Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Trox Technik X-CUBE CONTROL 2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trox Technik Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. X-CUBE CONTROL 2
  6. Bedienungsanleitung

Trox Technik X-CUBE CONTROL 2 Bedienungsanleitung

X-cube control 2
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
DE/de
RLT-Geräte
X-CUBE CONTROL 2
MSR-Visualisierung für RLT-Geräte
Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Trox Technik X-CUBE CONTROL 2

Inhaltszusammenfassung für Trox Technik X-CUBE CONTROL 2

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DE/de RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2 MSR-Visualisierung für RLT-Geräte Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
  • Seite 2 TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Germany Telefon: +49 2845 202-0 Telefax: +49 2845 202-265 E-Mail: trox@trox.de Internet: http://www.trox.de A00000093796, 2, DE/de 08/2022 © TROX GmbH 2022 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 3: Ergänzende Anweisungen

    Sachmängelansprüche Für Sachmängelansprüche gelten die Bestimmungen der jeweiligen Allgemeinen Lieferbedingungen. Für Bestellungen bei der TROX GmbH sind dies die Rege- lungen in Abschnitt „Vl. Mängelansprüche“ der Allge- meinen Lieferbedingungen der TROX GmbH, siehe www.trox.de . RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Bildschirmelemente (z. B. Schaltflä- chen, Belegung von Funktions- tasten) UMWELT! ... weist auf mögliche Gefahren für die Umwelt hin. Tipps und Empfehlungen ... hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungs- freien Betrieb hervor. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    5.9 Elektro-Vorerhitzer / Elektro-Nacherhitzer ..............52 5.10 Kühler (Kaltwasser) ....... 53 5.11 Externe Kältemaschine ......55 5.12 Befeuchter ..........57 5.13 Sensoren ..........59 5.14 Witterungsfühler ........5.15 Raumsensor .......... 61 Brandschutz ........... 63 6.1 TROXNETCOM ........63 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 6: Sicherheit

    Zur besseren Nachverfolgung muss die Durchführung der Unterweisung protokolliert werden. Das Protokoll muss folgende Mindestangaben ent- halten: Datum der Unterweisung  Name der Unterwiesenen  Art der Unterweisung  Name des Unterweisenden  Unterschrift des Unterwiesenen  RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 7: Netzwerkkonfiguration

    Achtung, dies ist nicht die IP-Adresse des X-CUBE- Controllers. Um diese zu ändern siehe Kapitel 3.9.2. Um das „Systemmenü“ des Touchpanels aufzu- rufen, von links außen zur Mitte des Bildschirms wischen. ð Zurück mit „Edit profile“ anwählen. Reiter „Bridge“ anwählen. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 8: Beschreibung Der Bedienoberfläche

    Bei Kontakt mit dem TROX Service diese angeben. Zeigt den aktuellen Betriebsmodus an:  Standby  Regelung  Frostschutz  Enteisung  Anlauf  Nachlauf  Hand  Nachtkühlung  intermittierend  Auskühlschutz  Brand  RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 9 Parametern (z.B. Temperatur, Feuchtigkeit und Druck) abgelesen und herunter geladen* werden. *nicht möglich über Touchpanel! Wartungs-Beleuchtung Schaltet die Wartungsbeleuchtung, wenn vorhanden, EIN oder AUS. Wartungsbeleuchtung ist AUS, durch Anwählen einschalten Wartungsbeleuchtung ist EIN, durch Anwählen ausschalten RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 10 (Warmwasser)“ auf Seite 49 Elektro-Vorerhitzer, Ä Kapitel 5.9 „ Elektro-Vorerhitzer / Elektro-Nacherhitzer“ auf Seite 52 Elektro-Nacherhitzer, Ä Kapitel 5.9 „ Elektro-Vorerhitzer / Elektro-Nacherhitzer“ auf Seite 52 Ä Kapitel 5.12 „ Befeuchter“ Befeuchter, auf Seite 57 Orange: Wärmeeinspeisung Blau: Kälteeinspeisung RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 11 Ä Kapitel 5.14 „ Witterungsfühler“ auf Seite 60 Sensoren, Ä Kapitel 5.13 „ Sensoren“ auf Seite 59 Rauchmelder Funktion ausgeschaltet Funktion eingeschaltet Status OK Status Warnung Status Fehler manuelle Steuerung Status OK manuelle Steuerung Status Fehler RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 12: Status Regelung

    Zu- und Abluftkanaldruck Regelstrategie Zuluftstellwert Abluftstellwert Temperaturregelung Anzeige Parameter Temperaturregelung Sollwert Anzeige des eingestellten Sollwertes Istwert Anzeige des aktuelles Istwertes Bereich Einstellbereich Kaskadenregler Anzeige Parameter Kaskadenregler Sollwert Anzeige des eingestellten Sollwertes Istwert Anzeige des aktuelles Istwertes Bereich Einstellbereich RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 13 Anzeige des aktuelles Istwertes Schliessen Fenster Schließen Erläuterung Tacho Farbe Anzeige Beschreibung Neutral/grau Regelkreis ist in Ordnung. Der Istwert befindet sich innerhalb vorgesehener Grenzen. Orange Es besteht eine Abweichung zwischen Istwert und Sollwert Der Istwert ist außerhalb des Anzeigebereichs. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 14: Benutzermanagement

    Reglereinstellungen, externen Geräte und GLT-Schnittstelle Bei der Inbetriebnahme die Standardanmeldedaten durch individuelle ersetzen, hierdurch wird verhindert das nichtautorisierte Personen Änderungszugriff auf die Visualisierung erhalten. Solange die Standardanmeldedaten verwenden werden, wird nach der Anmeldung folgender Hinweis angezeigt. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 15 Im Fenster den Benutzername, das Passwort und die „Passwort“ des Benutzers angepasst werden. Daten- Rechte* eingeben, und mit [ÜBERNEHMEN] sichern. eingabe durch „ÜBERNEHMEN“ sichern. *Hinweis: Die Rechteverwaltung erlaubt das Anlegen von Benutzern mit gleicher oder tieferer Rechteebene. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 16: Alarmliste

    Warnung Kritischer Alarm, ein kritischer Alarm schaltet den X-CUBE aus. Zeitstempel zu dem der Alarm aufgetreten ist. Beschreibung des Alarms Identifikationsnummer des Alarms. Historie Fenster Historie aufrufen, hier können Alarmhistorien, als .csv Dateien herunter geladen werden. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 17 Historie #10 (älteste Alarme) können die einzelnen Dateien als .csv-Datei herunter geladen werden. Insge- samt werden bis zu 2000 Einträge mit Zeitstempel, Feh- lertext und Priorität gespeichert. Quittierungen/Lösch- ungen werden mit der Zusatzinformation des angemeldeten Benutzernamens gespeichert. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 18: Allgemeine Einstellungen

    Zur Einstellung stehen folgende Parameter zur Verfügung: 1 Wochenzeitplan  7 einstellbare Profile  10 Schaltzeitpunkte dem je ein Sollwertsatz zugeordnet werden kann.  So kann beispielsweise jedem Wochentag ein Profil mit bis zu 10 Schaltzeitpunkten zugewiesen werden. Abb. 9: Fenster Sollwertzeitplan RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 19 Sollwerte für Zu- und Abluftventilator in einer der Regelstrategie ent- sprechenden Einheit einstellen. Abluftventilator Externe Geräte Gerät 1 - 20 Falls externe Geräte aktiviert sind, können diese ebenfalls durch den Zeitschaltplan geschaltet werden. Hier den jeweiligen Stellwert für das externe Gerät einstellen. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 20 Einstellung der Sollwertsätze öffnen und ein- Ä „Einstellung der Sollwertsätze“ stellen, auf Seite 19 . Abb. 12: Sollwertzeitplan Profil 1 06:00 - Control 1 18:00 - Standby Alle weiteren Schaltzeitpunkte auf 00:00 und Standby einstellen. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 21 Einstellung der Sollwertsätze öffnen und ein- Ä „Einstellung der Sollwertsätze“ stellen, auf Seite 19 . Abb. 15: Sollwertzeitplan 00:00 - Control 1 Alle weiteren Schaltzeitpunkte auf 00:00 und Standby einstellen. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 22: Feiertage Einstellen

    Feiertag aktivieren durch einstellen Feiertag aktiviert werden soll. des Schiebeschalters: aktivieren Feiertag aktivieren durch einstellen (grau) Feiertag deaktiviert des Schiebeschalters: Feiertag aktiviert (blau) (grau) Feiertag deaktiviert Durch [Übernehmen] die Werte speichern. (blau) Feiertag aktiviert Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 23: Ferien Einstellen

    Start- und Enddatum des entspre- chenden Ferienzeitraums eintragen. Ende Tagesprofil Auswahlfeld für Sollwertsatz der im Ferienzeitraum aktiviert werden soll. aktivieren Ferientag aktivieren durch einstellen des Schiebeschalters: (grau) Ferien deaktiviert (blau) Ferien aktiviert Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 24: Betriebszeitverlängerung

    Auswahlfeld für den Sollwertsatz, der bei der Betriebszeitverlängerung verwendet wird. Dauer Einstellung der Dauer der Betriebszeitverlängerung in Minuten. aktiviert Zeigt den Status der Betriebszeitverlängerung an. Betriebszeitverlängerung ausgeschaltet (grau) (blau) Betriebszeitverlängerung eingeschaltet Restlaufzeit Zeigt die Restlaufzeit der Betriebszeitverlängerung an. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 25: Grundeinstellungen

    Auto: X-CUBE ist im Automatikbetrieb und wird über einen Zeitplan, die GLT; externe Freigabe oder Raumbediengerät geschaltet. Parameter Speichern: Die aktuellen Parameter werden in einer XML-Datei auf dem X-CUBE- Controller gespeichert. Laden: Zum Aktivieren ggf. neuer Parameter, die auf den X-CUBE-Controller gespeilt wurden. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 26: Regelstrategie

    Baukörperschutz gewährleistet werden. Zur Änderungen sind Benutzerrechte „Service“ erforderlich. KASKADENREGLER Verstärkung Einstellwerte für den Kaskaden-PI-Regler von Temperatur und ggf. Feuchteregelung. Integrierzeit Totzone Der Start des Kaskaden-PI-Reglers verzögert sich um den Wert der Totzone. Durch [Übernehmen] die Werte speichern, Anzeige wechselt auf Seite 2. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 27 Die Einstellung hat nur dann eine Auswirkung, wenn die Regelstrategien Raum- oder Ablufttem- REGLER peratur gewählt sind. Benutzerrecht „Service“ erforderlich. Verstärkung Integrierzeit Einstellwert Kaskaden-PI-Regler für die Schiebung des Volumenst- romsollwerts ein. Totzone Der Start des Kaskaden-PI-Reglers verzögert sich um den Wert der Totzone. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 28: Gebäudeleittechnik

    (blau) Schreiben der GLT gesperrt Zuluftfeuchtegrenze sperren Ventilatorensollwerte sperren Standby sperren Sperren der Änderung zwischen Standby und Regelbetrieb durch die GLT. (grau) Schreiben der GLT freigegeben Schreiben der GLT gesperrt (blau) Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 29: Raumbediengerät

    Potentiometer Maxwert Einstellbeispiel: Min. 19 °C, Max: 25 °C Hierbei ist die Raumtemperatur zwi- schen den beiden Grenzwerten am Raumbediengerät beeinflussbar. Potentionmeter- Zeigt die aktuelle Stellung an. stellung Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 30: Nachtkühlung

    Ventilatorrege- höchsten Ventilatorsollwert des gelöscht. lungssollwert aktiven Tagesprofils. Sollwert für Text Freitext für Alarmmeldung die bei zusätzliche Luftmenge bei aktiver Auftreten des Alarms angezeigt Nachtkühlung. wird. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 31: Externe Geräte

    Im Hauptmenü è „Externe Geräte“ öffnen. Abb. 29: Externe Geräte Bezeichnung Beschreibung Name Name des externen Gerätes (1-20) Minimum Minimal Wert Maximum Maximal Wert manuelle Steue- – rung Stellwert Sollwert Istwert Istwert Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 32: Geführter Betrieb

    Einstellwert der Hysterese für den luftqualitätsgeführten Betrieb. Im Regelbetrieb wird der Luftqualitätssollwert + Hysterese eingeregelt, anschließend schaltet das Gerät in Standby. Mindestausführungsdauer Mindestlaufzeit in Minuten für geführten Betriebs. Hierdurch kann ein ungewolltes "Takten" verhindert werden. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 33: Modbus Rtu Überwachung

    Fehlerrate der Kommunika- Durch [Übernehmen] die Werte speichern. tion an. Zuluftventilators- Zeigt die vom X- tellwert, AIRCONTROL Abluftventilators- Zone Master an tellwert, den X-CUBE- Temperatursoll- Controller über- wert tragenen Werte Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 34: Netzwerkadapter

    IP-Adresse Eingabefeld für individuelle IP- Adresse ein. Werkseinstellung: 192.168.0.180 oder 192.168.0.200 Subnetzmaske Eingabefeld für individuelle Sub- netzmaske ein. Werkseinstellung: 255.255.255.0 Default Gateway Eingabefeld für die individuelle Default Gateway ein. Werkseinstellung: 0.0.0.0 Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 35: Komponentenstatus Und Einstellungen

    Betriebsart „Hand“ , Ä Tabelle auf Seite 25 . 0% = geschlossen  100% = geöffnet  KLAPPE Tacho-Anzeige der Position der entsprechenden Klappe, Ä „Erläuterung Tacho“ auf Seite 13 Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 36: Außenluftfilter, Zuluftfilter, Abluftfilter

    Hier kann ein weiterer Grenzwert definiert werden, wenn weitere Kontrollen des Filters, z.B. aus hygienischen Gründen erforder- lich sind. STATUS Druck Aktuelle Ist-Werte der Filterüberwachung. Standzeit Betriebszeit Grenzwert erreicht Zeigt den Bedarf für einen Filterwechsel anhand der vorgegeben Grenzwerte an. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 37 Komponentenstatus und Einstellungen Außenluftfilter, Zuluftfilter, Abluftfilter Bezeichnung Beschreibung Ein Grenzwert wurde erreicht, Filterwechsel erforderlich. Kein Filterwechsel erforderlich. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 38: Zuluftventilator / Abluftventilator

    Sammelstörung: Zeigt eine generelle Störung am entsprechenden Ventilator an. Störung Nachlauf: Zeigt den Nachlaufstatus des entsprechenden Ventilators an. Inaktiv (grau) (blau) Aktiv Sperrsignal Klappen: Zeigt an ob der entsprechende Ventilator aufgrund von geschlossenen Klappen gesperrt ist. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 39 Komponentenstatus und Einstellungen Zuluftventilator / Abluftventilator Bezeichnung Beschreibung Gesperrt Freigegeben Wirkdruck: Zeigt den aktuellen Wirkdruck (an der Ringdüse) des Ventilators an. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 40 Diese Einstellungen dienen zur Laufüberwa- chung des Ventilator. Max. Dauer Hier den Sollwert, die max. Zeit ein, in der Sollwertmin dieser erreicht werden muss. Wird der Sollwert nicht erreicht, wird ein Alarm erzeugt. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 41: Rotationswärmeübertrager

    Alarm Drehwächter: Zeigt den Status der Laufüberwachung an. Ausgelöst Reinigung aktiv: Zeigt den Status des Reinigungsbetriebs an. (grau) Inaktiv (blau) Aktiv Günstige Temperaturen, Günstige Enthalpie: Zeigt an ob Wärme-/Enthalpierück- gewinnung möglich ist. Nein Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 42 Hinweis: Für die Einstellungen zur Reinigung ggf. die für den Dauer Eingabefeld für die Länge der Reinigung. Einsatzbereich geltenden Vor- Drehzahl Eingabefeld für die Drehzahl während des Rei- schriften beachten! nigungsbetriebs. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 43: Plattenwärmetauscher

    Seite 13 . STATUS Vereisungsschutz aktiv: Zeigt den Status des Vereisungsschutzes an. Inaktiv (grau) (blau) Aktiv Günstige Temperaturen: Zeigt an ob Wärmerückgewinnung möglich ist. Nein Druckdifferenz: Zeigt die aktuelle Druckdifferenz des Plattenwärmetauschers an. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 44 Unterer Grenzwert ab dem der Platten- wärmetauscher als eisfrei erkannt wird. Druckverlust Vereisung Oberer Grenzwert ab dem der Plattenwär- metauscher als vereist erkannt wird. Bypass-Klappe Eingabefeld für die Klappestellung bei Vereisung. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 45: Umluftklappe

    Ä „Erläuterung Tacho“ auf Seite 13 STATUS günstige Temperaturen: Zeigt an ob Wärmerückgewinnung möglich ist. Nein günstige Feuchten: Zeigt an ob Feuchterückgewinnung möglich ist. Nein Enteisung: Zeigt den Status der Enteisung an. Inaktiv (grau) (blau) Aktiv Durch [Übernehmen] die Einstellungen/Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 46: Einstellungen

    Temperatur gehalten wird. (grau) nein (blau) Sollwert Eingabefeld für den Sollwert der Temperatur am Vorfilter. Verstärkung Eingabefelder für PI-Regler des Erhitzers. Integrierzeit Totzone Eingabefeld Totzone Der Start des PI-Reglers verzögert sich um den eingegebenen Wert. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 47: Kreislaufverbundsystem

    (grau) (blau) Eingeschaltet Alarm Drehwächter: Zeigt den Status der Laufüberwachung an. Ausgelöst Reinigung aktiv: Zeigt den Status des Reinigungsbetriebs an. (grau) Inaktiv (blau) Aktiv Günstige Temperaturen, Günstige Enthalpie: Zeigt an ob Wärme-/Enthalpierück- gewinnung möglich ist. Nein RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 48 Eingabefeld für den Grenzwert der Vorlauftem- peratur ab dem Vereisung droht. SONSTIGES Ventiltyp Auswahlfeld für den installierten Ventiltyp. Minimale Pumpendrehzahl Eingabefeld für die minimale Pumpen-Anforde- rung. Pumpennenndrehzahl Eingabefeld für die nominale Pumpen-Anforde- rung. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 49: Vorerhitzer / Nacherhitzer (Warmwasser)

    Ausgelöst Frostschutzthermostat: Zeigt den Status am entsprechenden Erhitzer an. Ausgelöst Vorbeugender Frostschutz: Zeigt den Status des Vorbeugender Frostschutzes an. aktiv Freigabe Rücklauftemperatur Zeigt die aktuelle Temperatur am Rück- lauf bzw. Vorlauf des entsprechenden Vorlauftemperatur Erhitzers an. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 50 Eingabefeld für den Sollwert der Rücklauftem- peratur bei aktiver Anfahrschaltung. Aussentemperatur Eingabefeld für den Grenzwert der Aussentem- peratur. Bei Unterschreitung bleibt die Anfahr- schaltung aktiv. Im eingestelltem Zeitraum ( „Startmonat“ und „Endmonat“ ), wird die Außentemperatur igno- riert. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 51 (vgl. Mindestlaufzeit). Außentemperatur Pumpenfrei- Eingabefeld für den Außentemperatur-Grenz- gabe wert. Bei Unterschreitung bleibt die Pumpe zur Wärmebereitstellung aktiv. Außentemperatur vorbeu- Eingabefeld für Außentemperatur-Grenzwert. gender Frostschutz Bei Unterschreitung ist die Rücklauftemperatur- überwachung freigegeben. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 52: Elektro-Vorerhitzer / Elektro-Nacherhitzer

    Temperaturbegrenzer: Zeigt den Status des entsprechenden digitalen Eingangs an. Störung Sammelstörung: Zeigt den Status des entsprechenden digitalen Eingangs an. Störung Freigabe: Zeigt den Status des entsprechenden digitalen Ausgangs an. Inaktiv (grau) (blau) Aktiv Stellwert: Zeigt die Anforderung des X-CUBE-Controllers an den Erhitzer an. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 53: Kühler (Kaltwasser)

    Pumpe: Zeigt den Status des entsprechenden digitalen Ausgangs an. (grau) Ausgeschaltet Eingeschaltet (blau) Motorschutz: Zeigt den Status des entsprechenden digitalen Eingangs an. Ausgelöst Rücklauftemperatur Zeigt die aktuelle Temperatur am Rück- lauf bzw. Vorlauf des entsprechenden Vorlauftemperatur Kühlers an. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 54 SONSTIGES Ausschaltverzögerung Pumpe Eingabefeld für die Nachlaufzeit der Pumpe nach Abschaltung durch die Automatik. Dadurch werden kurze Anläufe verhindert (vgl. Mindestlaufzeit). Einschaltverzögerung Kälte Eingabefeld für die Einschaltverzögerung der Freigabe des Kälteerzeugers. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 55: Externe Kältemaschine

    STATUS Freigabe: Zeigt den Status des entsprechenden digitalen Ausgangs an. (grau) Gesperrt Freigegeben (blau) Störung: Zeigt den Status des entsprechenden digitalen Eingangs an. Ausgelöst Stellwert: Zeigt die Anforderung des X-CUBE-Controllers an die externe Kältema- schine an. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 56 Durch Anwählen [Einstellungen] die Einstellungsseite der externen Kältemaschine öffnen. Abb. 53: Einstellungen externe Kältemaschine Bezeichnung Beschreibung LUFTTEMPERATURREGE- Verstärkung Eingabefelder für PI-Regler des Kühlers. LUNG Integrierzeit LUFTFEUCHTEREGELUNG Totzone Eingabefeld Totzone Der Start des PI-Reglers verzögert sich um den eingegebenen Wert. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 57: Befeuchter

    Zeigt den Status und die errechnete Feuchtkugeltemperatur an. Feuchtkugeltemperatur Achtung: die Feuchtkugeltemperatur ist nur für adiabate Kühlung durch Verduns- tung in der Abluft relevant. Zu hoch Leistung Zeigt die Anforderung des X-CUBE-Con- trollers an den Befeuchter an. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 58 Eingabefeld für PI-Regler des Befeuchters. Integrierzeit STELLWERTGRENZEN Minimum Eingabefelder um den Arbeitsbereich des Befeuchters einzuschränken. Maximum SPÜLEN Dauer Eingabefeld für die Länge des Spülvorgangs. Periode Eingabefeld für die Zeitintervalle nach der ein Spülvorgang durchgeführt wird. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 59: Sensoren

    Durch Einstellen des Schiebeschalters einen Nullpunktabgleich des Differenz- Abluftkanaldruck drucksensors durchführen. Achtung: Nullpunktabgleich nur bei Stillstand der Ventilatoren durch- führen, da es sonst zu Fehlmessungen kommt. (grau) inaktiv (blau) Nullpunktabgleich starten Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 60: Witterungsfühler

    Beispiel: Wird 10,9 °C angezeigt, der über einen Referenzsensor gemessene Wert beträgt aber 11,5 °C. Zu Korrektur 0,6 °C im Eingabefeld ein- geben. Negative Korrekturen durch ein Minusvorzeichen eingeben. Aussentemperatur Anzeige der aktuellen Außentemperatur. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 61: Raumsensor

    Raumtemperatursen- soren Feuchte #1... aktivieren: Durch Einstellen des Schiebeschalters wird der Feuchte-Sensor aktiviert. (grau) deaktiviert (blau) aktiviert Signaquelle Auswahlfeld für die Signalquelle des Sen- sors. Modbuskarte Auswahlfeld für die Modbuskarte. Sensortyp Auswahlfeld für den Sensortyp. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 62 Wert beträgt aber 41,5 %rF. Zur Korrektur 0,5 %rF im Eingabefeld eingeben. Nega- tive Korrekturen durch ein Minusvorzei- chen eingeben. Raumfeuchte Anzeige der aktuellen Raumfeuchte. Mittelraumfeuchte Anzeige der gemittelten Durchschnitts- feuchte aller Feuchtesensoren Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 63: Brandschutz

    Adressierung: Stellt die Adresse ein Folgeschaltung (grau) inaktiv (blau) Gruppenbildung (grau) inaktiv (blau) Einstellungen Modul # Name Anzeige des Namens der Brandschutzklappe. Idcode1 außer Betrieb (grau) Brandschutzklappe in Betrieb (blau) Brandschutzklappe außer Betrieb erste Brandschutzklappe Anzahl Brandschutz- klappen RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 64: Rauchmelder

    (blau) Testlauf starten Stausanzeige Rauch- Rauchmelder OK, nicht ausgelöst. melder Rauchmelder nicht verfügbar, kann auf verfügbar einge- stellt werden. Hinweis: Die Anzeige von nicht verfügbaren Rauchmel- dern erfordert Benutzerrecht „Service“ . Alarm, Rauchmelder hat ausgelöst. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 65 Auslösung des Rauchmelders führt zur Abschaltung des X-CUBE. Gruppe Auswahlfeld um mehrere Rauchmelder zu einer Gruppe zusammenzufassen. Löst ein Rauchmelder oder eine Brandschutzklappe einer Gruppe aus, werden alle anderen Geräte der Gruppe ebenfalls ausgelöst. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 66: Brandschutzklappen

    „Service“ erforderlich. anschließend [ÜBERNEHMEN] anwählen. Stausanzeige Brandschutz- Brandschutzklappe OK, nicht ausgelöst. klappen Brandschutzklappe nicht verfügbar, kann auf verfügbar eingestellt werden. Hinweis: Die Anzeige von nicht verfügbaren Brand- schutzklappe erfordert Benutzerrecht „Service“ . Alarm, Brandschutzklappe hat ausgelöst. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 67 Eingabefeld für den Namen der Brandschutzklappe, der Name wird in der Übersicht angezeigt. Laufzeit Öffnen, Eingabefelder für die erwartete Laufzeit der Brand- schutzklappe Laufzeit Schließen verfügbar (grau) Brandschutzklappe nicht verfügbar (blau) Brandschutzklappe verfügbar aktivieren (grau) Brandschutzklappe deaktiviert (blau) Brandschutzklappe aktiviert kritische Störung RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 68 Bei abgeschaltetem X-CUBE wird die Brandschutz- klappe geschlossen. Gruppe Auswahlfeld um mehrere Brandschutzklappen zu einer Gruppe zusammenzufassen. Löst ein Rauchmelder oder eine Brandschutzklappe einer Gruppe aus, werden alle anderen Geräte der Gruppe ebenfalls ausgelöst. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 69: Unterstützende Entrauchung

    Zuluftventilatorstellwert: Eingabefeld für die Ventilatorleistung der Zuluft in Pro- zent im Brandfall. Für die Einstellung ist das Benutzerrecht „Service“ erfor- Abluftventilatorstellwert: Eingabefeld für die Ventilatorleistung der Abluft in Pro- derlich. zent im Brandfall. Durch [Übernehmen] die Werte speichern. RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 70: Historische Daten

    Istwert Abluft je nach Regelstrategie (Pa, m³/h) Ventilatoren Sollwert-Zuluft Sollwert Zuluft je nach Regelstrategie (Pa, m³/h) Ventilatoren Sollwert-Abluft Sollwert Abluft je nach Regelstrategie (Pa, m³/h) Ventilatoren Stellwert-Zuluft Stellwert Zuluftventilator in Prozent Ventilatoren Stellwert-Abluft Stellwert Abluftventilator in Prozent RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 71 Startzeitpunkt angezeigter Daten Zeitspanne auswählen Zeitpunkt auswählen Endzeitpunkt angezeigter Daten Zeitspanne auswählen Zeitpunkt auswählen Live-Ansicht starten Live-Ansicht pausieren Daten auf der X-Achse verschieben Daten auf der X- und Y-Achse verschieben Zoom X-Achse Zoom Y-Achse Reset Zoom RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 72: Störungen

    Motorschutzschalter Abluftventilator #5 Motorschutzschalter Abluftventilator #6 Motorschutzschalter Abluftventilator #7 Motorschutzschalter Abluftventilator #8 Motorschutzschalter Abluftventilator #9 Motorschutzschalter Abluftventilator #10 Motorschutzschalter Abluftventilator #11 Motorschutzschalter Abluftventilator #12 Motorschutzschalter Abluftventilator #13 Motorschutzschalter Abluftventilator #14 Motorschutzschalter Abluftventilator #15 Motorschutzschalter Abluftventilator #16 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 73 Reparaturschalter Zuluftventilator #8 Reparaturschalter Zuluftventilator #9 Reparaturschalter Zuluftventilator #10 Reparaturschalter Zuluftventilator #11 Reparaturschalter Zuluftventilator #12 Reparaturschalter Zuluftventilator #13 Reparaturschalter Zuluftventilator #14 Reparaturschalter Zuluftventilator #15 Reparaturschalter Zuluftventilator #16 Reparaturschalter Abluftventilator #1 Reparaturschalter Abluftventilator #2 Reparaturschalter Abluftventilator #3 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 74 Fehler Modbus - Zuluftventilator #1 Fehler Modbus - Zuluftventilator #2 Fehler Modbus - Zuluftventilator #3 Fehler Modbus - Zuluftventilator #4 Fehler Modbus - Zuluftventilator #5 Fehler Modbus - Zuluftventilator #6 Fehler Modbus - Zuluftventilator #7 Fehler Modbus - Zuluftventilator #8 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 75 Fehler Modbus - Plattenwärmeübertrager - Durchgangsklappe #2 Fehler Modbus - Plattenwärmeübertrager - Bypassklappe #1 Fehler Modbus - Plattenwärmeübertrager - Bypassklappe #2 Fehler Modbus - Rotationswärmeübertrager - Drehzahl Fehler Modbus - Rotationswärmeübertrager - Differenzdrucksensor Fehler Modbus - Rotationswärmeübertrager - Alarm RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 76 Fehler Modbus - Nacherhitzer - Rücklauftemperatursensor Fehler Modbus - KVS Fehler Modbus - Integrierte Kälte Fehler Modbus - Differenzdrucksensor - Außenluftfilter #2 Fehler Modbus - Differenzdrucksensor - Zuluftfilter #2 Fehler Modbus - Differenzdrucksensor - Abluftfilter #2 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 77 Die Parameter konnten nicht geladen werden Die Werkseinstellungen konnten nicht zurückgesetzt werden Interner Fehler Zuluftventilator #1 Interner Fehler Zuluftventilator #2 Interner Fehler Zuluftventilator #3 Interner Fehler Zuluftventilator #4 Interner Fehler Zuluftventilator #5 Interner Fehler Zuluftventilator #6 Interner Fehler Zuluftventilator #7 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 78 Temperaturbegrenzer Elektroluftnacherhitzer hat ausgelöst Strömungswächter Elektroluftnacherhitzer hat ausgelöst Sammelstörmeldung Elektroluftnacherhitzer Externe Kältemaschine in Störung Ausgelöst Brandschutzklappe #1 Endlagenfehler Brandschutzklappe #1 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #1 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #1 Ausgelöst Brandschutzklappe #2 Endlagenfehler Brandschutzklappe #2 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #2 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 79 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #9 Ausgelöst Brandschutzklappe #10 Endlagenfehler Brandschutzklappe #10 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #10 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #10 Ausgelöst Brandschutzklappe #11 Endlagenfehler Brandschutzklappe #11 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #11 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #11 Ausgelöst Brandschutzklappe #12 Endlagenfehler Brandschutzklappe #12 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 80 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #19 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #19 Ausgelöst Brandschutzklappe #20 Endlagenfehler Brandschutzklappe #20 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #20 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #20 Ausgelöst Brandschutzklappe #21 Endlagenfehler Brandschutzklappe #21 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #21 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #21 Ausgelöst Brandschutzklappe #22 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 81 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #29 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #29 Ausgelöst Brandschutzklappe #30 Endlagenfehler Brandschutzklappe #30 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #30 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #30 Ausgelöst Brandschutzklappe #31 Endlagenfehler Brandschutzklappe #31 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #31 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #31 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 82 Ausgelöst Brandschutzklappe #39 Endlagenfehler Brandschutzklappe #39 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #39 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #39 Ausgelöst Brandschutzklappe #40 Endlagenfehler Brandschutzklappe #40 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #40 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #40 Ausgelöst Brandschutzklappe #41 Endlagenfehler Brandschutzklappe #41 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #41 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 83 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #48 Ausgelöst Brandschutzklappe #49 Endlagenfehler Brandschutzklappe #49 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #49 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #49 Ausgelöst Brandschutzklappe #50 Endlagenfehler Brandschutzklappe #50 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #50 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #50 Ausgelöst Brandschutzklappe #51 Endlagenfehler Brandschutzklappe #51 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 84 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #58 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #58 Ausgelöst Brandschutzklappe #59 Endlagenfehler Brandschutzklappe #59 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #59 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #59 Ausgelöst Brandschutzklappe #60 Endlagenfehler Brandschutzklappe #60 Laufzeitfehler Öffnen Brandschutzklappe #60 Laufzeitfehler Schließen Brandschutzklappe #60 Ausgelöst Brandschutzklappe #61 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 85 Störung Netcom - Modul #25 Störung Netcom - Modul #26 Störung Netcom - Modul #27 Störung Netcom - Modul #28 Störung Netcom - Modul #29 Störung Netcom - Modul #30 Störung Netcom - Modul #31 Störung Netcom - Modul #32 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 86 Störung Netcom - Modul #61 Störung Netcom - Modul #62 KVS - Pumpe in Störung Motorschutzschalter Befeuchter Störung externe Wärmepumpe #1 Blockierschutz Ventil Vorerhitzer Blockierschutz Ventil Nacherhitzer Blockierschutz Ventil Kühler Blockierschutz Ventil KVS Hygrostat hat ausgelöst Befeuchterwartung erforderlich RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 87 Kältemaschine: Störung Öl-Management Verdichter #1 Kältemaschine: Störung Überhitzungsregler Kältemaschine: Leistungsbegrenzung aktiv Kältemaschine: SSM Kompressormotor Kältemaschine: Kurbelgehäuseheizungen Zuluftfilterwechsel erforderlich #2 Abluftfilterwechsel erforderlich #2 Außenluftfilterwechsel erforderlich #2 Störung externe Wärmepumpe #3 Störung externe Wärmepumpe #4 Der Mindestsollwert Zuluftventilatorregelkreis wird nicht erreicht RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 88 Adiabate Kühlung nicht möglich Leistung Wärmeeinspeisung nicht ausreichend Leistung Kälteeinspeisung nicht ausreichend Störung Mitsubishi Wärmepumpe #1 Störung Mitsubishi Wärmepumpe #2 Störung Mitsubishi Wärmepumpe #3 Störung Mitsubishi Wärmepumpe #4 Störung Mitsubishi Wärmepumpe #5 Störung Mitsubishi Wärmepumpe #6 Überspannungsschutz RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 89: Änderungshistorie

    Änderungshistorie Änderungshistorie Änderungen an diesem Dokument sind in dieser Tabelle aufgeführt. Versions Nr. Datum Autor Bemerkung /Änderung 26.04.2022 Überarbeitung und Übernahme in Redaktionssystem 26.10.2020 Internes Dokument RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 90: Checkliste Konfiguration

    Einstellung IP Adresse Visiualisierung ☐ ☐ Einstellung eigene IP-Adresse ☐ ☐ Zugang über separates Endgerät eingerichtet Benutzer und Passwörter angelegt Benutzer 1: Passwort: Benutzer 2: Passwort: Benutzer 3: Passwort: Benutzer 4: Passwort: Benutzer 5: Passwort: Unterschrift: (Wartungspersonal) Firma: (Stempel) RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...

  • Seite 91: Index

    Checkliste..............90 Entrauchung.............. 69 Erhitzer..............49 Daten einstellen.............. 50 Auswertung............70 Externe Alarme Datum einstellen.............. 30 einstellen.............. 25 Externe Geräte Diagramme..............70 einstellen.............. 31 Externe Kältemaschine..........55 Einschalten..............18 einstellen.............. 56 Einstellen Befeuchter............58 Betriebsart............25 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 92 Alarm..............16 Sollwerte Luftqualitätsgeführter Betrieb einstellen.............. 29 einstellen.............. 32 Sollwertsätze einstellen.............. 18 Mangelhaftungsgarantie..........3 Sprache Mischluftklappe............einstellen.............. 25 Mitgeltende Unterlagen..........3 Standzeit Modbus RTU Überwachung........33 Filter..............36 Startseite..............8 Nacherhitzer (Elektro)..........52 Nacherhitzer (WW)............ 49 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 93 X-CUBE-Controller einstellen.............. 29 Netzwerkkonfiguration..........7 Temperaturgeführter Betrieb einstellen.............. 32 Zeitschaltplan Temperaturregelung..........26 einstellen.............. 18 Touchpanel Zuluftfilter..............Netzwerkkonfiguration..........7 Zuluftklappe............... 35 Trends............... 70 Zuluftventilator............38 TROXNETCOM............63 Zurücksetzen Filterbetriebszeit........... 36 Uhrzeit einstellen.............. 25 Umluftklappe............. 45 einstellen.............. 46 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 94 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 95 RLT-Geräte X-CUBE CONTROL 2...
  • Seite 96 TROX GmbH Telefon: +49 2845 202-0 Heinrich-Trox-Platz +49 2845 202-265 47504 Neukirchen-Vluyn E-Mail: trox@trox.de Germany http://www.trox.de © TROX GmbH 2022...

Inhaltsverzeichnis