Glossar - Trox Technik Compact Xdmb0 Montage- Und Betriebsanleitung

Glossar

15 Glossar
Grundgerät
Gerät zur Regelung eines Volumenstroms ohne ange-
baute Regelkomponente. Wesentliche Bestandteile sind
das Gehäuse mit Sensorelement(en) zur Erfassung des
Wirkdrucks und die Stellklappe zur Drosselung des
Volumenstroms. Das Grundgerät wird auch als Regel-
gerät bezeichnet. Wichtige Unterscheidungsmerkmale:
Geometrie bzw. Geräteform, Material- und Anschlussva-
rianten, akustische Eigenschaften (z. B. Dämmschale-
noption oder integrierte Schalldämpfer), Volumenstrom-
bereich.
MBE
Management- und Bedieneinrichtung
Zentrale Steuerung für die Gebäudetechnik, die meist
durch eine Softwarelösung (Inter- oder Intranet-basiert
oder eine auf einem lokalen PC installierte Software
mit eigener Bedienoberfläche) realisiert wird. Die Bedie-
nung erfolgt über eine Bedienoberfläche. Die vorgenom-
menen Einstellungen werden häufig durch Buskommu-
nikation (Modbus oder BACnet) an die im Gebäude
verbauten Komponenten übermittelt.
q
vmax
q [m³/h]; [l/s]
vmax
Bauseitig einstellbare, obere Grenze des Arbeitsbe-
reichs des Regelgerätes: q
gleich q eingestellt werden. Bei analoger Ansteu-
vNenn
erung von Volumenstromreglern (typischerweise ver-
wendet) wird dem maximalen Wert des Sollwertsignals
(10 V) der eingestellte maximale Wert (q
ordnet (siehe Kennlinie).
q
vmin
q [m³/h]; [l/s]
vmin
Bauseitig einstellbare, untere Grenze des Arbeitsbe-
reichs des Regelgerätes: q
gleich q eingestellt werden. q
vmax
q Gerät einstellen, Regelung sonst instabil, oder
vmin
die Regelklappe schließt. q
Wert. Bei analoger Ansteuerung von Volumenstromreg-
lern (typischerweise verwendet), wird dem minimalen
Wert des Sollwertsignals (0 oder 2 V) der eingestellte
minimale Wert (q ) zugeordnet (siehe Kennlinie).
vmin
q
vmin Gerӓt
q [m³/h]; [l/s]
vmin Gerӓt
58
kann nur kleiner oder
vmax
) zuge-
vmax
sollte nur kleiner oder
vmin
nicht kleiner als
vmin
gleich 0 ist ein gültiger
vmin
Regelkomponente Compact XDMB0
Technisch minimaler Volumenstrom: Wert ist abhängig
von Geräteserie, Nenngröße und Regelkomponente
(Anbauteil). Werte im Auslegungsprogramm Easy Pro-
duct Finder hinterlegt. Untere Grenze des Einstellbe-
reichs und minimaler regelbarer Volumenstromsollwert
des Regelgerätes. Sollwerte unterhalb q
q gleich 0 eingestellt) führen je nach Regler zu insta-
vmin
biler Regelung oder Absperrung.
q
vNenn
q [m³/h]; [l/s]
vNenn
Nennvolumenstrom (100 %): Wert ist abhängig
von Geräteserie, Nenngröße und Regelkomponente
(Anbauteil). Werte im Internet und in der Produktbro-
schüre publiziert und im Auslegungsprogramm Easy
Product Finder hinterlegt. Referenzwert zur Berechnung
von Prozentwerten (z. B. q
stellbereichs und maximal möglicher Volumenstromsoll-
wert des Regelgerätes.
Regelkomponente
An das Grundgerät montierte elektronische Einheit(en)
zur Regelung des Volumenstroms oder des Kanal-
drucks oder des Raumdrucks durch Anpassung der
Stellklappenposition. Die elektronische Einheit besteht
im Wesentlichen aus einem Regler mit Wirkdrucktrans-
mitter (integriert oder extern) und einem integrierten
Stellantrieb (Easy- und Compact-Regelkomponenten).
Wichtige Unterscheidungsmerkmale:
Transmitter: dynamischer Transmitter für saubere

Luft bzw. statischer Transmitter für verschmutzte
Luft
Stellantrieb: Standardantrieb langsamlaufend

Schnittstellentechnik: Analogschnittstelle oder digi-

tale Busschnittstelle zur Aufschaltung und zum
Abgriff von Signalen und Informationen
Volumenstromregler
Bestehend aus einem Grundgerät und einer ange-
bauten Regelkomponente.
(wenn
vmin Gerät
). Obere Grenze des Ein-
vmax