Namen Uporabe; Splošna Varnostna Opozorila; Prevod Originalnih Navodil - Ryobi R18Tp Übersetzung Der Originalanleitung

Transferna črpalka je zasnovana za zagotavljanje najvišje
ravni varnosti, učinkovitosti in zanesljivosti delovanja.

NAMEN UPORABE

Transferno črpalko lahko uporabljajo samo odrasli, ki so
prebrali in razumejo navodila ter opozorila v tem priročniku
in lahko odgovarjajo za svoja dejanja.
Izdelek je namenjen za črpanje ali odstranjevanje vode iz
poplavljenih območij, zamašenih umivalnikov, kadi itd.
Izdelka ne uporabljajte na noben način, ki ni predpisan za
to napravo.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
■ Ta izdelek lahko uporabljajo otroci od 8 let dalje, če so
pod nadzorom ali so prejeli ustrezna navodila za varno
uporabo izdelka in razumejo s tem povezane nevarnosti.
Otroci izdelka ne smejo čistiti in vzdrževati, razen če so
stari 8 let in več ter so pri tem pod nadzorom.
■ Pred sestavljanjem, razstavljanjem ali čiščenjem morate
izdelek vedno odklopiti iz električnega napajanja.
■ Ta izdelek lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi
psihofizičnimi ali senzoričnimi
pomanjkanjem izkušenj ali znanja, če so pod nadzorom
ali so prejeli ustrezna navodila za varno uporabo
izdelka in razumejo s tem povezane nevarnosti.
■ Otroci se ne smejo igrati z izdelkom.
■ Preberite vsa varnostna
Neupoštevanje opozoril in navodil lahko privede do
električnega udara, požara in/ali resnih poškodb. Vsa
opozorila in vsa navodila shranite za bodočo referenco.
■ Spoznajte svoj izdelek. Natančno preberite uporabniški
priročnik. Poučite se o uporabi in omejitvah izdelka,
pa tudi o specifičnih potencialnih nevarnostih, ki so
povezane z uporabo. Z upoštevanjem tega pravila
boste zmanjšali nevarnost električnega udara, nastanka
požara ali hudih poškodb.
■ Pazite, da zaradi pogoste uporabe orodja ne postanete
preveč samozavestni pri svojem delu in ne namenite
pozornosti upoštevanju varnostnih načel uporabe.
Neprevidna dejanja, ki lahko trajajo le delček sekunde,
lahko povzročijo hude poškodbe.
■ Upoštevajte navodila proizvajalca glede uporabe in
napajanja izdelka. Uporaba električnega orodja za
namene, ki so drugačni od tistih, za katere je bilo orodje
zasnovano, lahko povzroči nevarne situacije.
■ Uporabljajte vaši uporabi ustrezen izdelek.
■ Izdelka otroci ne smejo uporabljati ali se z njim igrati.
Če sesalnik uporabljate v bližini otrok, bodite še
posebej pozorni.
■ Da zmanjšate nevarnost
električnega udara, izdelka ne uporabljajte kot igračo in
ga ne puščajte v bližini otrok.
■ Izdelek je namenjen le za zasebno uporabo.
■ Izdelek uporabljajte le za namen, za katerega je
predviden, kot je opisano v teh navodilih.
■ Če aparat ne deluje pravilno, ali vam je padel na tla,
se je poškodoval ali ste ga pustili zunaj oziroma vam je
padel v vodo, ga nesite na najbližnji servis.
82

Prevod originalnih navodil

sposobnostmi ali
opozorila in navodila.
telesnih poškodb ali
■ Uporabljajte le priključke in dodatke, ki jih je priporočil
proizvajalec.
■ V prezračevalne odprtine ne vstavljajte predmetov. Če
je katera koli odprtina blokirana, izdelka ne uporabljajte.
Na odprtinah naj ne bo prahu, tkanine, las ali česar koli
drugega, kar bi lahko zmanjšalo pretok zraka.
■ Ostanite pozorni, spremljajte svoje delo in pri uporabi
orodja uporabljajte zdravo pamet. Ne uporabljajte
orodja, ko ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola
ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo
električnega orodja - kompresorja lahko povzroči hude
telesne poškodbe.
■ Izdelka ne postavljajte blizu virov toplote, kot so
radiatorji, grelci, štedilniki in druge naprave (vključno z
ojačevalniki), ki proizvajajo toploto.
■ Baterijskih izdelkov ni potrebno vključiti v električno
vtičnico, zato so vedno v stanju delovanja. Pazite na
morebitne nevarnosti, kadar izdelka ne uporabljate
ali kadar menjavate dodatke. Z upoštevanjem tega
pravila boste zmanjšali nevarnost električnega udara,
nastanka požara ali hudih poškodb.
■ Izdelka ne nameščajte v bližino ognja ali virov toplote;
lahko eksplodira
■ Izdelka ne nameščajte v zaprte knjižne omare ali na
police brez primernega prezračevanja. Omogočite
minimalno razdaljo 5 cm od drugih predmetov.
■ Obstaja nevarnost nenadzorovanih situacij, če se stroj
uporablja pri temperaturi pod 0 °C ali nad +40 °C.
■ Izdelek naj bo suh, čist in brez madežev olja ter masti.
Pri čiščenju vedno uporabite čisto krpo.
■ Ročaji in držalne površine naj bodo suhi, čisti in brez
olja ter masti. Spolzki ročaji in držalne površine ne
omogočajo varnega ravnanja z orodjem ter njegovega
upravljanja v nepričakovanih situacijah.
■ Ne segajte preko dosega. Pazite, da stojite stabilno
in da imate ravnotežje. To omogoča boljši nadzor nad
električnim orodjem v nepričakovanih situacijah.
■ Pri servisiranju izdelka uporabljajte proizvajalčeve
nadomestne dele, dodatke in priključke. Sledite
navodilom v delu za vzdrževanje. Uporaba neodobrenih
delov in neupoštevanje navodil za vzdrževanje lahko
privede do nevarnosti električnega udara ali telesnih
poškodb.
■ Shranite ta navodila. Redno se sklicujte nanje in
jih uporabljajte pri poučevanju drugih morebitnih
uporabnikov tega orodja. Če napravo komu posodite,
priložite zraven tudi ta navodila.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA TRANSFERNO
ČRPALKO
■ Črpalka naj ne teče na suho.
■ Črpalke ne dvigujte tako, da primete za kabel ali cevi.
■ Črpalko, cevi in dotočni filter redno preverjajte.
Poskrbite, da v ceveh in dotočnem filtru ni blata, peska
in grušča. Pred pregledovanjem odstranite baterijo.
■ Izdelka v izredno hladnih vremenskih razmerah ne
puščajte na prostem.
■ Izdelek ni zaščiten pred učinki zamrzovanja.