Účel Použitia - Ryobi R18Tp Übersetzung Der Originalanleitung

Bezpečnosť, efektivita a spoľahlivosť boli prvoradé pri
navrhovaní vášho vodného čerpadla.
ÚČEL POUŽITIA
Toto vodné čerpadlo je určené len na používanie osobami,
ktoré si prečítali a rozumejú pokynom a výstrahám v tejto
príručke, a sú za svoje činnosti zodpovedné.
Tento výrobok je určený na vypúšťanie a odvádzanie
vody zo zaplavených priestorov, zanesených umývadiel,
bazénov atď.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v účele použitia.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■ Výrobok môžu používať deti vo veku od 8 rokov, ak sú
pod dohľadom alebo boli poučené o používaní výrobku
bezpečným spôsobom a ak rozumejú príslušným
rizikám. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú
vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a pod
dohľadom.
■ Pred montážou, demontážou alebo čistením vždy
odpojte výrobok od elektrickej siete.
■ Tento výrobok môžu pod dohľadom používať osoby so
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými
možnosťami či osoby s nedostatkom skúseností
a vedomostí, ak boli poučení o bezpečnom používaní
výrobku a porozumeli prípadným rizikám.
■ Deti sa s výrobkom nesmú hrať.
■ Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy a pokyny.
Ak nerešpektujete a inštrukcie, môže to mať za
následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo
vážne zranenie. Odložte všetky výstrahy a pokyny pre
budúce použitie.
■ Oboznámte sa s vaším produktom. Dôkladne si
prečítajte návod na použitie. Naučte sa použitia a
obmedzenia produktu, ako aj špecifické potenciálne
riziká s ním spojené. Dodržiavaním tohto pravidla
znižujete riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru
alebo závažného poranenia.
■ Nedovoľte, aby znalosti získané počas častého
používania náradia spôsobili, že budete ignorovať
princípy bezpečnosti pre náradie. Nedbalosť, aj keď
len na zlomok sekundy, môže spôsobiť vášne osobné
poranenie.
■ Dodržiavajte pokyny výrobcu týkajúce sa prevádzky
a výkonu. Pri používaní mechanického nástroja na
iné ako určené činnosti môže dôjsť k nebezpečným
situáciám.
■ Používajte vhodný produkt pre danú aplikáciu.
■ Nedovoľte deťom obsluhovať produkt alebo používať
produkt na hranie. Pri používaní v blízkosti detí je
potrebná zvýšená opatrnosť.
■ Na zníženie rizika poranenia osôb a úrazu elektrickým
prúdom sa tento produkt
umiestňovať tam, kde naň môžu dosiahnuť malé deti.
■ Tento produkt je určený len pre domáce použitie.
■ Produkt používajte len na určené použitie, ako je
86
Preklad originálnych pokynov
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE VODNÉ
nesmie spúšťať ani
ČERPADLO
■
■
popísané v tomto návode.
Ak produkt nefunguje správne, spadol, poškodil sa, bol
ponechaný von alebo spadol do vody, odovzdajte ho do
najbližšieho servisného centra.
Používajte len nástavce a príslušenstvo špecifikované
výrobcom.
Na vetracie otvory neklaďte
Nepoužívajte tento produkt, keď má zablokovaný
niektorý otvor. Dbajte na to, aby v otvoroch nebol prach,
nečistoty, vlasy či čokoľvek, čo by mohlo obmedzovať
tok vzduchu.
Pri práci s nástrojom dávajte neustále pozor, sledujte,
čo robíte a používajte zdravý rozum. Nepoužívajte
tento nástroj, keď ste unavení alebo pod vplyvom drog,
alkoholu alebo liekov. Chvíľa nepozornosti počas práce
s mechanickými nástrojmi môže spôsobiť závažné
osobné poranenie.
Neumiestňujte produkt do blízkosti zdrojov tepla, ako
sú radiátory, regulátory tepla, sporáky či iné produkty
(vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
Akumulátorové nástroje nemusia byť zapojené do
elektrickej siete, preto sú neustále v prevádzkovom
stave. Uvedomte si možné riziká, keď nepoužívate
akumulátorový produkt alebo pri výmene príslušenstva.
Dodržiavaním tohto pravidla znižujete riziko úrazu
elektrickým prúdom, požiaru
poranenia.
Výrobok neumiestňujte blízko ohňa ani zdrojov tepla;
môže vybuchnúť.
Neumiestňujte produkt do uzavretých knižníc alebo
regálov bez primeraného vetrania. Nechajte minimálnu
vzdialenosť 5 cm od všetkých cudzích predmetov.
Riziko vzniku neovládateľných situácií pri používaní pri
teplotách prostredia pod 0 °C alebo +40 °C.
Nástroj udržujte suchý,
nezamastený. Na čistenie vždy používajte čistú utierku.
Rúčky a úchopné povrchy uchovávajte suché, čisté a
bez oleja a maziva. Šmykľavé rúčky a úchopné povrchy
neumožňujú bezpečnú manipuláciu
náradia v neočakávaných situáciách.
Nesiahajte príliš ďaleko. Neustále zachovávajte pevnú
oporu nôh a rovnováhu. Tak si zaistíte lepšiu kontrolu
nad mechanickým nástrojom v nečakaných situáciách.
Pri vykonávaní servisu na produkte používajte len
náhradné diely, príslušenstvo a nástavce výrobcu.
Riaďte sa pokynmi v sekcii Údržba v tomto návode.
Používanie neschválených dielov alebo nedodržiavanie
pokynov na údržbu môže mať za následok riziko
zasiahnutia elektrickým prúdom alebo úrazu.
Uschovajte si tieto inštrukcie. Často do neho nahliadajte
a používajte ho na poučenie ostatných užívateľov, ktorí
by mohli používať tento nástroj. Ak niekomu nástroj
požičiate, priložte k nemu aj tento návod.
Čerpadlo nenechajte bežať nasucho.
Čerpadlo nezdvíhajte držiac ho za kábel či hadice.
žiadne predmety.
alebo závažného
čistý, nezaolejovaný a
a ovládanie