Endress+Hauser Cleanfit CPA472D Anleitung Seite 86

Cleanfit CPA472D: Umbau / Cleanfit CPA472D: Retrofit
15. Lösen Sie die 2 Muttern vorsichtig am Endschalter
mit zwei Flachschlüsseln 17 mm (siehe Abbildung 11)
ohne den Endschalter zu verdrehen.
Abbildung 11
Lösen der Muttern
am Endschalter
16. Drehen Sie die 2 Muttern auf dem Gewinde des End-
schalters, bis hin zum Zylinder (siehe Abbildung 12).
Bitte kontern Sie die 2 Muttern mit zwei Flach-
schlüsseln 17 mm.
Abbildung 12
Muttern bis zum
Zylinder drehen
71297785 Cleanfit CPA472D: Retrofit
133
15. Loosen the 2 nuts at the limit switch with care,
using two 17 mm wrenches (see figure 11),
without twisting the limit switch.
16. Screw the 2 nuts on the thread of the limit
switch, up to the actuator (see figure 12).
Please tighten the 2 nuts, using two 17 mm
wrenches.
86
Figure 11
Loosen the nuts at
the limit switch
Figure 12
Turn the nuts to
the actuator