Ryobi R18TP Übersetzung Der Originalanleitung Seite 85

BATERIJŲ SAUGOS ĮSPĖJIMAI
ĮSPĖJIMAS
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamą gaisro
pavojaus, sužalojimų arba
nekiškite įrankio, keičiamo
įkroviklio į skysčius ir pasirūpinkite, kad į prietaisus
arba akumuliatorius nepatektų jokių skysčių. Koroziją
sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje
yra baliklių, gali sukelti trumpąjį jungimą.
■ Tinkamai prijunkite ir atjunkite akumuliatorių.
● Baterijos paketo instaliavimas:
– Baterijos paketą įdėkite į įrankį.
– Prieš pradėdami darbą, patikrinkite, ar fiksatoriai
kiekvienoje baterijos pusėje užsifiksavo ir ar
baterija gerai įdėta.
● Baterijos paketo išėmimas:
– Nuspauskite skląsčius baterijų paketo pusėje.
– Išimkite iš įrankio baterijos paketą.
■ Naudokite tik RYOBI 18 V ONE+ akumuliatorių.
Nenaudokite kitų gamintojų akumuliatorių. Naudojant
kitas baterijas gali kilti gaisras.
■ Jeigu prietaiso nenaudojate arba prieš parengdami jį
techniniam aptarnavimui, išimkite bateriją.
■ Baterijos išleidžia vandenilio dujas ir įkaitusios (pvz.
prie lemputės) gali sprogti. Kad sumažėtų pavojus
sunkiai susižeisti, belaidžio prietaiso jokiu būdu
negalima naudoti arti atviros liepsnos. Sprogusi baterija
gali išmesti į orą atliekas ir chemikalus. Jiems patekus
ant kūno, nedelsdami jį plaukite vandeniu.
■ Nedėkite baterijų arti ugnies ar šilumos šaltinio.
Prietaisas gali sprogti.
■ Saugokite akumuliatorių nuo ugnies ir pernelyg aukštos
temperatūros. Patekus į ugnį arba veikiant aukštesnei
nei 130 °C temperatūrai gali kilti sprogimas.
■ Baterijos gali sprogti esant uždegimo šaltiniui, pvz.
kontrolinei lemputei. Siekiant sumažinti rimtų sužeidimų
pavojų, esant atvirai liepsnai niekada nenaudokite
jokių bevielių prietaisų. Sprogusi baterija gali išmesti
į orą atliekas ir chemikalus. Jiems patekus ant kūno,
nedelsdami jį plaukite vandeniu.
■ Jei baterija netinkamai pakeičiama, kyla jos sprogimo
pavojus. Baterijas keiskite tik tokios pat ar atitinkamos
rūšies baterijomis.
■ Kai baterijų paketas nenaudojamas, laikykite jį atokiai
nuo kitų metalinių daiktų, tokių kaip sąvaržėlės,
monetos, raktai, vinys, varžtai ar kiti smulkūs metaliniai
daiktai, kurie gali sujungti gnybtus. Įvykus baterijos
gnybtų trumpajam jungimui gali pasipilti kibirkštys,
užsidegti baterija ar kilti gaisras.
■ Niekada nebandykite baterijos paketo suspausti,
numesti ar pažeisti. Numesto ar aštriu daiktu pažeisto
baterijos paketo ar kroviklio nenaudokite. Pažeista
baterija gali sprogti. Nedelsdami numestą ar pažeistą
bateriją tinkamai pašalinkite.
■ Elektros smūgio pavojus. Nelieskite neizoliuotos išvado
■
produkto pažeidimų,
■
akumuliatoriaus arba
■
■
■
■
■
■
■
LIČIO BATERIJŲ GABENIMAS
Gabenkite bateriją pagal įmonės ir valstybinius reikalavimus
ir taisykles.
Gabendama baterijas, trečioji šalis privalo vadovautis ant
pakuotės ar etikečių nurodytais specialiaisiais reikalavimais.
Pasirūpinkite, kad gabenant baterijos nesusiliestų su
kitomis baterijomis ar laidžiomis medžiagomis: ant
jungiamųjų elementų uždėkite izoliuojančius, nelaidžius
apsauginius dangtelius arba šiuos elementus apvyniokite
juosta. Negabenkite įtrūkusių ar pratekančių baterijų.
Išsamesnio patarimo kreipkitės į gabentojo įmonę.
■
■
■
■
■
■
■
■
jungties ar baterijos gnybtų.
Nenaudokite akumuliatoriaus ar prietaiso, kuris yra
sugadintas arba pakeistas. Sugadintas arba pakeistas
akumuliatorius gali veikti neprognozuojamai ir dėl to
gali kilti gaisras, sprogimas arba pavojus susižaloti.
Prieš įkraunant, baterijas reikia išimti iš įtaiso.
Negalima kartu sudėti skirtingų tipų arba naujų ir
naudotų baterijų.
Dedant baterijas, negalima supainioti polių.
Išeikvotas baterijas reikia išimti iš prietaiso ir saugiai
pašalinti.
Jeigu įtaisą reikia laikyti nenaudojamą ilgą laiką,
baterijas reikia išimti.
Maitinimo gnybtuose negali įvykti trumpasis jungimas.
Naudojant prietaisą ekstremaliomis sąlygoms ar
netinkamoje temperatūroje,
tekėti. Ant odos patekus skysčio, jį reikia nedelsiant
nuplauti muilu ir vandeniu. Skysčiui patekus į akis, jas
plaukite švariu vandeniu bent 10 minučių ir nedelsiant
kreipkitės į gydytojus pagalbos. Laikantis šio nurodymo,
sumažinamas sunkių sužeidimų pavojus.
Panaudotų baterijų paketų negalima mesti kartu su
buitinėmis atliekomis ar deginti. Juso reikia nugabenti
į atitinkamą šalinimo / surinkimo punktą.
ĮSPĖJIMAI DĖL ĮKROVIKLIO SAUGOS
Akumuliatorių privaloma krauti tokioje vietoje, kur
temperatūra yra aukštesnė nei 10°C, bet žemesnė nei
38°C.
Įkraunant bateriją lauke ar ant drėgnų paviršių, gali
įvykti elektros smūgis.
Baterijomis maitinamas gaminys su įdėtomis baterijomis
ar atskiru baterijų paketu turi būti įkraunamas tik
specialiu baterijų įkrovikliu. Vienam baterijų tipui
pritaikytą įkroviklį naudojant kito tipo baterijoms įkrauti
gali kilti gaisras.
Nelaikykite įkroviklio drėgmėje.
Neimkite įkroviklio arba prietaiso drėgnomis rankomis.
Naudojant nerekomenduojamą arba baterijų įkroviklio
gamintojo parduotą įtaisą, gali įvykti gaisras, elektros
smūgis arba gali būti sužeisti žmonės.
Kad nepakenktumėte įkroviklio korpuso ar laido,
atjungdami įkroviklį traukite paėmę kištuką, ne laidą.
Geriausių rezultatų pasieksite,
krausite tokioje vietoje, kur temperatūra bus aukštesnė
Originalių instrukcijų vertimas
baterija gali pradėti
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
jei akumuliatorių
71