Ryobi R18TP Übersetzung Der Originalanleitung Seite 73

gépet, adja hozzá a használati utasítást is.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK AZ ÁTEMELŐ
SZIVATTYÚHOZ
■ Ne hagyja, hogy a szivattyú szárazon üzemeljen.
■ Ne emelje fel a szivattyút a vezetéknél vagy a tömlőknél
fogva.
■ Rendszeresen ellenőrizze a szivattyút, a tömlőket és
a szívószűrőt. Győződjön meg róla, hogy a tömlők és
a szívószűrő sár, homok és törmelékektől mentes.
Távolítsa el az akkumulátort az ellenőrzés előtt.
■ Ne hagyja a terméket a szabadban fagyos időjárási
körülmények között.
■ A termék nem fagyálló.
AKKUMULÁTORRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
ELŐÍRÁSOK
FIGYELEM
A rövidzárlat általi
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a
szerszámot, a cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket
folyadékokba, és gondoskodjon
hatoljanak folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A
korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok, mint pl. a
sós víz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő
tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
■ Megfelelően csatlakoztassa
akkucsomagot.
● Az akkumulátor felszerelése:
– Tegye az akkumulátort a szerszámra.
– Ügyeljen rá, hogy az akkumulátor két oldalán
található rögzítőfülek bepattanjanak a helyükre,
és az akkumulátor rögzítve legyen a termékben
a használat megkezdése előtt.
● Az akkumulátor eltávolítása:
– Nyomja be az akkumulátor oldalán található
rögzítőfüleket.
– Vegye ki az akkumulátort a szerszámból.
■ Csak RYOBI 18V ONE+ akkumulátort használjon.
Ne használja más gyártók akkumulátorait. Más
akkumulátorok használata tűzveszélyes lehet.
■ Ha nem használja és szervizelés előtt vegye ki az
akkumulátort a termékből.
■ Az akkumulátorok hidrogéngázt
ezért lángforrás, például gyújtóláng jelenlétében
felrobbanhatnak. A súlyos
veszélyének csökkentése érdekében ne használja az
akkumulátoros termékeket nyílt láng jelenlétében. A
felrobbanó akkumulátorból szilánkok és vegyszerek
repülhetnek ki. Felrobbanáskor azonnal locsolja le
vízzel.
■ Ne tegye az akkumulátorokat tűz vagy hőforrás
közelébe. Felrobbanhatnak.
■ Ne tegye ki az akkucsomagot vagy az eszközt túl
magas hőmérsékleti hatásnak és ne tegye tűzbe
tűz, sérülések vagy
arról, hogy ne
és válassza le az
szivárogtatnak,
személyi sérülések
ezeket. A tűznek vagy a 130°C feletti hőmérsékletnek
való kitettség robbanást okozhat.
■ Az akkumulátorok lángforrás, például gyújtóláng
jelenlétében felrobbanhatnak. A súlyos személyi
sérülések veszélyének csökkentése érdekében ne
használja az akkumulátoros termékeket nyílt láng
jelenlétében. A felrobbanó akkumulátorból szilánkok
és vegyszerek repülhetnek ki. Felrobbanáskor azonnal
locsolja le vízzel.
■ A helytelenül behelyezett elem robbanásveszélyes.
Csak ugyanolyan vagy azonos típusúra cserélje ki az
elemet.
■ Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más
fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érméktől,
kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kisméretű
fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják a két
érintkezőt. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása
szikrákat, tüzet vagy égéseket okozhat.
■ Ne törje össze, ne dobja le és ne károsítsa az
akkumulátort. Ne használja az akkumulátort vagy töltőt,
ha leesett vagy erős ütés érte. A sérült akkumulátor
felrobbanhat. A leejtett vagy megsérült akkumulátort
azonnal dobja ki, odafigyelve az erre vonatkozó
előírásokra.
■ Áramütés veszélye. Ne érjen a kimeneti csatlakozó
szigeteletlen részéhez
szigeteletlen érintkezőihez.
■ Ne használjon sérült vagy átalakított akkucsomagot
vagy eszközt. A sérült vagy átalakított akkumulátor
előre nem látható módon üzemelhet, ami tüzet,
robbanást, más kockázatot vagy sérülést okozhat.
■ A lemerült akkumulátorokat töltés előtt el kell távolítani
a készülékből.
■ Különböző típusú, vagy új és használt elemek nem
keverhetők.
■ Az akkumulátorokat
behelyezni.
■ A lemerült elemeket el kell távolítani a készülékből, és
biztonságosan ártalmatlanítani kell.
■ Ha a készüléket hosszabb időre elteszi, vegye ki az
elemeket.
■ A tápcsatlakozókat tilos rövidre zárni.
■ Különösen nagy igénybevétel vagy extrém hőmérsékleti
körülmények esetén az akkumulátor szivároghat. Ha a
folyadék érintkezésbe lép a bőrével, azonnal mossa le
vízzel és szappannal. Ha a folyadék a szembe kerül,
öblítse ki tiszta vízzel legalább 10 percig, ezután
azonnal forduljon orvoshoz. Ezen előírás betartása
csökkenti a súlyos sérülések veszélyét.
■ Ne ártalmatlanítsa az akkumulátorokat a háztartási
hulladékba dobva vagy elégetéssel. Vigye el egy
megfelelő megsemmisítő-/gyűjtőhelyre.
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
Az akkumulátorokat a helyi és nemzeti előírásokkal és
szabályokkal összhangban szállítsa.
Az elemek külső fél általi szállításakor kövesse a
csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális
előírásokat. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok
Az eredeti útmutató fordítása
vagy az akkumulátor
megfelelő polaritással kell
59
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL