Ryobi R18TP Übersetzung Der Originalanleitung Seite 93

pijeska i otpadaka. Izvadite bateriju prije pregleda.
■ Proizvod nemojte ostavljati na otvorenom tijekom
vremenskih uvjeta koji mogu uzrokovati zamrzavanje.
■ Proizvod nije zaštićen od posljedica zamrzavanja.
SIGURNOSNA UPOZORENJA VEZANO ZA
BATERIJU
UPOZORENJE
Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim kratkim
spojem, opasnosti od ozljeda ili oštećenja proizvoda,
alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne
uronjavati u tekućine i pobrinite se za to, da u uređaje
ili akumulator ne prodiru nikakve tekućine. Korozirajuće
ili vodljive tekućine kao slana voda, određene kemikalije
i sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva
bijeljenja, mogu prouzročiti kratak spoj.
■ Bateriju proizvoda spojite i odspojite na ispravan način.
● Instalacija baterije:
– Postavite bateriju na alat.
– Prije početka rada provjerite jesu li jezičci na
obim stranama baterije nasjeli u mjesto i da li je
baterija učvršćena na proizvodu.
● Uklanjanje baterije:
– Pritisnite jezičke na bočnoj strani baterije.
– Izvadite bateriju iz alata.
■ Koristite samo baterijske sklopove RYOBI 18V ONE+.
Nemojte koristiti baterije drugih proizvođača. Korištenje
bilo kojih drugih baterija dovodi do opasnosti od požara.
■ Uklonite bateriju kada proizvod ne koristite te prije
servisiranja.
■ Baterije ispuštaju plin vodik i mogu eksplodirati u
prisutnosti izvora paljenja kao što je signalna lampica.
Kako biste smanjili opasnost od ozbiljnih osobnih
ozljeda nikada nemojte koristiti nikakav bežični uređaj
u prisutnosti otvorenog plamena. Eksplodirana baterija
raspršuje krhotine i kemikalije. Ako ste tome izloženi,
odmah se isperite s vodom.
■ Nemojte postavljati bateriju blizu vatre ili topline. Može
eksplodirati.
■ Nemojte izlagati baterijski sklop ili alat vatri ili visokoj
temperaturi. Izlaganje vatri ili temperaturi višoj od 130
°C može dovesti do eksplozije.
■ Baterije mogu eksplodirati u prisutnosti izvora paljenja
kao što je signalna lampica. Kako biste smanjili
opasnost od ozbiljnih osobnih ozljeda nikada nemojte
koristiti uređaj na baterija u prisutnosti otvorenog
plamena. Eksplodirana baterija raspršuje krhotine i
kemikalije. Ako ste tome izloženi, odmah se isperite s
vodom.
■ Ako baterija nije pravilno zamijenjena postoji opasnost
od eksplozije. Zamijenite samo s istom ili ekvivalentnom
vrstom.
■ Kada se baterija ne koristi držite je dalje od drugih
metalnih predmeta kao što su spajalice za papir,
kovanice, ključevi, čavli, vijci ili drugih malih metalnih
predmeta koji mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki
spoj polova baterije može izazvati iskre, opekotine ili
požar.
■ Nemojte razbijati, ispustiti ili oštetiti bateriju. Nemojte
koristiti bateriju ili punjač koji su pali na tlo ili primili oštar
udarac. Oštećena baterija može eksplodirati. Odmah
pravilno zbrinite bateriju koja je ispala ili je oštećena.
■ Opasnost od strujnog udara. Ne dodirujte neizolirani dio
vanjskog priključka ili neizolirani priključak baterije.
■ Nemojte koristiti bateriju ili alat koji su oštećeni ili
modificirani. Oštećene ili modificirane baterije mogu
imati nepredvidivo ponašanje, što može dovesti do
požara, eksplozije ili rizika od ozljede.
■ Punjive baterije se moraju ukloniti iz uređaja prije
njihovog punjenja.
■ Različite vrste baterija ili nove, ili stare baterije se ne
smiju miješati.
■ Baterije treba umetnuti s točnim polaritetom.
■ Prazne baterije treba ukloniti iz uređaja i sigurno
odložiti.
■ Ako se uređaj neće koristiti za dulje vrijeme, baterije
treba ukloniti.
■ Dobavni priključci ne smiju biti u kratkom spoju.
■ Pod ekstremnim uvjetima korištenja ili temperaturom,
može doći do curenja baterije. Ako tekuæina doðe u
dodir s vašom kožom odmah je isperite sa sapunicom.
Ako tekućina dospije u vaše oči, ispirite ih čistom
vodom najmanje 10 minuta, potom odmah potražite
liječničku pomoć. Sklopka za Uklj./isklj.
■ Ne odlažite iskorištenu bateriju u kućni otpad ili ih
spaljivati. Odnesite ih na odgovarajuće mjesto za
odlaganje/prikupljanje.
TRANSPORTIRANJE LITIJUMSKIH BATERIJA
Transportirajte bateriju u skladu s lokalnim i nacionalnim
pravilima i zakonima.
Slijedite sve specijalne zahtjeve na pakiranju i naljepnicama
prilikom transporta baterije od treće strane. Osigurajte
da baterija ne može doći u kontakt s drugim baterijama
ili provodnim materijalima tijekom transporta tako da
zaštitite izložene priključke s izolacijom, kapicama koje ne
provode energiju ili trakom. Nemojte transportirati baterije
koje su polomljene ili cure. Provjerite kod kompanije koja
transportira za daljnju pomoć.
BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ NA NABÍJEČCE
■ Baterijski sklop treba se puniti na mjestu na kojem je
temperatura viša od 10°C ali niža od 38°C.
■ Može doći do strujnog udara ako se baterija puni na
otvorenom ili na mokrim površinama.
■ Uređaji s ugrađenim baterijama ili odvojenim baterijama
moraju se puniti samo pomoću specificranog punjača
za baterije. Punjač koji može biti prikladan za jednu
vrstu baterija može dovesti do opasnosti od požara
kada se koristi s drugom baterijom.
■ Ne izlažite punjač vlažnim ili mokrim uvjetima.
■ Ne dodirujte punjač ili proizvod s vlažnim rukama.
■ Korištenje priključka koji nije preporučen ili prodan od
Prijevod originalnih uputa
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
79