschte Position drehen. Das Einstellrad lässt sich leichter drehen, wenn Sie dabei den Kupplungshe- bel nach vorn drücken.

  • Seite 161: Bremse

    mit Option 719 Frästeile-Pa- BREMSE ket Classic II Handbremshebel einstellen oder mit Option 719 Frästeile-Pa- WARNUNG ket Storm II oder Einstellen des Handbrems- mit Option 719 Frästeile-Pa- hebels während der Fahrt ket Shadow II Unfallgefahr Handbremshebel nur bei stehendem Motorrad ein- stellen.

  • Seite 162: Sitze

    EINSTELLUNG Fahrersitz einbauen SITZE mit Sitzheizung Fahrersitz ausbauen Steckverbindung 1 der Sitz- Fahrzeugschlüssel 2 im Uhr- heizung schließen. zeigersinn drehen. Fahrersitz 1 im hinteren Be- reich anheben. Fahrersitz mit den Aufnah- men 2 in die Gummipuffer 1 links und rechts einsetzen. Fahrersitz 1 aus der Sitzbank- Fahrersitz hinten ablegen und haltebrücke 3 nach hinten ab-...
  • Seite 163 Verriegelung 1 nach vorn Verstellplatte in gewünschter drücken und Verstellplatte 2 Position in die Aufnahmen 2 entnehmen. einsetzen und anschließend in die Verriegelung 1 drücken. Fahrersitz einbauen. ( 156) Soziussitz ausbauen Fahrersitz ausbauen. ( 156) Verstellplatte in Position L drehen, um die geringere Sitz- höhe zu erreichen.

  • Seite 164: Federvorspannung

    EINSTELLUNG mit Sitzheizung Soziussitz auf die Aufnah- men 1 ablegen. Steckverbindung 1 der Sitz- heizung trennen und Sozius- sitz abnehmen. Soziussitz mit der Bezugsseite auf einer sauberen und tro- ckenen Fläche ablegen. Soziussitz einbauen mit Sitzheizung Schrauben 1 mit Bordwerk- zeug einbauen.
  • Seite 165 Federvorspannung am Hinterrad einstellen WARNUNG Einstellen der Federvorspan- nung während der Fahrt. Unfallgefahr Federvorspannung nur bei stehendem Motorrad ein- stellen. WARNUNG Motorrad abstellen, dabei auf Nicht abgestimmte Einstel- ebenen und festen Unter- lungen von Federvorspan- grund achten. nung und Federbeindämp- Federbeinabdeckung aus- fung.

  • Seite 166: Dämpfung

    EINSTELLUNG Einstellung der Dämpfung von Grundeinstellung der Fe- der linken Fahrzeugseite aus dervorspannung hinten durchführen. Einstellrad bis zum Anschlag gegen Uhrzeigersinn drehen, dann 10 Umdrehungen im Uhrzeigersinn. (Solobetrieb mit Beladung) Einstellrad bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen. (Soziusbetrieb und Beladung) Federbeinabdeckung ein- Zur Erhöhung der Dämpfung bauen.
  • Seite 167 Grundeinstellung der Hinterraddämpfung Einstellrad im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen, dann 2 Klicks gegen Uhrzei- gersinn drehen. (Soziusbe- trieb mit Beladung)
  • Seite 168 FAHREN...
  • Seite 169 SICHERHEITSHINWEISE REGELMÄßIGE ÜBERPRÜFUNG STARTEN EINFAHREN SCHALTEN BREMSEN MOTORRAD ABSTELLEN TANKEN MOTORRAD FÜR TRANSPORT BEFESTIGEN...

  • Seite 170: Sicherheitshinweise

    überschreiten und Be- Dies gilt auch für die Kurzstre- ladungshinweise beachten. cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr BMW Motorrad Partner berät Einstellung von Federeinstel- Sie gern und hat für jeden Ein- lung und Dämpfung dem Ge- satzzweck die richtige Beklei- samtgewicht anpassen.
  • Seite 171 Geschwindigkeit Vergiftungsgefahr Bei Fahrten mit hoher Abgase enthalten das farb- und Geschwindigkeit können geruchlose, aber giftige Kohlen- verschiedene Randbedingungen monoxid. das Fahrverhalten des Motor- rads negativ beeinflussen: WARNUNG Einstellung des Feder- und Gesundheitsschädliche Ab- Dämpfersystems gase Ungleich verteilte Ladung Erstickungsgefahr Lockere Bekleidung Abgase nicht einatmen.
  • Seite 172 FAHREN Verbrennungsgefahr Kraftstoffbehälter nicht leer fahren. VORSICHT Motor nicht mit abgezogenem Zündkerzenstecker laufen las- Starkes Erhitzen von Motor sen. und Abgasanlage im Fahrbe- Motor bei Verbrennungsaus- trieb setzern sofort abstellen. Verbrennungsgefahr Nur unverbleiten Kraftstoff Nach Abstellen des Fahr- tanken. zeugs darauf achten, dass Vorgesehene Wartungsinter- keine Personen bzw.

  • Seite 173: Regelmäßige Überprüfung

    Manipulationen ohne Dynamic ESA Federvorspannung am Hinter- ACHTUNG rad einstellen ( 159). Dämpfung am Hinterrad ein- Manipulationen am stellen ( 160). Motorrad (z. B. Motorsteu- Bei jedem 3. Tankstopp ergerät, Drosselklappen, Motorölstand prüfen Kupplung) 210). Beschädigung der betroffe- Bremsbelagstärke vorn prüfen nen Bauteile, Ausfall sicher- 212).
  • Seite 174 Wurde eine der Kontroll- und Sollte der Motor nicht ansprin- Warnleuchten nicht eingeschal- gen, kann die Störungstabelle tet: im Kapitel Technische Daten Fehler möglichst schnell von weiterhelfen. ( 258) einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.
  • Seite 175 Stand. BMW Motorrad Partner. blinkt. DTC-Eigendiagnose Die Funktionsbereitschaft der Phase 2 BMW Motorrad DTC wird Überprüfung der Raddrehzahl- durch die Eigendiagnose sensoren beim Anfahren. überprüft. Die Eigendiagnose blinkt. erfolgt automatisch nach Einschalten der Zündung.

  • Seite 176: Einfahren

    Überprüfung der diagnosefä- Fehler möglichst schnell von higen Systemkomponenten einer Fachwerkstatt beheben beim Anfahren. lassen, am besten von einem blinkt langsam. BMW Motorrad Partner. EINFAHREN DTC-Eigendiagnose abgeschlossen Motor Das DTC-Symbol wird nicht Bis zur Einfahrkontrolle in mehr angezeigt. häufig wechselnden Last- und Drehzahlbereichen fahren, län-...

  • Seite 177: Schalten

    Durchführung der Ein- WARNUNG fahrkontrolle Haftungsverlust neuer Reifen 500...1200 km bei nasser Fahrbahn und in Bremsbeläge extremen Schräglagen Neue Bremsbeläge müssen ein- Unfallgefahr gefahren werden, bevor sie ihre Vorausschauend fahren und optimale Reibkraft erreichen. extreme Schräglagen ver- Die verminderte Bremswirkung meiden.

  • Seite 178: Bremsen

    Verzögerungsanstieg nicht tenten durchführen zu können, folgen und die Bremskraft nicht muss nach dem Schaltvor- vollständig auf die Fahrbahn gang der Schalthebel vollstän- übertragen werden. dig entlastet werden. Das Blockieren des Vorderrads wird durch das BMW Motorrad Vollintegral ABS Pro verhindert.
  • Seite 179 Passabfahrten WARNUNG WARNUNG Abheben des Hinterrads durch starkes Bremsen Überwiegendes Bremsen Sturzgefahr mit der Hinterradbremse bei Bei starkem Bremsen da- Passabfahrten mit rechnen, dass die ABS- Bremswirkungsverlust, Zer- Regelung nicht immer vor störung der Bremsen durch dem Abheben des Hinter- Überhitzung rads schützt.
  • Seite 180 FAHREN Nasse und verschmutzte ABS Pro Bremsen Fahrphysikalische Grenzen Nässe und Schmutz auf den Bremsscheiben und den WARNUNG Bremsbelägen führen zu Bremsen in Kurven einer Verschlechterung der Sturzgefahr trotz ABS Pro Bremswirkung. Eine angepasste Fahrweise In folgenden Situationen muss bleibt immer in der Verant- mit verzögerter oder schlech- wortung des Fahrers.

  • Seite 181: Motorrad Abstellen

    Einsatz auf öffentlichen Straßen ACHTUNG Auf öffentlichen Straßen hilft Schlechte Bodenverhältnisse ABS Pro das Motorrad noch im Ständerbereich sicherer zu nutzen. Beim Brem- Bauteilschaden durch Umfal- sen wegen unerwartet auftre- tender Gefahren in Kurven ver- Im Ständerbereich auf ebe- hindert ABS Pro das Blockieren nen und festen Untergrund und Wegrutschen der Räder im achten.

  • Seite 182: Tanken

    Bei ausgeklapptem Haupt- geren Standzeiten sollten Kraft- ständer nicht auf dem Fahr- stoffadditive genutzt werden. zeug sitzen. Nähere Informationen erhalten Hauptständer ausklappen und Sie bei Ihrem BMW Motorrad Motorrad aufbocken. Partner. Bei Straßengefälle das Empfohlene Kraftstoff- Motorrad in Richtung qualität "bergauf"...
  • Seite 183 Alternative Kraftstoff- WARNUNG qualität Austreten von Kraftstoff Normal bleifrei (Ein- durch Ausdehnung unter schränkungen bei Leis- Wärmeeinwirkung bei über- tung und Verbrauch) fülltem Kraftstoffbehälter (max 15 % Ethanol, Sturzgefahr E10/E15) Kraftstoffbehälter nicht 91 ROZ/RON überfüllen. 87 AKI Auf folgende Symbole am Tankdeckel und an der Zapf- ACHTUNG säule achten:...
  • Seite 184 FAHREN Kraftstoffbehälter zuvor leer Verschluss des Kraftstoffbe- gefahren wurde, also der Motor hälters mit Fahrzeugschlüs- aufgrund von Kraftstoffmangel sel 1 im Uhrzeigersinn entrie- ausgegangen ist. geln und aufklappen. Nutzbare Kraftstofffüll- mit Zentralverriegelung menge Entriegelten Schließzylinder nach unten drücken und Ver- ca.
  • Seite 185 Nachlaufzeit zum Tank- WARNUNG deckel öffnen Austreten von Kraftstoff 2 min durch Ausdehnung unter Das Öffnen des Tankdeckels Wärmeeinwirkung bei über- kann in 2 Varianten erfolgen: fülltem Kraftstoffbehälter Innerhalb der Nachlaufzeit. Sturzgefahr Nach Ablauf der Nachlaufzeit. Kraftstoffbehälter nicht Variante 1 überfüllen.
  • Seite 186 Reservekontrollleuchte aus- Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben geschaltet wird. lassen, am besten von einem Die in den technischen BMW Motorrad Partner. Daten angegebene "Nutz- bare Kraftstofffüllmenge" ist die Kraftstoffmenge, die nach- getankt werden kann, wenn der Kraftstoffbehälter zuvor leer...

  • Seite 187: Motorrad Für Transport Befestigen

    MOTORRAD FÜR TRANS- PORT BEFESTIGEN Alle Bauteile, an denen Spann- gurte entlanggeführt werden, gegen Verkratzen schützen, z. B. Klebeband oder weiche Lappen verwenden. Schrauben 1 ausbauen. Notentriegelung 2 abnehmen. Tankdeckel entriegelt. Tankdeckel ganz öffnen. Tanken. ( 178) Tankdeckel Notentriegelung schließen. ( 181) Tankdeckel Notentriegelung schließen...
  • Seite 188 FAHREN möglichst stark eingefedert werden. ACHTUNG Einklemmen von Bauteilen Bauteilschaden Bauteile, wie z. B. Bremslei- tungen oder Kabelstränge, nicht einklemmen. Spanngurte vorn links und rechts durch die Gabelbrücke führen und nach unten span- nen. Spanngurte hinten beidsei- tig am Halter für die Sozi- usfußrasten befestigen und spannen.

  • Seite 190: Technik Im Detail

    TECHNIK IM DETAIL...
  • Seite 191 ALLGEMEINE HINWEISE ANTIBLOCKIERSYSTEM (ABS) DYNAMISCHE TRAKTIONS-CONTROL (DTC) MOTORSCHLEPPMOMENTREGELUNG ABSTANDSREGELUNG (ACC) ELEKTRONISCHE FAHRWERKSEINSTELLUNG (D-ESA) FAHRMODUS DYNAMIC BRAKE CONTROL REIFENDRUCK-CONTROL (RDC) SCHALTASSISTENT ANFAHRASSISTENT SHIFTCAM ADAPTIVES KURVENLICHT...

  • Seite 192: Allgemeine Hinweise

    Wird bei einer Erhöhung des die Vorder- als auch die Bremsdrucks durch den Fah- Hinterradbremse betätigt. rer die maximal übertragbare Das BMW Motorrad Vollinter- Bremskraft überschritten, be- gral ABS Pro passt die Brems- ginnen die Räder zu blockieren kraftverteilung zwischen Vor- und die Fahrstabilität geht ver-...
  • Seite 193 Bei sehr starken und schnel- Fahrbahnkontakts sicherzustel- len Verzögerungen ist es un- len. Zu diesem Zeitpunkt muss ter Umständen möglich, dass das BMW Motorrad Vollintegral das BMW Motorrad Vollintegral ABS Pro von extrem niedrigen ABS Pro das Abheben des Hin- Reibwerten ausgehen (Schotter, terrads nicht verhindern kann.
  • Seite 194 Wie ist das Integral ABS für eine Fehlermeldung ist die ausgelegt? abgeschlossene Eigendiagnose. Neben Problemen am Das BMW Motorrad ABS stellt BMW Motorrad ABS können im Rahmen der Fahrphysik die auch ungewöhnliche Fahrzu- Fahrstabilität auf jedem Unter- stände zu einer Fehlermeldung grund sicher.
  • Seite 195 Reserven für die Sicherheit Aufstellen des Fahrzeugs. Das BMW Motorrad Vollinte- gral ABS Pro darf nicht im Ver- ABS­Regelung trauen auf kürzere Bremswege Technisch betrachtet passt zu einer leichtfertigen Fahr- ABS Pro die ABS­Regelung, ab- weise verleiten. Es ist in erster hängig von der jeweiligen Fahr-...

  • Seite 196: Dynamische Traktions-Control (Dtc)

    Beschleunigungsver- das Motordrehmoment durch mögen gemäß den physikali- die Motorsteuerung angepasst. schen Gesetzen immer stärker BMW Motorrad DTC ist als As- eingeschränkt. Aus sehr engen sistenzsystem für den Fahrer Kurven heraus kann es dadurch und für den Betrieb auf öf- zu einer reduzierten Beschleu- fentlichen Straßen konzipiert.

  • Seite 197: Motorschleppmomentregelung

    Bei folgenden ungewöhnlichen modusabhängigen Zielschlupf. Fahrzuständen kann es zu ei- Ursachen für zu hohen Schlupf nem automatischen Abschalten am Hinterrad: der BMW Motorrad Traktions- Fahrt im Schubbetrieb auf Controlle kommen. Fahrbahn mit niedrigem Reib- Ungewöhnliche Fahrzustände: wert (z. B. nasses Laub).

  • Seite 198: Abstandsregelung (Acc)

    Gierrate und Fahrzeugge- mit Active Cruise Control schwindigkeit den sogenannten Was ist ACC? Fahrschlauch, also den Korri- Das BMW Motorrad ACC ist dor, in dem sich das Motorrad eine Temporegelung mit Ab- die nächsten ca. 100 m bewe- standsregelung. Die Funktion gen wird.
  • Seite 199 unter Berücksichtigung des Grenzen des ACC Abstands zu vorausfahrenden ACC unterliegt den im Folgen- Fahrzeugen eingeregelt. den beschriebenen System- Kurvenregelung: Bei Kurven- grenzen: fahrt wird die Geschwindig- Erkannte Objekte: Die Ob- keit gegebenenfalls reduziert jekterkennung des Radarsen- und eine komfortable Schräg- sors beschränkt sich auf vor- lage (z.

  • Seite 200: Elektronische Fahrwerkseinstellung (D-Esa)

    Beladung anpassen. Wird Störende Reflexionen: Starke die Federeinstellung auf Auto Reflexionen, durch z. B. Tun- gestellt, muss sich der Fahrer neleinfahrten oder hohe Leit- nicht um die Beladungseinstel- planken können die Objekter- lung kümmern. fassung erschweren. BMW Motorrad empfiehlt die Fahrwerkseinstellung Auto...

  • Seite 201: Fahrmodus

    fung (empfohlene Fahrwerk- Beim Anfahren und während seinstellung) der Fahrt überwacht das Sys- tem das Einfedern am Hinter- FAHRMODUS rad und korrigiert die Feder- Auswahl einstellung so, dass sich die Um das Motorrad an den korrekte Fahrlage einstellt. Die Fahrbahnzustand und das Dämpfung wird ebenfalls auto- gewünschte Fahrerlebnis an- matisch an die Beladung ange-...
  • Seite 202 TECHNIK IM DETAIL Drehmoment und formance auf trockener Fahr- Gasannahme bahn. Bei schlechten Fahr- bahnverhältnissen kann keine Im Fahrmodus ECO: Zurück- optimale Stabilität gewährleis- haltende Gasannahme, redu- tet werden. ziertes Drehmoment. Im Fahrmodus RAIN: Wei- Umschaltung che Gasannahme, maximales Fahrmodi können geändert Drehmoment.

  • Seite 203: Dynamic Brake Control

    serve bis zum Umschaltpunkt ECO-Modus auf die Volllastnocke. Die Farbe Die ShiftCam-Technologie wechselt nach grau, wenn die schlägt die Brücke zwi- Lastanforderung größer wird schen höchster Dynamik und auf die Volllastnocke ge- und maximaler Effizienz. schaltet wurde. Abhängig von Während die Volllastnocken dem gewählten Gang, der Last- den vollen Ventilhub für anforderung sowie der Dreh-...

  • Seite 204: Reifendruck-Control (Rdc)

    TECHNIK IM DETAIL veranlasste Bremswirkung von Funktion der Dynamic Brake der Dynamic Brake Control Control sichergestellt, indem sie die Die Funktion der Dynamic Öffnung des Gasgriffs igno- Brake Control unterstützt den riert. Die Wirkung der Gefah- Fahrer bei einer Gefahrenbrem- renbremsung wird sicherge- sung.
  • Seite 205 peraturkompensiert angezeigt schwindigkeit von min 30 km/h und beziehen sich immer auf freigibt. eine Reifenlufttemperatur von Vor dem erstmaligen Empfang 20 °C. des Reifenfülldrucks wird im In den Luftdruckprüfgeräten an Display für jeden Reifen " " den Tankstellen findet keine angezeigt.

  • Seite 206: Schaltassistent

    TECHNIK IM DETAIL Beim Verzögern und Zurück- Beispiel schalten (Drosselklappe ge- schlossen) wird über Zwi- Das Prüfgerät an der Tank- schengas eine Drehzahlan- stelle zeigt: passung vorgenommen. 2,4 bar Die Schaltzeit wird gegen- Um den korrekten Reifen- über einem Schaltvorgang mit fülldruck herzustellen, muss Kupplungsbetätigung redu- dieser auf folgenden Wert er-...

  • Seite 207: Anfahrassistent

    kann zum Abbruch der Funk- Freigabeschwellen tion und/oder Fehlschaltungen führen. Für Schaltvorgänge mit min 1350 min Kupplungsbetätigung erfolgt 2. Gang keine Unterstützung vom Schaltassistent Pro. min 1400 min 3. Gang Herunterschalten min 1450 min Das Herunterschalten wird bis 4. Gang zum Erreichen der Höchst- min 1500 min drehzahl im Zielgang unter-...
  • Seite 208 TECHNIK IM DETAIL Einfluss der Steigung Lösen der Bremse bei auf Bremsdruck und Abstellen des Motors oder Anfahrverhalten Zeitüberschreitung Wird an geringer Steigung an- Beim Abstellen des Motors mit gehalten, wird nur geringer dem Not-Aus-Schalter, beim Bremsdruck aufgebaut. Das Ausklappen der Seitenstütze Lösen der Bremse beim An- oder nach Zeitüberschreitung fahren erfolgt schnell.

  • Seite 209: Shiftcam

    misch wird stärker verwirbelt mit Fahrmodi Pro und effektiv verbrannt - was Hill Start Control Pro insgesamt zu einer optimalen Mit Hill Start Control Pro ist Kraftstoffausnutzung führt und eine automatische Aktivierung die Laufkultur spürbar verbes- der Haltefunktion möglich. sert. Die Volllastnocke ist leis- SHIFTCAM tungsoptimiert ausgelegt und gibt den maximalen Einlass-...
  • Seite 210 TECHNIK IM DETAIL Durch den Nickausgleich er- hellt das Licht bei Geradeaus- fahrt unabhängig vom Fahr- und Beladungszustand immer den optimalen, voreingestellten Bereich. Mit adaptivem Kurven- licht wird die Abblendeinheit zusätzlich in Abhängigkeit von der Schräglage über eine Achse gedreht und gleicht den Roll- winkel des Fahrzeugs aus.

  • Seite 212: Wartung

    WARTUNG...
  • Seite 213 ALLGEMEINE HINWEISE BORDWERKZEUG FEDERBEINABDECKUNG VORDERRADSTÄNDER MOTORÖL BREMSSYSTEM KUPPLUNG KÜHLMITTEL REIFEN FELGEN RÄDER SCHALLDÄMPFER LEUCHTMITTEL STARTHILFE BATTERIE SICHERUNGEN DIAGNOSESTECKER...

  • Seite 214: Allgemeine Hinweise

    Fachwissen notwen- Aufwand durchzuführen sind. dig. Im Zweifel wenden Sie Sind beim Einbau spezielle An- sich an eine Fachwerkstatt, am ziehdrehmomente zu berück- besten an Ihren BMW Motorrad sichtigen, sind diese aufgeführt. Partner. Eine Übersicht aller benötigten Anziehdrehmomente finden Sie BORDWERKZEUG im Kapitel Technische Daten.

  • Seite 215: Federbeinabdeckung

    Haupt- oder Hilfsständer Bauteilschaden durch Umfal- Federbeinabdeckung 1 aus Tüllen 2 lösen. Motorrad vor dem Anheben Federbeinabdeckung mit dem BMW Motorrad einbauen Vorderradständer auf den Motorrad abstellen, dabei auf Hauptständer oder einen ebenen und festen Unter- Hilfsständer stellen.

  • Seite 216: Motoröl

    Anbaus entnehmen Sie Für die Umweltentlastung der Anleitung des Vorderrad- empfiehlt BMW Motorrad ständers. das Motoröl gelegentlich nach BMW Motorrad bietet für einer Fahrt von min 50 km zu jedes Fahrzeug einen pas- prüfen. senden Montageständer. Ihr BMW Motorrad Partner ist Ihnen bei der Wahl des geeig- neten Montageständers gerne...
  • Seite 217 Markierung: Auf korrekten Motorölstand Ölstand von einer Fach- achten. werkstatt korrigieren lassen, am besten von einem Motoröl bis zum Sollstand BMW Motorrad Partner. nachfüllen. Motoröl nachfüllen Motoröl-Nachfüllmenge Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Unter- max 0,8 l (Differenz zwischen grund achten.

  • Seite 218: Bremssystem

    Bremssystems Alle Arbeiten am Bremssys- tem von Fachleuten durch- führen lassen. Bremsen von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. Bremsbelagverschleiß- Bremsbelagstärke vorn prüfen grenze vorn Motorrad abstellen, dabei auf 1,0 mm (Nur Reibbelag ohne ebenen und festen Unter- Trägerplatte.
  • Seite 219 Blickrichtung: Von hinten auf währleisten, die Belagmin- die Bremsbeläge 1. deststärke nicht unterschrei- ten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsbelagstärke hinten prüfen Motorrad abstellen, dabei auf Bremsbelagverschleiß- ebenen und festen Unter- grenze hinten grund achten.
  • Seite 220 Fahrbetrieb sofort einstellen, Bremsbeläge durch eine bis Defekt behoben ist. Fachwerkstatt erneuern Bremsflüssigkeitsstand re- lassen, am besten durch einen gelmäßig prüfen. BMW Motorrad Partner. Beachten, dass der Brems- flüssigkeitsbehälterdeckel vor dem Öffnen gereinigt wird. Beachten, dass nur Brems- flüssigkeit aus einem versie- gelten Behälter verwendet...
  • Seite 221 Sinkt der Bremsflüssigkeits- stand unter das erlaubte Ni- veau: Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. Bremsflüssigkeitsstand hinten prüfen Bremsflüssigkeitsstand am Bremsflüssigkeitsbehälter WARNUNG vorn 1 ablesen. Durch den Verschleiß Zu wenig oder verunreinigte der Bremsbeläge sinkt...

  • Seite 222: Kupplung

    209) der Bremsflüssigkeitsstand im Bremsflüssigkeitsbehälter. KUPPLUNG Kupplungsfunktion prüfen Kupplungshebel betätigen. Es muss ein eindeutiger Druckpunkt spürbar sein. Ist kein eindeutiger Druckpunkt spürbar: Kupplung von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am besten von einem BMW Motorrad Bremsflüssigkeitsstand Partner. hinten Bremsflüssigkeit, DOT4...

  • Seite 223: Kühlmittel

    Sinkt der Kühlmittelstand unter KÜHLMITTEL das erlaubte Niveau: Kühlmittelstand prüfen Kühlmittel nachfüllen. Motorrad abstellen, dabei auf 218) ebenen und festen Unter- Kühlmittel nachfüllen grund achten. Motor abkühlen lassen. WARNUNG Öffnen des Kühlerverschlus- Verbrennungsgefahr Kühlerverschluss nicht im heißen Zustand öffnen. Kühlmittelstand ausschließ- lich am Ausgleichsbehälter prüfen und ggf.
  • Seite 224 WARTUNG Seitenverkleidung 1 vorn nach Seitenverkleidung 1 mit Na- außen ziehen. sen 2 am Seitenteil 4 anset- zen. Haltestifte 3 werden aus Tül- len gezogen. Darauf achten, dass die Seitenverkleidung 1 nach Gummitüllen korrekt ein- oben aus Seitenteil 4 ziehen gebaut sind und beim Einbau und abnehmen, dabei auf Na- nicht herausgedrückt werden.

  • Seite 225: Reifen

    REIFEN Reifenfülldruck vorn Reifenfülldruck prüfen 2,5 bar (bei kaltem Reifen) WARNUNG Reifenfülldruck hinten Unkorrekter Reifenfülldruck Verschlechterte Fahreigen- 2,9 bar (bei kaltem Reifen) schaften des Motorrads, Re- Bei ungenügendem Reifenfüll- duzierung der Lebensdauer druck: der Reifen Reifenfülldruck korrigieren. Korrekten Reifenfülldruck Reifenprofiltiefe prüfen sicherstellen.

  • Seite 226: Felgen

    Felgen prüfen Sie vorher mit einer Fachwerk- Motorrad abstellen, dabei auf statt darüber, am besten mit ebenen und festen Unter- einem BMW Motorrad Partner. grund achten. In einigen Fällen können die in Felgen durch Sichtkontrolle den Steuergeräten hinterlegten auf defekte Stellen prüfen.
  • Seite 227 Vorderradabdeckung 1 an Ha- Bremsbeläge 1 durch Drehbe- ken 2 lösen und abnehmen. wegungen des Bremssattels 2 gegen die Bremsscheibe 3 et- Motorrad auf Hauptständer was auseinanderdrücken. stellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. ACHTUNG Verwendung harter oder scharfkantiger Gegenstände in Bauteilnähe Bauteilschaden Bauteile nicht verkratzen,...
  • Seite 228 WARTUNG ACHTUNG Ungewolltes Zusammen- drücken der Bremsbeläge Bauteilschaden beim Aufset- zen des Bremssattels oder beim Auseinanderdrücken der Bremsbeläge Bremse bei gelöstem Schraube 1 ausbauen. Bremssattel nicht betätigen. Linke Achsklemmschraube 2 lösen. Bremssättel nach hinten und Steckachse etwas nach innen außen vorsichtig von den drücken, um sie auf der rech- Bremsscheiben ziehen.
  • Seite 229 Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Distanzbuchse 1 aus der Rad- Fachwerkstatt prüfen lassen, nabe nehmen. am besten durch einen Vorderrad einbauen BMW Motorrad Partner. WARNUNG Verwendung eines nicht der Serie entsprechenden Rads Funktionsstörungen bei Regeleingriffen von ABS und Hinweise zum Einfluss der Radgrößen auf die...
  • Seite 230 WARTUNG Vorderrad anheben und ACHTUNG Steckachse 1 einbauen. Vorderradständer entfernen Vorderradeinbau entgegen und Vorderradgabel mehr- der Laufrichtung mals kräftig einfedern. Dabei Unfallgefahr Handbremshebel nicht betäti- Laufrichtungspfeile auf Rei- gen. fen oder Felge beachten. Vorderradständer anbauen. 209) Vorderrad in die Vorderrad- führung rollen.
  • Seite 231 Radialbremssattel an Telegabel M10 x 65 38 Nm Abklebungen an der Felge entfernen. WARNUNG Rechte Achsklemmschraube 1 Nicht anliegende Bremsbe- mit Drehmoment festziehen. läge an der Bremsscheibe Klemmschraube für Unfallgefahr durch verzögerte Steckachse in Teleskop- Bremswirkung. gabel Vor Fahrtantritt das verzö- M8 x 35 gerungsfreie Einsetzen der Bremswirkung überprüfen.
  • Seite 232 WARTUNG Hinterrad ausbauen Motorrad auf Hauptständer stellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. Ersten Gang einlegen. Schalldämpfer nach außen schwenken. ( 227) Vorderradabdeckung 1 anset- zen, auf Haken 2 achten. Schrauben 1 des Hinterrads ausbauen, dabei das Rad un- terstützen.

  • Seite 233: Schalldämpfer

    Schraubverbindungen Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Radschrauben 1 mit Drehmo- Fachwerkstatt prüfen lassen, ment einbauen. am besten durch einen Hinterrad an Radflansch BMW Motorrad Partner. Anziehreihenfolge: Über ACHTUNG Kreuz festziehen M10 x 1,25 x 40 Hinterradeinbau entgegen der Laufrichtung 60 Nm Unfallgefahr Schalldämpfer befestigen.
  • Seite 234 WARTUNG mit Sportschalldämpfer Schrauben 1 ausbauen. Schraube mit Scheibe 2 aus- Schelle 1 lösen. bauen. mit Sportschalldämpfer Schalldämpferabdeckung 3 abnehmen. Schraube 1 mit Scheibe 2 ausbauen. Schraube 1 lösen. Schalldämpfer 3 im Uhrzei- gersinn nach außen drehen. Schraube 2 mit Scheibe 3 ausbauen.
  • Seite 235 Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Schalldämpfer 3 gegen den Fachwerkstatt prüfen lassen, Uhrzeigersinn drehen, bis er am besten durch einen am Soziusfußrastenhalter an- BMW Motorrad Partner. liegt. Scheibe 2 und Schraube 1 einbauen. Schalldämpfer an Heck- rahmen M8 x 35 19 Nm Schalldämpfer 1 gegen den...

  • Seite 236: Leuchtmittel

    Fahrzeug-Lebensdauer. Sollte ein LED-Leuchtmittel de- fekt sein, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, am besten Schalldämpferabdeckung 3 an einen BMW Motorrad Part- ansetzen. ner. Schrauben 1 einbauen. Schraube mit Scheibe 2 ein- bauen.

  • Seite 237: Starthilfe

    STARTHILFE ACHTUNG VORSICHT Fremdstarten mit einer Spannung größer als 12 V Berühren von spannungsfüh- Beschädigung der Fahrzeug- renden Teilen der Zündan- elektronik lage bei laufendem Motor Die Batterie des stromspen- Stromschlag denden Fahrzeugs muss Bei laufendem Motor keine eine Spannung von 12 V Teile der Zündanlage berüh- aufweisen.

  • Seite 238: Batterie

    ähnliche Hilfsmittel verwenden. als 4 Wochen: Ladeerhal- Schutzkappe einbauen. tungsgerät an die Batterie Batterieabdeckung einbauen. anschließen. 236) BMW Motorrad hat ein BATTERIE speziell auf die Elektronik Wartungshinweise Ihres Motorrads abgestimmtes Sachgemäße Pflege, Ladung Ladeerhaltungsgerät entwickelt. und Lagerung erhöhen die Le- Mit diesem Gerät können Sie...
  • Seite 239 Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner. ACHTUNG Angeklemmte Batterie laden An eine Steckdose ange- An Steckdosen angeschlos- schlossene, ungeeignete La- sene Geräte entfernen. degeräte Beschädigung von Ladegerät ACHTUNG und Fahrzeugelektronik Geeignete BMW Ladege- Aufladen der mit dem Fahr- räte verwenden. Das pas- zeug verbundenen Batterie sende Ladegerät ist bei...
  • Seite 240 WARTUNG direkt an den Polen der vom Fahrzeug getrennten Batterie. Abgeklemmte Batterie laden Batterie mit einem geeigneten Ladegerät aufladen. Bedienungsanleitung des La- degeräts beachten. Nach Beendigung der Ladung Polklemmen des Ladegeräts Zündung ausschalten. von den Batteriepolen lösen. Schrauben 1 ausbauen. Bei längeren Fahrpausen Batterieabdeckung 2 abneh- muss die Batterie regel-...
  • Seite 241 Batterie einbauen ACHTUNG Unsachgemäßes Verbinden der Batterie Kurzschlussgefahr Einbaureihenfolge einhalten. Halteplatte an Position 1 nach außen ziehen und nach oben abnehmen. Batterie etwas anheben und so weit aus der Halterung nehmen, dass der Pluspol zu- gänglich wird. Batterieplusleitung 1 befesti- gen.

  • Seite 242: Sicherungen

    WARTUNG Halteplatte zunächst an Po- Batterieabdeckung 2 anset- sition 2 unter die Batterie zen. drücken und anschließend in Schrauben 1 einbauen. die Aufnahmen 1 einsetzen. Uhr einstellen. ( 126) Datum einstellen. ( 126) SICHERUNGEN Sicherungen ersetzen ACHTUNG Überbrückung defekter Si- cherungen Kurzschluss- und Brandgefahr Klebeband von Batterieminus-...
  • Seite 243 Bei häufigem Defekt der Diagnosesteckdose Sicherungen die elektri- Topcasebeleuchtung sche Anlage von einer Fach- Trennrelais werkstatt, am besten von ei- 7,5 A nem BMW Motorrad Partner, Kombischalter links überprüfen lassen. Reifendruck-Control Sicherungsbox 1 einsetzen. (RDC) Fahrersitz einbauen. ( 156) Sitzheizung...

  • Seite 244: Diagnosestecker

    Den Austausch der Siche- von einer Fachwerkstatt rung von einer Fachwerk- oder sonstigen autorisierten statt, am besten von einem Personen lösen lassen. BMW Motorrad Partner, durch- Arbeit von entsprechend ge- führen lassen. schultem Personal durch- Sicherung für Audiosystem führen lassen.
  • Seite 245 Halterung 4 auf die Auf- nahme 1 stecken. Verriegelungen 3 auf beiden Seiten drücken. Diagnosestecker 2 aus Halte- Darauf achten, dass der Ha- rung 4 lösen. ken 5 einrastet. Die Schnittstelle zum Dia- Batterieabdeckung einbauen. gnose- und Informationssys- 236) tem kann am Diagnoseste- cker 2 angesteckt werden.
  • Seite 246 ZUBEHÖR...
  • Seite 247 ALLGEMEINE HINWEISE STECKDOSEN TOPCASE SONDERZUBEHÖR...

  • Seite 248: Allgemeine Hinweise

    Straßenverkehrszu- lassungsordnung (StVZO) Ihres Einsatz von Fremdprodukten Landes. Sicherheitsrisiko Ihr BMW Motorrad Partner bie- BMW Motorrad kann nicht tet Ihnen eine qualifizierte Be- für jedes Fremdprodukt be- ratung bei der Wahl von Origi- urteilen, ob es bei BMW nal BMW Teilen, Zubehör und...
  • Seite 249 Automatische Abschaltung Die Steckdosen werden wäh- rend des Startvorgangs auto- matisch abgeschaltet. Zur Entlastung des Bordnet- zes werden die Steckdosen 60 Sekunden nach dem Aus- schalten der Zündung abge- schaltet. Zusatzgeräte mit Schlüssel im Topcaseschloss geringem Stromverbrauch in Position des Punktes dre- werden von der Fahrzeug- hen und abziehen.
  • Seite 250 ZUBEHÖR Topcase schließen Steckverbindung 1 trennen. Entriegelungshebel 2 ganz Den Stecker vom Topcase nach oben ziehen. nach hinten ausfädeln. Topcasedeckel schließen und Topcase öffnen. halten. Darauf achten, dass Ggf. Topcase entleeren und keine Inhalte eingeklemmt Bodenmatte herausnehmen. werden. Das Topcase kann auch geschlossen werden, wenn sich das Schloss in Posi- tion LOCK befindet.
  • Seite 251 Topcase hinten anheben und Drehriegel 3 bis zum An- von der Gepäckbrücke neh- schlag in Pfeilrichtung LOCK men. drehen, dabei das Topcase Soziussitz einbauen. ( 158) am hinteren Rand nach unten drücken. Fahrersitz einbauen. ( 156) Entriegelungswarnung 4 ist Topcase anbauen nicht mehr sichtbar.

  • Seite 252: Sonderzubehör

    ZUBEHÖR SONDERZUBEHÖR Verfügbares Sonderzubehör Kabel an den Positionen 6 einfädeln. Steckverbindung 1 schließen. Ihr BMW Motorrad Partner bie- Soziussitz einbauen. ( 158) tet Ihnen eine qualifizierte Be- Fahrersitz einbauen. ( 156) ratung bei der Wahl von Origi- Maximale Zuladung und nal BMW Teilen, Zubehör und...
  • Seite 254 PFLEGE...
  • Seite 255 PFLEGEMITTEL FAHRZEUGWÄSCHE REINIGUNG EMPFINDLICHER FAHRZEUGTEILE LACKPFLEGE KONSERVIERUNG MOTORRAD STILLLEGEN MOTORRAD IN BETRIEB NEHMEN...

  • Seite 256: Pflegemittel

    PFLEGE PFLEGEMITTEL ACHTUNG BMW Motorrad empfiehlt, Rei- nigungs- und Pflegemittel zu Verwendung stark säurehal- verwenden, die Sie bei Ihrem tiger oder stark alkalischer BMW Motorrad Partner erhal- Reinigungsmittel ten. BMW Care Products sind Beschädigung von Fahrzeug- werkstoffgeprüft, laborgetestet teilen und praxiserprobt und bieten Verdünnungsverhältnis auf...
  • Seite 257 Scheinwerfer sammeln, Beschädigungen durch ho- wenden Sie sich an eine Fach- hen Wasserdruck von Hoch- werkstatt, am besten an einen druckreinigern oder Dampf- BMW Motorrad Partner. strahlgeräten Korrosion oder Kurzschluss, WARNUNG Beschädigungen an Aufkle- bern, an Dichtungen, am hy-...

  • Seite 258: Reinigung Empfindlicher Fahrzeugteile

    Reinigungsmittel Chromteile sorgfältig mit Beschädigung von Kunststoff- reichlich Wasser und Motor- Oberflächen radreiniger der Pflegeserie Keine alkoholhaltigen, lö- BMW Motorrad Care Products sungsmittelhaltigen oder reinigen. Dies gilt besonders scheuernden Reiniger ver- bei Streusalzeinwirkung. wenden. Für eine zusätzliche Be- Keine Insektenschwämme handlung benutzen Sie oder Schwämme mit harter...

  • Seite 259: Lackpflege

    Dazu gehören z. B. über- Radarsensor gelaufener Kraftstoff, Öl, Fett, mit Active Cruise Control Bremsflüssigkeit sowie Vogel- sekret. Hier empfehlen sich BMW Motorrad Reiniger und im Anschluss BMW Motorrad Glanzpolitur zum Konservieren. Verunreinigungen der Lack- oberfläche sind nach einer Fahrzeugwäsche besonders gut zu erkennen.

  • Seite 260: Konservierung

    PFLEGE Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem BMW Motorrad ACHTUNG Partner. Lackschaden durch Metall- Motorrad reinigen. politur Batterie ausbauen. ( 234) Beschädigungsgefahr Brems- und Kupplungshebel, Lacke und Chromlacke nicht Hauptständer- und Seitenstüt- mit Metallpolitur behandeln. zenlagerung mit geeignetem Schmiermittel einsprühen.

  • Seite 262: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN...
  • Seite 263 STÖRUNGSTABELLE VERSCHRAUBUNGEN KRAFTSTOFF MOTORÖL MOTOR KUPPLUNG GETRIEBE HINTERRADANTRIEB RAHMEN FAHRWERK BREMSEN RÄDER UND REIFEN ELEKTRIK DIEBSTAHLWARNANLAGE MAßE GEWICHTE FAHRWERTE RADIO LAUTSPRECHER (FAHRZEUGABHÄNGIG)

  • Seite 264: Störungstabelle

    TECHNISCHE DATEN STÖRUNGSTABELLE Motor springt nicht an. Ursache Behebung Seitenstütze ausgestellt und Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt Gang eingelegt und Kupplung Getriebe in Leerlauf schalten nicht betätigt oder Kupplung betätigen. Kraftstoffbehälter leer Tankvorgang. ( 177) Batterie leer Angeklemmte Batterie laden. 233) Überhitzungsschutz für Starter Starter ca.
  • Seite 265 Bluetooth-Verbindung ist gestört. Ursache Behebung Bluetooth-Verbindung zum Energiesparmodus ausschalten. mobilen Endgerät wird unter- brochen. Bluetooth-Verbindung zum Kommunikationssystem des Helm wird unterbrochen. Helms ausschalten und nach ein bis zwei Minuten erneut verbinden. Bluetooth­Verbindung unter- Die Temperatur des brochen. TFT­Displays ist zu hoch. Bluetooth ist deaktiviert.
  • Seite 266 Aktive Zielführung wird nicht im TFT­Display angezeigt. Ursache Behebung Navigation aus der Auf dem verbundenen mobilen BMW Motorrad Connec- Endgerät die BMW Motorrad ted App wurde nicht Connected App vor Fahrtantritt übertragen. aufrufen. Zielführung kann nicht gestar- Datenverbindung des mobi- tet werden.
  • Seite 267 Wiedergabeliste wird nicht im TFT­Display angezeigt. Ursache Behebung Auf dem mobilen Endgerät Anzahl der Titel in der Wie- befinden sich zu viele Titel in dergabeliste auf dem mobilen der Wiedergabeliste. Endgerät reduzieren.

  • Seite 268: Verschraubungen

    TECHNISCHE DATEN VERSCHRAUBUNGEN Vorderrad Wert Gültig Radialbremssattel an Telegabel M10 x 65 38 Nm Gabelbrücke unten an Gleitrohr M8 x 35 Anziehreihenfolge: Schrauben 6 Mal im Wechsel festziehen 19 Nm Raddrehzahlsensor an Gabel M6 x 16 8 Nm Mikroverkapselt oder Schraubensicherung mittelfest Steckachse in Tele-...
  • Seite 269 Abgasanlage Wert Gültig Schalldämpfer an Heckrahmen M8 x 35 19 Nm Schelle an Schall- dämpfer und Abgas- krümmer 22 Nm Spiegelarm Wert Gültig Spiegel an Halter M6 x 50 8 Nm...

  • Seite 270: Kraftstoff

    EU 5 MOTORÖL Motoröl-Füllmenge max 4 l, mit Filterwechsel Spezifikation SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, Additive (z. B. auf Molybdän-Basis) sind nicht zulässig, da beschichtete Motorbauteile angegriffen werden, BMW Motorrad empfiehlt BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate Öl. BMW recommends...

  • Seite 271: Motor

    Motoröl-Nachfüllmenge max 0,8 l, Differenz zwischen MIN und MAX BMW recommends MOTOR Motornummernsitz Kurbelgehäuse unten rechts, unterhalb Starter Motortyp A74B12M Motorbauart Luft-/flüssigkeitsgekühlter Zweizylinder-Viertakt-Boxer- motor mit zwei obenliegenden, stirnradgetriebenen Nocken- wellen, einer Ausgleichswelle und variabler Einlass- Nockenwellensteuerung BMW ShiftCam Hubraum 1254 cm Zylinderbohrung 102,5 mm Kolbenhub...

  • Seite 272: Kupplung

    TECHNISCHE DATEN KUPPLUNG Kupplungsbauart Mehrscheiben-Ölbadkupplung, Anti-Hopping GETRIEBE Getriebebauart Klauengeschaltetes 6-Gang- Getriebe mit Schrägverzah- nung Getriebeübersetzungen 1,000 (60:60 Zähne), Primär- übersetzung 1,650 (33:20 Zähne), Getrie- beeingangsübersetzung 2,438 (39:16 Zähne), 1. Gang 1,714 (36:21 Zähne), 2. Gang 1,296 (35:27 Zähne), 3. Gang 1,059 (36:34 Zähne), 4.

  • Seite 273: Rahmen

    RAHMEN Rahmenbauart Stahlrohrrahmen mit mittra- gender Antriebseinheit, Stahl- rohrheckrahmen Typenschildsitz Rahmen vorn links am Lenk- kopf Sitz der Fahrzeug-Identifizie- Rahmen vorn rechts unter rungsnummer Lenkkopf FAHRWERK Vorderrad Bauart der Vorderradführung BMW Telelever, obere Gabel- brücke kippentkoppelt, Längs- lenker im Motor und an der Teleskopgabel gelagert, zentral angeordnetes Federbein, auf Längslenker und Rahmen ab-...

  • Seite 274: Bremsen

    TECHNISCHE DATEN Hinterrad Bauart der Hinterradführung Aluminiumguss-Einarm- schwinge mit BMW Motorrad Paralever Bauart der Hinterradfederung Zentralfederbein mit Schrau- benfeder, einstellbare Zugstu- fendämpfung und Federvor- spannung mit Dynamic ESA Zentralfederbein mit Schrau- benfeder und Ausgleichsbe- hälter, elektrisch einstellbare Zug- und Druckstufendämp-...

  • Seite 275: Räder Und Reifen

    4,5 mm, Verschleißgrenze Schnüffelspiel des Fußbrems- 1...1,5 mm, zwischen Rahmen hebels und Fußbremshebel RÄDER UND REIFEN Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben erhalten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Part- ner. Geschwindigkeitskategorie W, mindestens erforderlich: Reifen vorn/hinten 270 km/h Vorderrad Vorderradbauart Aluminium-Gussrad Vorderradfelgengröße...

  • Seite 276: Elektrik

    TECHNISCHE DATEN Hinterrad Hinterradbauart Aluminium-Gussrad Hinterradfelgengröße 5,50" x 17" Reifenbezeichnung hinten 180/55 - ZR17 Tragfähigkeitskennzahl Reifen min 73 hinten Zulässige Radlast hinten max 330 kg Zulässige Hinterradunwucht max 5 g Reifenfülldrücke Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen ELEKTRIK Elektrische Belastbarkeit der...

  • Seite 277: Diebstahlwarnanlage

    Zündkerzen Zündkerzen-Hersteller und - NGK LMAR8AI-10 Bezeichnung Leuchtmittel Alle Leuchtmittel DIEBSTAHLWARNANLAGE Aktivierungszeit bei Inbetrieb- ca. 15 s nahme Alarmdauer ca. 28 s Batterietyp (Für Keyless Ride- CR 2032 Funkschlüssel) Batterietyp (Für Fernbedienung CR 1632 Zentralverriegelung) MAßE Fahrzeuglänge 2215 mm, über Spritzschutz Fahrzeughöhe 1415...1575 mm, über Wind- schild, bei DIN-Leergewicht...

  • Seite 278: Gewichte

    TECHNISCHE DATEN Fahrerschrittbogenlänge 1810...1850 mm, ohne Fahrer, bei DIN-Leergewicht mit Fahrersitz niedrig 1740...1780 mm, ohne Fahrer, bei DIN-Leergewicht mit Fahrersitz hoch 1875...1915 mm, ohne Fahrer, bei DIN-Leergewicht GEWICHTE Fahrzeugleergewicht 279 kg, DIN-Leergewicht, fahr- fertig 90 % betankt, ohne SA Zulässiges Gesamtgewicht 505 kg Maximale Zuladung 226 kg...

  • Seite 279: Radio

    RADIO Wellenbereiche FM, landesabhängig ggf. AM und DAB Frequenzbereiche 87,5...108,0 MHz 531...1602 kHz LAUTSPRECHER (FAHRZEUGABHÄNGIG) Impedanz 4 Ω Ausgangsleistung 15 W, RMS, je Lautspreche- reinheit Frequenzbereich 0,02...20 kHz...
  • Seite 280 SERVICE...
  • Seite 281 BMW MOTORRAD SERVICE BMW MOTORRAD SERVICE HISTORIE BMW MOTORRAD MOBILITÄTSLEISTUNGEN WARTUNGSARBEITEN WARTUNGSPLAN BMW MOTORRAD EINFAHRKONTROLLE WARTUNGSBESTÄTIGUNGEN SERVICEBESTÄTIGUNGEN...

  • Seite 282: Bmw Motorrad Service

    BMW MOTORRAD SERVICE Ihre BMW immer in einem op- Über sein flächendecken- timalen Zustand befindet, emp- des Händlernetz betreut fiehlt BMW Motorrad Ihnen die BMW Motorrad Sie und Ihr Einhaltung der für Ihr Motorrad Motorrad in über 100 Ländern vorgesehenen Wartungsinter- der Welt.

  • Seite 283: Bmw Motorrad Mobilitätsleistungen

    Fahrzeughalters auch leistungen im Pannenfall durch den neuen Fahrzeughal- durch unterschiedliche ter eingesehen werden. Ein Leistungen abgesichert (z. B. BMW Motorrad Partner oder Mobiler Service, Pannenhilfe, eine Fachwerkstatt kann die Fahrzeugrücktransport). in der elektronischen Service Informieren Sie sich bei Ihrem...
  • Seite 284 SERVICE BMW Motorrad Partner bestä- tigt Ihnen den durchgeführten Service und trägt den Termin für den nächsten Service ein. Für Fahrer mit hoher Jahres- wegstrecke kann es unter Um- ständen notwendig sein, bereits vor dem eingetragenen Termin zum Service zu kommen. Für diese Fälle wird in die Service-...

  • Seite 285: Wartungsplan

    WARTUNGSPLAN BMW Motorrad Einfahr- jährlich oder alle kontrolle (inklusive Öl- 10000 km (was zuerst und Ölfilterwechsel) eintritt) BMW Motorrad Service alle zwei Jahre oder alle Standardumfang 20000 km (was zuerst eintritt) Ölwechsel im Motor mit erstmalig nach einem Filter Jahr, dann alle zwei Jahre Ölwechsel im Winkelge-...

  • Seite 286: Bmw Motorrad Einfahrkontrolle

    SERVICE BMW MOTORRAD EINFAHRKONTROLLE BMW Motorrad Einfahrkontrolle Nachfolgend werden die Tätigkeiten der BMW Motorrad Einfahr- kontrolle aufgelistet. Die tatsächlichen, für Ihr Fahrzeug zutreffen- den Wartungsumfänge können abweichen. Servicedatum und Restwegstrecke setzen Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesystem durchführen Ölwechsel im Motor mit Filter Öl im Winkelgetriebe wechseln...

  • Seite 287: Wartungsbestätigungen

    WARTUNGSBESTÄTIGUNGEN BMW Motorrad Service Standardumfang Nachfolgend werden die Tätigkeiten des BMW Motorrad Service Standardumfangs aufgelistet. Der tatsächliche, für Ihr Fahrzeug zutreffende Serviceumfang kann abweichen. Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesystem durchführen Sichtkontrolle des hydraulischen Kupplungssystems Sichtkontrolle der Bremsleitungen, Bremsschläuche und An- schlüsse...
  • Seite 288 SERVICE BMW Motorrad BMW Motorrad Übergabedurchsicht Einfahrkontrolle durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 289 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 290 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 291 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 292 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 293 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 294 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 295 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 296 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 297 BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 298 SERVICE BMW Motorrad Service durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Durchgeführte Arbeit Nein BMW Motorrad Service Ölwechsel im Motor mit Filter Ölwechsel im Winkelgetriebe hinten Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflüssigkeit im gesamten System...

  • Seite 299: Servicebestätigungen

    SERVICEBESTÄTIGUNGEN Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparatur- arbeiten sowie von eingebautem Sonderzubehör und von durch- geführten Sonderaktionen. Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 300 SERVICE Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 302 DECLARATION OF CONFORMITY...

  • Seite 303: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Petuelring 130, 80809 Munich, Germany Hiermit erklärt BMW AG, dass die unten aufgeführten Funkkom- ponenten der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollstän- dige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: bmw-motorrad.com/certification Simplified EU Declaration of Conformity according to EU RED (2014/53/EU).

  • Seite 304: Anhang

    ANHANG Radio Compo- Frequency band Output/ equip- nent Transmis- ment sion Power Keyless allowed ZB001 134.5 kHz Ride 66 dBµA/ m@ 10m max. Keyless ZB002 433.92 MHz 10 dBm Ride e.r.p TXBM- 433.05 MHz - 434.79 MHz 18,8 dBm RDC3 433.92 MHz <13 mW 433,05 MHz - 434,79 MHz <10 mW...
  • Seite 305 Radio Compo- Frequency band Output/ equip- nent Transmis- ment sion Power Intelli- TL1P22 832 MHz - 862 MHz 23 dBm 880 MHz - 915 MHz 33 dBm gent 1710 MHz - 1785 MHz 30 dBm emer- 1920 MHz - 1980 MHz 24 dBm gency 2500 MHz - 2570 MHz...
  • Seite 306 STICHWORTVERZEICHNIS Bluetooth, 127 Abkürzungen und Symbole, 4 Helm, 148 Pairing, 128 Anzeigen, 55 Bordcomputer, 134 Eigendiagnose, 169 Bordnetzspannung, 41, 42 Technik im Detail, 186 Bordwerkzeug Warnanzeigen, 55, 56 Inhalt, 208 Abstellen, 175 Position am Fahrzeug, 21 Bremsbeläge aktivieren, 91 einfahren, 171 Anzeigen, 92 hinten prüfen, 213 Bedienelement, 22...
  • Seite 307 Diebstahlwarnanlage Fahrzeug- bedienen, 96 Identifizierungsnummer Kontrollleuchte, 25 Position am Fahrzeug, 19 Drehmomente, 262 Favoritentaster, 140 Drehzahlanzeige Funktionen zuweisen, 140 Drehzahlanzeige, 123 Federvorspannung DTC, 81 einstellen, 158 Eigendiagnose, 169 Fernbedienung Technik im Detail, 190 anmelden, 106 Warnanzeigen, 57, 58 Batterie ersetzen, 73, 108 synchronisieren, 108 Technische Daten, 271 Funkschlüssel...
  • Seite 308 STICHWORTVERZEICHNIS Hinterradantrieb Kraftstoffreserve Technische Daten, 266 Reichweite, 124 Hupe, 22 Warnanzeigen, 62 Kühlmittel Füllstand prüfen, 217 Instrumentenkombination Füllstandsanzeige, 19 Übersicht, 25 nachfüllen, 217 Umgebungshelligkeitssen- Kupplung sor, 25 Flüssigkeitsbehälter, 18 Handhebel einstellen, 153 Technische Daten, 266 Keyless Ride Batterie des Funkschlüssels ist leer, 73 Lautsprecher Lenkschloss sichern, 70...
  • Seite 309 Notruf Maße automatisch bei leichtem Technische Daten, 271 Sturz, 77 Media automatisch bei schwerem bedienen, 138 Sturz, 78 Menü Hinweise, 12 aufrufen, 120 Sprache, 76 Mobilitätsleistungen, 277 Warnanzeigen, 54 Motor starten, 167 Pairing, 128 Technische Daten, 265 Pflege Warnanzeigen, 47, 48, 49 Chrom, 252 Motoröl Fahrzeugwäsche, 250...
  • Seite 310 STICHWORTVERZEICHNIS Reifen, 220 Sitzheizung einfahren, 171 Bedienelement, 18 Fülldruck prüfen, 219 bedienen, 99 Fülldrücke, 270 Soziussitz ausbauen, 156 Höchstgeschwindigkeit, 165 einbauen, 156, 158 Profiltiefe prüfen, 219 Speed Limit Info, 123 Technische Daten, 269 Spiegel Reifendruck-Control RDC einstellen, 152 Anzeige, 49 Splitscreen, 125 Anzeige auswählen, 125 Schalldämpfer...
  • Seite 311 Technische Daten, 271 Typenschild Allgemeine Hinweise, 5 Position am Fahrzeug, 19 Batterie, 270 Bremsen, 268 Übersichten Diebstahlwarnanlage, 271 Instrumentenkombination, 25 Elektrik, 270 Kontroll- und Warnleuch- Fahrwerk, 267 ten, 28 Fahrwerte, 272 linke Fahrzeugseite, 18 Getriebe, 266 linker Kombischalter, 22 Gewichte, 272 Mein Fahrzeug, 131 Hinterradantrieb, 266 rechte Fahrzeugseite, 19...
  • Seite 312 STICHWORTVERZEICHNIS Kraftstoffreserve, 62 Zentralverriegelung Leuchtmitteldefekt, 43 bedienen, 105 Lichtsteuerung ausgefallen, 44 Zündkerzen Mein Fahrzeug, 131 technische Daten, 271 Motor, 47 Zündung Motorelektronik, 48 ausschalten, 69 Motorölstand, 46 einschalten, 68 Motorsteuerung, 48, 49 Zusatzscheinwerfer Motortemperatur, 46, 47 bedienen, 79 Notruf, 54 RDC, 51, 52, 53 Seitenstütze, 55 Service, 64...
  • Seite 313 Toleranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2022 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, Af- tersales. Originalbetriebsanleitung, gedruckt in Deutschland.
  • Seite 314 Wichtige Daten für den Tankstopp: Kraftstoff Super bleifrei (max 15 % Empfohlene Kraftstoffqualität Ethanol, E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Normal bleifrei (Einschrän- Alternative Kraftstoffqualität kungen bei Leistung und Verbrauch) (max 15 % Etha- nol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nutzbare Kraftstofffüllmenge ca.

Diese Anleitung auch für:

R 18 transcontinental 2022

Inhaltsverzeichnis