Ryobi R18TP Übersetzung Der Originalanleitung Seite 60

■ Не прикладывайте чрезмерных усилий. Старайтесь
сохранять устойчивость и подыскивайте твердую
опору. Это обеспечивает лучшую управляемость
электроинструментом в непредвиденных ситуациях.
■ При техобслуживании
запчасти, аксессуары
от производителя.
приведенным в разделе
обслуживанию данного руководства. Использование
неодобренных деталей
инструкций по техническому обслуживанию может
повлечь за собой риск поражения электрическим
током или получения травмы.
■ Сохраните данные инструкции. Чаще обращайтесь
к ним и используйте для инструктажа других
возможных пользователей инструмента. Если вы
временно передаете кому-либо данный инструмент,
передайте вместе с ним и данные инструкции.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПЕРЕКАЧИВАЮЩЕГО НАСОСА
■ Не допускайте работу насоса насухую.
■ Не поднимайте насос за шнур или шланги.
■ Периодически осматривайте насос, шланги и
впускной фильтр. Убедитесь в том, что в шлангах и
впускном фильтре отсутствует грязь, песок и мусор.
Перед осмотром извлеките аккумулятор.
■ Не оставляйте изделие вне помещения в условиях
низких температур.
■ Изделие не защищено от замерзания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ БАТАРЕИ
ОСТОРОЖНО
Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей
аккумуляторов. Коррозионные
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
■ Соблюдайте порядок
отсоединения аккумуляторного блока.
● Установка аккумуляторной батареи:
– Установите аккумуляторную батарею на
инструмент.
– Перед началом работы убедитесь, что
фиксаторы по обеим сторонам от батареи
встали на место и аккумуляторная батарея
крепко закреплена в изделии.
● Снятие аккумуляторной батареи:
– Нажмите на защелки на боковой стороне
батарейного отсека.
46
Перевод оригинальных инструкций
прибора используйте
и дополнения только
Следуйте инструкциям,
по техническому
или невыполнение
внутрь устройств или
и проводящие
подсоединения и
– Снимите аккумуляторную
инструмента.
■ Используйте только аккумуляторные блоки RYOBI
18V ONE+. Использование
блоков других производителей не допускается.
Использование иных батарей может привести к
возгоранию.
■ Хранение и техническое обслуживание устройства
должны осуществляться с извлеченной батареей.
■ Батареи выделяют водород и могут взорваться в
присутствии источника воспламенения, таких как
запальный факел. Чтобы уменьшить риск получения
серьезной травмы,
беспроводное устройство в присутствии открытого
пламени. При взрыве батареи может произойти
выброс осколков и химикалиев. При взрыве
аккумуляторной батареи немедленно залейте ее
водой.
■ Не держите батареи вблизи огня или источника
тепла. Оно может взорваться.
■ Запрещается подвергать аккумуляторный блок
и инструмент воздействию
температуры. Воздействие огня или температуры
выше 130°C может привести к взрыву.
■ Батареи могут взорваться при наличии источника
искрения, например, индикаторной лампы. Во
избежание тяжких телесных
пользуйтесь беспроводными устройствами вблизи
источников открытого огня. При взрыве батареи
может произойти выброс осколков и химикалиев.
При взрыве аккумуляторной батареи немедленно
залейте ее водой.
■ При установке несовместимой аккумуляторной
батареи существует опасность ее взрыва. Замените
на батарею того же или аналогичного типа.
■ Когда батареи не используются, держите их вдали
от металлических предметов, таких как зажимы,
монеты, ключи, гвозди, винты или иные небольшие
металлические предметы, которые могут создать
контакт между полюсами. Замыкание полюсов
батареи может привести к искрам, возгораниям или
пожару.
■ Не разрушайте, не роняйте и не повреждайте
аккумуляторную батарею.
аккумуляторную батарею или зарядное устройство,
которые случайно упали или подверглись сильному
удару. Поврежденная аккумуляторная батарея
может взорваться. Сразу же надлежащим образом
утилизируйте упавшую
аккумуляторную батарею.
■ Опасность поражения электрическим током. Не
прикасайтесь к оголенным
разъема или неизолированным клеммам батареи.
■ Использование
модифицированного
инструмента не допускается. Поврежденные или
модифицированные аккумуляторы могут работать
непредсказуемо и стать причиной пожара, взрыва
или травмы.
батарею
аккумуляторных
никогда не используйте
огня и высокой
повреждений не
Не используйте
или поврежденную
частям выходного
поврежденного или
аккумуляторного блока
с
и