Allmänna Säkerhetsföreskrifter - Ryobi R18Tp Übersetzung Der Originalanleitung

Säkerhet, prestanda och pålitlighet har fått högsta prioritet
vid utformningen av din överföringspump.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Överföringspumpen är endast avsett för vuxna användare
som har läst och förstått instruktionerna och varningarna i
denna manual, och som kan anses vara ansvariga för sina
handlingar.
Produkten är avsedd för dränering eller borttagning av
vatten från översvämmade områden, igensatta handfat,
vattenbassänger osv.
Använd inte produkten på något annat sätt än vad som är
avsett.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
■ Den här produkten får användas av barn över 8 år om
det sker under tillsyn eller om de har fått instruktioner
om hur de använder produkten på ett säkert sätt
och är medvetna om riskerna. Rengöring och
användarunderhåll får endast utföras av barn över 8 år
och endast om det sker under tillsyn.
■ Koppla alltid bort produkten från strömförsörjningen
innan du sätter ihop, tar isär eller gör rent den.
■ Den här produkten får användas av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller
bristande erfarenhet och kunskap om det sker under
tillsyn eller om de har fått instruktioner om hur de
använder den på ett säkert sätt och är medvetna om
riskerna.
■ Barn får inte leka med produkten.
■ Läs alla säkerhetsvarningar och anvisningar. Att inte
följa en och instruktionerna kan resultera i elstöt, brand
och/eller allvarlig skada. Behåll dessa varningar och
anvisningar för framtida referens.
■ Lär känna din produkt.
bruksanvisningen. Lär dig användningsområdena och
begränsningarna hos produkten och de specifika risker
som hör till. Du minskar därmed riskerna för brand,
elstöt eller allvarliga kroppsskador.
■ Låt inte den erfarenhet som följer med vana vid
verktygsanvändning göra dig oförsiktig och ignorera
säkerhetsprinciper för
bråkdel av en sekunds oaktsamhet kan resultera i
allvarlig personskada.
■ Följ produkttillverkarens anvisningar vad gäller drift och
ström. Användning av el-verktyget för andra områden
än de avsedda kan resultera i en riskfylld situation.
■ Använd rätt produkt för applikationen.
■ Låt inte barn använda produkten eller leka med den.
Ordentlig uppmärksamhet krävs vid användning nära
barn.
■ För att minska risken för skada och elektrisk stöt ska
produkten inte användas som en leksak eller placeras
så att små barn kan nå den.
■ Produkten är enbart avsedd för hushållsbruk.
■ Använd produkten enbart för det som beskrivs i
manualen.
Läs noga igenom
verktygsanvändningen. En
■ Om produkten inte fungerar som den ska, har tappats,
skadats, lämnats ute eller tappats i vätska ska den
returneras till närmaste servicecenter.
■ Använd enbart tillbehör
tillverkaren.
■ Placera inga föremål i ventilationsöppningarna. Använd
inte produkten om öppningar blockerats. Se till att
öppningar är fria från damm, ludd, hår eller annat som
kan hindra luftflödet.
■ Se upp med vad du gör och använd sunt förnuft när
du använder verktyget. Använd inte verktyg när du är
trött eller påverkad av droger, alkohol eller mediciner.
Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användning
av motordrivna verktyg kan resultera i allvarlig
personskada.
■ Placera inte produkten nära värmekällor som radiatorer,
värmeelement, ugnar eller andra produkter (inklusive
förstärkare) som kan generera värme.
■ Batteriprodukter behöver inte vara inkopplade till
ett eluttag för att fungera; de är därför alltid redo att
användas. Var uppmärksam på möjliga faror när du inte
använder din batteriprodukt och när du byter tillbehör.
Du minskar därmed riskerna för brand, elstöt eller
allvarliga kroppsskador.
■ Placera inte produkten nära öppen eld eller värme, den
kan explodera
■ Placera inte produkten i slutna skåp eller hyllor utan
ventilation. Se till att det finns minst 5 cm avstånd till
övriga föremål.
■ Risk för okontrollerade situationer när omgivande
temperaturer understiger 0 °C eller överstiger +40 °C.
■ Håll verktyget torrt, rent och fritt från olja och fett.
Använd alltid en ren trasa vid rengöring.
■ Håll handtag och greppytor torra, rena och fria från olja
och smörjfett. Hala handtag och greppytor tillåter inte
säker hantering och kontroll av verktyget i oväntade
situationer.
■ Sträck dig inte. Ha alltid ett bra fotfäste och en god
balans. Detta ger bättre kontroll av el-verktyget i
oväntade situationer.
■ Vid service på produkten ska enbart ersättningsdelar och
tillbehör från tillverkaren användas. Följ anvisningarna
i Underhållssektionen i den här bruksanvisningen.
Användning av ej godkända komponenter eller att
inte följa underhållsanvisningar är en potentiell risk för
elstötar eller andra skador.
■ Spara dessa anvisningar. Titta i dem ofta och använd
dem för att instruera andra som ska använda det här
verktyget. Om du lånar ut verktyget till någon ska du
även låna ut instruktionerna.
SÄKERHETSVARNINGAR FÖR
ÖVERFÖRINGSPUMP
■ Låt inte pumpen köras torr.
■ Lyft inte pumpen genom att hålla i sladden eller
slangarna.
■ Inspektera periodvis
insugsfiltret. Säkerställ att slangar och insugsfilter
Översättning av de ursprungliga instruktionerna
som specificerats av
pumpen, slangarna och
33
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL