Trox Technik VVS Montage- Und Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Trox Technik VVS
Inhaltszusammenfassung für Trox Technik VVS
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung DE/de VVS-Regelgerät TVLK LABCONTROL Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
- Seite 2 TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Germany Telefon: +49 (0) 2845 202-0 Telefax: +49 (0) 2845 202-265 E-Mail: trox-de@troxgroup.com Internet: www.trox.de CD10015, 1, DE/de 12/2023 © TROX GmbH 2023 VVS-Regelgerät TVLK...
-
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Umgang mit dem Sicherheitshinweise unbedingt einhalten und umsichtig variablen Volumenstromregelgerät (im Folgenden auch handeln, um Unfälle, Personen- und Sachschäden zu VVS-Regelgerät oder Gerät genannt). vermeiden. Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. - Seite 4 Deckel vorsichtig schließen. Schraube festdrehen. Besondere Sicherheitshinweise Um auf besondere Gefahren aufmerksam zu machen, werden in Sicherheitshinweisen folgende Symbole ein- gesetzt: Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor Handverlet- zungen. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. Warnung vor einer Gefah- renstelle. VVS-Regelgerät TVLK...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
6.2 Voraussetzung zur Inbetriebnahme ..18 6.3 Inbetriebnahme ........6.3.1 Einbau und Anschluss ......18 6.3.2 Bauseitige Parametrierung und Einstel- lungen ........... 18 6.3.3 Funktionsprüfung ........18 6.4 Betrieb ............. 19 6.5 Volumenstrommessung ......19 6.5.1 Volumenstromberechnung ....VVS-Regelgerät TVLK... -
Seite 6: Sicherheit
Die folgenden Symbole und Hinweisschilder befinden 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung sich im Arbeitsbereich. Sie beziehen sich auf die unmit- Das VVS-Regelgerät der Serie TVLK wird zur vari- telbare Umgebung, in der sie angebracht sind. ablen Volumenstromregelung, Drosselung oder Absper- rung in raumlufttechnischen Lüftungsanlagen innerhalb WARNUNG! geschlossener Räume verwendet. -
Seite 7: Gefahren Durch Elektrizität
Das Gerät wird im gewerblichen Bereich eingesetzt. Der Betreiber des Geräts unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung müssen die für den Einsatzbereich des Geräts gül- tigen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutz- vorschriften eingehalten werden. VVS-Regelgerät TVLK... -
Seite 8: Personalqualifikation
Abschnitten Gerät außer Betrieb nehmen und vom Hersteller über- dieser Anleitung gesondert hingewiesen wird. prüfen lassen. Beschreibung der persönlichen Schutzausrüstung Industrieschutzhelm Industrieschutzhelme schützen den Kopf gegen herab- fallende Gegenstände, pendelnde Lasten und Anstoßen an feststehenden Gegenständen. VVS-Regelgerät TVLK... -
Seite 9: Transport, Lagerung Und Verpackung
Gerät vor Staub und Verschmutzung schützen. Gerät (auch verpackt) vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Das Gerät nicht unter -10 °C und über +50 °C lagern. 2.4 Verpackung Verpackungsmaterial nach dem Auspacken fachgerecht entsorgen. VVS-Regelgerät TVLK... -
Seite 10: Produktbeschreibung
Auftragsdaten Kommissionsnummer – Positions- Um den Volumenstrom zu messen, wird der Wirkdruck nummer; ggf. laufende Nummer wenn mehrere an den Sensorrohren oder der Venturidüse des VVS- Stück in der Position enthalten sind Regelgeräts TVLK erfasst. Der Wirkdruck wird dann Bestellschlüssel über Schläuche an die Regelkomponente weitergeben. -
Seite 11: Justageaufkleber
Typenschild aufgerufen werden. Ebenfalls kann lich sind. das Dokument im Internet unter www.trox.de herunter geladen werden. Abb. 4: Justageaufkleber Beispiel Serie TVE mit Regel- komponenten XM0 und XS0 Kommissionsnummer. Positionsnummer Serienbezeichnung VVS-Regelgerät Nenngröße Regelkomponente Betriebsart M ðModbus F ð Festwert V ð Variabel 0 oder 2 ðKennlinientyp... -
Seite 12: Einbau
Gerät nur am Gehäuse anheben. 4.2 Allgemeine Einbauhinweise ACHTUNG: Luftrichtungspfeil auf dem Gerät Ä 3.4 „Kennzeichnung am Gerät“ beachten! auf Seite 10 Den Einbauort so wählen, dass VVS-Regelgerät, Revisionsöffnungen und die Regelkomponenten für folgende Arbeiten zugänglich bleiben: – Verdrahtung –... -
Seite 13: Einbaulage
Für die Einbaulage der Regelkomponente muss die Position des Membrandrucktransmitters entspre- chend der Abbildung angepasst werden. 4.2.3 Luftrichtung Volumenstromregelgeräte sind zwingend in ihrer vorge- sehenen Strömungsrichtung zu installieren. Dazu ist am VVS-Regelgerät ein Luftrichtungspfeil Ä Kapitel 3.4.1 „Typenschild“ auf Seite 10 angebracht. VVS-Regelgerät TVLK... -
Seite 14: Anströmbedingungen
4.2.4.1 Einströmung über eine offene Luftleitung Einströmung über Einströmhilfe (Abluftbetrieb) Alternativ ist am offenen Leitungsende vor dem VVS- Bei der Einströmung in das offene Ende einer Luftlei- Regelgerät eine Einströmhilfe einzubauen: tung sind hinsichtlich der Positionierung der Volumenst- romregelgeräte folgende Bedingungen einzuhalten, um eine laminare Strömung und damit eine ausreichende... -
Seite 15: Befestigung/Aufhängung
Aufhängungen verwenden. Schraub- verbindungen gegen Selbstlockern sichern, z. B. Rohrschalldämpfer werden separat geliefert und sind kontern. Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferum- am Einbauort zwischen VVS-Regelgerät und Raum zu fang enthalten. installieren. Schalldämpfer separat abhängen, Ä Monta- Zur Befestigung nur möglichst kurze Bohrschrauben geanleitung Rohrschalldämpfer. - Seite 16 Einbau Anschluss der Luftleitung Abmessungen und Lochanzahl nach EN 12220. Luftleitung passgenau ansetzen, Abstände nicht über die Flanschverbindung zusammenziehen. Abb. 12: Kunststoffstutzen Montage an Luftleitungen nach DIN 8077 – mit Klemmverbindern – durch Kunststoffschweißen VVS-Regelgerät TVLK...
-
Seite 17: Elektrischer Anschluss
Wiederein- dürfen nur durch den Hersteller geöffnet werden! schalten sichern. 5.2 Installationshinweise Das VVS-Regelgerät wurde projektspezifisch hergestellt und konfiguriert. Die Regelkomponenten sind werk- seitig vorverdrahtet. Bei Geräten mit elektrischen Regel- komponenten sind die Versorgungsspannung und ggf. -
Seite 18: Inbetriebnahme Und Betrieb
6.3.1 Einbau und Anschluss Einbaulage und Nullpunktabgleich Nach korrektem Einbau und Herstellung der elektri- Nur erforderlich bei Regelkomponenten mit schen oder pneumatischen Anschlüsse ist das VVS- statischem Membrandrucktransmitter. Regel- Regelgerät betriebsbereit. komponenten mit statischen Membrandruckt- ransmitter sind erkennbar am Einbaulage- Ä... -
Seite 19: Betrieb
Dabei ist zu beachten, dass der ermittelte Volumen- genbetreiber. strom von den aktuellen Strömungsverhältnissen in der Luftleitung abhängt und die Messung nur einem Je nach Einsatzbereich des VVS-Regelgeräts sind mög- Momentanwert ohne jegliche Mittelung entspricht. licherweise Prüfvorgaben und Intervalle einzuhalten; beispielsweise ist bei einem Einsatz an Laborabzügen eine jährliche Funktionsprüfung durchzuführen und zu... -
Seite 20: Instandhaltung
Seite 13 . Das VVS-Regelgerät der Stellantrieb und die Regel- komponente sind bezüglich einer Abnutzung wartungs- Funktionskontrolle der Regelkreise (u.a. Volu- frei, jedoch ist das VVS-Regelgerät in die regelmä- menstrom) und evtl. Korrektur der eingestellten ßige Reinigung der Lüftungsanlage einzubeziehen. Betriebsparameter. -
Seite 21: Störungen
TROX VVS-Regelgerät Serie (siehe Justageauf- kleber): Regelkomponente (siehe Justageaufkleber): Betriebsart (siehe Justageaufkleber): Vollständiger Bestellschlüssel (siehe Typenschild): Beschreibung Nein nicht Relevant Einbausituation Zugänglichkeit zum VVS-Regelgerät und der Regelkomponente ausrei- chend? ☐ ☐ ☐ Vorgegebene Luftrichtung eingehalten? ☐ ☐ ☐... -
Seite 22: Beschreibung
Hinweis: Für das Erreichen der Einhaltung der gewünschten Raumsituation ist das Planungskonzept und nicht das einzelne VVS-Regelgerät maßgeblich. Selbst bei Einhaltung der technischen Daten der verbauten Volu- menstromregelgeräte ist die gewünschte Raumsituation nur dann erreichbar, wenn im Rahmen der Planung die erforderlichen Komponenten unter Berücksichtigung der Anforderungen ausgewählt wurden. -
Seite 23: Außerbetriebnahme
Vor Beginn der Arbeiten für ausreichend Platz sorgen. – Mit offenen scharfkantigen Bauteilen vorsichtig umgehen. – Bauteile fachgerecht demontieren. Teilweise hohes Eigengewicht der Bauteile beachten. Falls erforderlich Hebezeuge einsetzen. – Bauteile sichern, damit sie nicht herabfallen oder umstürzen. – Bei Unklarheiten den Hersteller hinzuziehen. VVS-Regelgerät TVLK... -
Seite 24: Technische Daten
139 Pa (ohne Rohrschalldämpfer) maximal zulässige Druckdifferenz 1000 Pa Betriebstemperatur 10 – 50 °C 10.2 Regelkomponente / Anbauteile Für das VVS-Regelgerät TVLK sind folgende Regelkomponenten verfügbar: Regelkomponenten LABCONTROL EASYLAB Anbauteil Regelgröße Schnittstelle Wirkdrucktransmitter Stellantrieb Fabrikat EASYLAB Regler – statisch ELAB qv, Δp *... -
Seite 25: Index
Service..............3 , 20 Sicherheit..............12 Gefahren..............6 Stellung der Regelklappe.......... 10 Störungen..............21 Hybridbetrieb............. 11 Störungsbehebung............ 21 Hygieneanforderungen..........7 Symbole..............3 Inbetriebnahme............18 Technische Daten............24 Inspektion..............20 Technischer Service............ 3 Instandhaltung............20 Transport..............9 Instandsetzung............20 VVS-Regelgerät TVLK... - Seite 26 Index Transportinspektion............. 9 Verpackung..............9 Transportschäden............Verwendung..............6 TROX-Service............20 Vollständigkeit der Lieferung........9 Typenschild............... 10 Volumenstromberechnung........19 Volumenstrommessung..........19 Unzulässige Anwendung..........6 Wärmeübertrager............12 Wartung..............20 Verdrahtung Installationshinweise..........17 VVS-Regelgerät TVLK...
- Seite 27 TROX GmbH +49 (0) 2845 202-0 Heinrich-Trox-Platz +49 (0) 2845 202-265 47504 Neukirchen-Vluyn E-Mail: trox-de@troxgroup.com Germany www.trox.de © TROX GmbH 2023...